Benutzeranleitung / Produktwartung DAV-DZ170 des Produzenten Sony
Zur Seite of 76
©2010 Sony Corporation 4-165-483- 12 (1) DVD Home Theatr e System Operating Instructions DA V -DZ170/DZ171/DZ1 75.
2 US Caution – The us e of optical inst ruments w ith this product will increase eye hazar d. Do not inst all the applianc e in a confine d space, such as a bookcase or built-in cabinet . To reduce the risk of fire, do not cover t he ventilat ion o pening of th e apparatus wit h newspapers, tablecl oths, curtains , etc.
3 US apparatus com bination to avoid injury f rom tip-over . 13) Unplug this a pparatus durin g lightning storms or when unused f or long perio ds of time.
4 US About MPEG-4 Visual THIS PRODUCT IS LICENSED UND ER THE MPEG-4 VISUAL PATENT PORTFO LIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON- COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR DECODING VIDEO IN COMPLIANCE W ITH THE M.
5 US Tabl e of Co ntents Precautions ... .... .... .......... ........ ....... ....... ... 3 About T hese Opera ting Inst ructi ons .. ..... 4 Playable Discs/Files on a USB Device . ....... ....... ....... ........... ........ ...... 6 Packag e Contents .
6 US Playable Discs/Files on a USB Device Type Disc l ogo Charac teris tics Icon DVD VIDEO • DVD VIDEO • DVD-R/ DVD-RW in DVD VIDEO format or video mo de • DVD+R /DVD+RW in DVD VIDEO format VR ( Vi de o Recordin g) mode • DVD-R/DVD-RW in VR (Video Recording) mode (except for DVD-R DL) VIDEO CD • V IDEO CD (Ver.
7 US 1) A lo gical fo rmat of fil es and fol ders on C D-ROMs, d efined b y ISO (Int ernational Or ganization for Standar dization) . 2) MP 3 (MPEG1 Audio Layer 3) is a standard format def ined by ISO/MPEG for com pressed audio data . MP3 files must be in MPEG1 Audi o Layer 3 format.
8 US Note that some playback fu nctions may not work with some DVD+RWs/DVD+Rs, even if they have been correc tly fina lized. I n this case, v iew the disc by normal playb ack. A lso som e DAT A CDs /DATA DVD s create d in Packe t Write format ca nnot be pl ayed.
9 US The system will attempt to play any d ata with th e extensio ns above, even if it is not in MP3/W MA/ AAC/JPEG/MPEG4 format. Pl aying this data may generate a loud noise which coul d damage your spea ker syst em.
10 US Package Cont ents Main unit Speaker packages Accessories • DAV-DZ170/DAV-DZ171 • DAV-DZ175 • Speak er cord s (1 set ) (red/whit e/green/g ray/blue) • F oot pads (1 set ) • Rem ote co m.
11 US Index to Parts and Control For more informa tion, r efer to th e pages indicate d in pare ntheses. A Disc tray B Front panel display (page 12) C (remote sensor) Receives th e remote sig nal. Point t he remote toward here when using the remote. D MAST ER VOL UME con trol Adjust s the sy stem’s v olume.
12 US A Playing status indicator B SLEEP in dicat or Flashes when the sle ep timer is set. C System status display D TUNED indica tor ( Radio o nly) Lights up when a station is received . E ST indi cator (Radi o only ) Lights up wh en st ereo s ound i s rec eived.
13 US A SPEAKERS jacks (page 21) B HDMI OUT jack (page 22) C TV/CA BLE (D IGIT AL I N OP TICA L/ COAXIAL) jacks (page 22) D COMPONENT VIDEO O UT jacks (page 22) E VIDEO OUT j ack (page 22) F TV/CABLE .
14 US Number 5/AUDIO IN, VOLUME +, AUDIO, and N buttons h ave a tactile dot. Use the tactile dot as a re fere nce when op erat ing t he re mote. A THEATER (page 47) Switches to the op timum video mode for watching movies automatical ly. ONE-TOUCH PLAY (page 47) Activa tes On e-Touch Play.
15 US C Buttons wi th pink text la bels (The followi ng but tons wor k when you pr ess and hold SH IFT ( 6 ).) Number buttons (pages 33, 42) Enters th e title/ chapter nu mbers, radio frequen cies , etc. CLEAR (pages 32, 35, 51) Clea rs t he en try f iel d.
16 US Guide to the Con trol Men u You ca n use the Co ntrol Me nu to sel ect a funct ion and t o view rel ated info rmat ion. Press DISPLAY while using t he “ DVD/CD” or “USB” f unction. Each time you p ress DISPLAY, the Control Menu ch anges: 1 t 2 t 3 t 1 t .
17 US Example: Control Me nu 1 when playing a DVD VIDEO. List of Control Menu items The C ont rol Men u 1 and 2 wil l sho w diff er ent it ems depend ing on th e sou rce.
18 US 1) These items are not displayed when playing a DATA CD/DATA DVD/USB device with video file s. 2) USB device only. 3) DATA CD/DATA DVD only. Tip • The Contr ol Menu icon ind icator light s up in yellow t when you sele ct any it em except [OFF] ([PROGRAM], [SHUFFLE], [REPEAT], and [A/V SYNC] only).
19 US Getting Started Step 1: Insta lling the Sy stem Install the syste m by referrin g to the illustrati on below. To attach the foot pads to the subwoofer Note • Use caution whe n placing th e speakers and/or spe aker stands attache d to the spe akers on a speci ally t reated (waxed , oiled, polis hed, etc.
20 US Getting Started Caution • Co ntact a scre w shop or instal ler for info rmation re garding t he wall m aterial or screws t o be used . • Use screws t hat are suit able f or the wall ma teria l and s trength. As a pl aste r board wa ll is especial ly frag ile, attac h the screws secu rely t o a beam .
21 US Getting Started Step 2: Conn ecting th e System 1 Insert the connectors of the speaker cords to match the color of the SPEAKERS jacks of the unit u ntil they click. 2 Connect the sp eaker cord with th e color tube to 3 , and the speaker co rd without the color tube to # .
22 US Getting Started 1 Connecting the video to your TV Depe nding on the jacks on y our TV, se lect one of the conne ction me thods. x Method 1: Video cord (supplied) connecti on This is th e ba sic conn ecti on . x Method 2: HDMI cable * connection Pict ure qual ity wil l be impr oved c ompa red t o Met hod 1.
23 US Getting Started 2 Connecting the audio fr om your TV/cable box To listen to TV or cabl e box soun d via the system, select one of the con nection m ethods . x Method 1: Audio cord (not supplied) connecti on This is the b asic connect ion a nd sen ds a n anal og aud io si gnal.
24 US Getting Started You ca n enjoy co nnecte d com ponents via the system’ s speake rs. Note • After connecting the FM wire antenna (aer ial), extend a nd keep it as horizonta l as possible.
25 US Getting Started Connecting the AC power cord (mains lead) Wall outl et (mains ): The shape of the wall outlet (main s) differs dependi ng on th e area.
26 US Getting Started Step 3 : Set ting up the System Disp layed ite ms vary de pending on the are a. 1 Turn o n your TV. 2 Switch the i nput selector on yo ur TV so that the si gnal from th e system appears on the TV screen. 3 Press " / 1 to tu rn the system on .
27 US Getting Started 8 Press C / c to select th e speaker formation image as the speakers are actually positioned, th en press . • [STANDA RD]: Sel ect this when y ou ins tall a ll the speake rs n ormall y. • [NO CEN TE R]: S ele ct th is w hen y ou ins tall the fr ont and surr ound speak ers only.
28 US Getting Started Depe nding on the conne ction of you r TV (page 2 2), select the type of video out put of the system. To select the type of video signal output from the HDMI OUT jack When yo u conne ct the un it and your TV with an HDMI cabl e, se lect the type of video si gnals output fro m the HDMI OUT jack.
29 US Getting Started To select the type of video signal output from the COMPONENT VIDEO OUT jacks When you connect the unit an d your TV with a compon ent vide o cable, se lect the ty pe of vide o signals outp ut from the COMPONENT VIDEO OUT jacks. 1 Press DVD/CD.
30 US Playing a Disc 1 Press DVD/CD. You ca n also se lect th is funct ion by pressing F UNCTION repeatedly. 2 Press Z to o pen the di sc tray. 3 Place a disc on the tray, then press Z . 4 Press N to start playback. 5 Press VOLUME +/– to adjust the volume.
Pl ay ba ck 31 US Note • It may take about 10 sec onds before “READING ” appears in the fr ont panel displa y depending on the type of USB device. [FOLD ER LIS T] appea rs on the TV screen. If [FOL DER LIST ] does not appear, press DVD MENU. 3 Press X / x to select a folder.
32 US To turn on/off the list of folders/ files Press DVD MENU. To display the list of folders/files using the Control Menu 1 Press DISPLAY . 2 Press X / x to select [BROWSING], then press . 3 Press X / x to select the desired list, then press . • [FOL DER LIST]: A lis t of fo lders appears.
Pl ay ba ck 33 US Tip • When playi ng file s, you ca n select the next folder by continui ng to press > ( c for JPEG image fi les) after th e last file on t he curr ent f older, b ut you can not return to th e previous folde r by pressing . ( C for JPEG i mage file s).
34 US Note • You cannot searc h for a scene on a DVD+RW using the ti me code. Press ANGLE du ring playback to select the desired angle. Press SUBTITLE during playback to select the desired subtitle language. Press AUDIO repeatedly d uring playback to select the sound.
Pl ay ba ck 35 US 2 Press X / x to select [ DISC MENU], then press . 3 Press X / x to selec t [MENU] o r [TOP MENU], then press . This func tion is o nly available for DVD-VRs with a playlist creat ed. 1 Press DISPLAY while the system is in st op m ode .
36 US 1 Press DISPLAY . 2 Press X / x to select [PROGRAM ], then press . 3 Press X / x to select [SET t ], then press . 4 Press c . The cursor moves to the track row [T] (in this case , [01] ). 5 Select the t rack you wan t to program. Ex. To set track 2 as the first programmed tr ack Press X / x to select [02] under [T ], th en press .
Pl ay ba ck 37 US 3 Press X / x to selec t the item to be shuffled. x VIDEO CD/Super Audio CD/CD •[ O F F ] : Off. • [TRACK ]: Y ou can shuff le trac ks on the disc. x During Program Play •[ O F F ] : Off. • [ON]: You can shuffl e tracks select ed in Progra m P lay.
38 US • [MODE 3 ]: The JPEG image file stretch es out from the cente r of the TV s creen. • [MODE 4]: The JPEG image files random ly cy cle t hrou gh t he effe cts. • [MODE 5]: The next JPEG image f ile slide s ov er th e pr evio us i mag e. • [OFF]: Off.
Pl ay ba ck 39 US Displaying the Informa tion of a Disc/ USB Device Press TIME/TEXT repeatedly during playback. Information on the TV screen 1 [T ** : ** : ** /C ** : ** : ** /D ** : ** : ** ] Playing.
40 US x DATA CD/DATA DVD/USB device (audio file) 1 Playi ng time an d curren t track number 2 Track (f ile) nam e* * If an MP3 file has an ID3 tag, the sy stem will display a titl e name from the I D3 tag informati on. The system can sup port ID3 ver 1.
Pl ay ba ck 41 US 2 Prepare the source. • DVD/CD: Insert the disc i nto the u nit (pag e 30). • TUNER FM : Select the rad io progra m (pag e 42). • USB: Conne ct the USB device dir ectly (pag e 30), or iPo d via a US B cabl e (pag e 41). • TV/CAB LE: Select the channe l on the TV or cab le box .
42 US Presett ing Rad io Station s You ca n preset 20 F M stat ions. 1 Press FM. 2 Press and hold TUNING +/– until the auto scanning starts. Scanni ng stops when the s ystem tunes in a statio n. “TUN ED” ap pears i n the fro nt panel d isplay . When a s tereo prog ram is recei ved, “S T” als o appear s in th e front panel d isplay.
T une r 43 US 5 Press . 6 Press SYSTEM MENU..
44 US Enjoying Sur round Soun d You ca n enjoy su rrou nd sound simpl y by sele cting on e of the sy stem’s pre-pr ogramm ed sur round settings. 1 Press SY STEM MENU. 2 Press X / x to select “SUR.SETT ING,” then press or c . The s elec ted i tem appear s in the fron t pan el d ispla y.
Sound Eff ect 45 US Note • You cannot s elect th e surroun d settings while t he system is loa ding a disc. • D epending on the input stream , the surround se ttings may not be effective.
46 US Selecting the S ound Effect Press SOUND M ODE repeatedly during playback until the desired mode appears in the front panel display. • “AUTO” : The syst em automatic ally sele cts “MOVIE” or “ MUSI C” t o pr oduce the s oun d effec t depend ing on th e source .
Con venient Functions 47 US Using th e Contr ol for HDMI F unctio n for “BRAVIA” Sy nc This func tion is a vailable on TVs wi th the “BRA VIA” Sy nc fun cti on.
48 US (One-Touch Play) Pres s ONE- TOUC H PLAY Your TV turn s on, your TV’s fu nctio n is set to the HDMI inp ut to which the syst em is connec ted, an d the syst em star ts play ing a disc automaticall y. The Syst em Au dio Contro l functio n is also activated auto matically.
Con venient Functions 49 US Transfer ring Son gs onto a USB Device You ca n tran sfer so ngs on an audio CD onto a USB devi ce by enco ding to MP3 form at. Yo u can also transf er MP3 f iles on a DA TA CD/ DATA DVD onto a USB device. For conne cting the USB device , see “Play ing Fil es o n a Dis c/ USB De vice ” (p age 30 ).
50 US 4) A new file is tran sferr ed in th e “REC1- MP3” or “REC1-CD ” folder each ti me singl e-track transferrin g is performed. 1 Load an aud io CD/DATA CD/DATA DVD. 2 Press DISP LAY while the system is in stop mode. 3 Press X / x to select [USB TRANSFER], then press .
Con venient Functions 51 US 5 Press N to start transferring. When tran sferring is comp leted , “COMP LETE” ap pears i n the front panel display an d play back of the disc and U SB device stops automatica lly. To cancel transf errin g, press x . You ca n eras e audi o file s (“.
52 US Enjoying Multiplex Broadc ast So und (DUAL MONO) You c an enj oy mu ltiplex broadc ast so und when the sys tem re ceives or plays a Dolby Digita l multiplex broadc ast signal. Note • To r eceive a Dolb y Digital signal, you need to connect a TV or other com ponent to the unit wit h a digital opt ical or dig ital coa xial cor d (page 22).
Settings 53 US Changing t he Brightne ss of the Fr ont Panel Display 1 Press SYSTEM MENU. 2 Press X / x to selec t “DIMMER,” th en press or c . The se lect ed it em appea rs i n the fr ont pa nel displa y. 3 Press X / x to select the brightness of the front panel display, then press .
54 US Performing Fur ther Setting s You can make various a djustments to items such as pictur e and sou nd. Disp layed ite ms vary de pending on the are a. Note • Playback se ttings store d in the disc take priority over the Setup Displ ay sett ings and n ot all the fu nctions described ma y work.
Settings 55 US x [AUDIO] You ca n switc h the lang uage of the sou nd trac k. When you s elect [ORIG INAL ], the langu age given pr iority on the disc is select ed. x [SUB TIT LE] You can swit ch the language of the subti tles recorded o n the DVD VIDEO.
56 US Note • [ 4:3 OUTPUT] is effective only when you set [TV TYPE] in [VIDEO SETUP] to [16:9]. x [BLACK LEVEL] You ca n select the bla ck level (s etup le vel) for the vid eo sign als outp ut from the jack s othe r than COMPONENT VIDEO OUT/HDMI OUT.
Settings 57 US x [YC B C R /RGB (HDMI)] You ca n sele ct the t ype of HDMI si gnal outp ut from the HDMI OUT jack. [ YC B C R ] : The sy stem o utputs YC B C R signal s. [RGB ]: The system output s RGB signal s. x [AUDIO (HDMI)] You can select the audio ou tput status from the HDMI OUT jack.
58 US obst ruct ion betwee n th e spea kers and the calibrat ion mic. 2 Press C / c to select [YES], then press . [AUTO CALIBRATION] starts. Be quiet during the measurement. Note • The environment of the room in which the system i s inst alled ma y aff ect meas uremen ts.
Settings 59 US [JACKET PICTURE] : The jacket picture (still picture) appears , but only w hen the jacket picture i s already r ecorded on the dis c (CD- EXTRA, et c.). If th e dis c do es not con tain a jacket picture, a preset pi cture s tored in th e system appear s.
60 US You ca n adjust the spea ker set tings ma nual ly without perf orming the Qu ick Setup. Select the s peakers you will use, set the speaker dist ance fro m your li sten ing p osit ion, an d th en adjus t the sound level f or each spe aker. Y ou ca n adjust th e sound le vel by usin g the [TEST TONE] functi on.
Settings 61 US [ON]: The tes t tone is emitted fro m each speaker in sequence while adj usting the level. Adjust the soun d level as follows. 1 Set the [T EST TONE] to [O N]. 2 Press C / X / x / c repeatedly to se lect the desired speaker and t he level, then press .
62 US Precau tion s On power sources • Unplug the uni t from the wall ou tlet (m ains) if you do not intend t o use it for an extended per iod of time. To disconnect the cord, pull it out by the plug, neve r by the cord. On placement • P lace the sys tem in a lo cation wit h adequat e venti latio n to preven t heat buil d-up in the s ystem.
Additio nal Inf ormation 63 US On handling discs • To keep the disc cle an, h and le th e dis c by it s edge . Do not to uch the su rfac e. • Do not st ick pape r or tape on t he disc.
64 US Troublesh ooting If you exp erience any of the fo llowing diffi culties while using the system, u se this tr oubleshootin g guide to h elp remedy t he pro blem before requesti ng repai rs. Shoul d any pr oblem persis t, consul t your neares t Son y de aler.
Additio nal Inf ormation 65 US Sound Picture noise appears. • If the picture output from your system goes thr ough your VCR to get to your TV, the copy-pr otection sign al applied to som e DVD programs co uld affect picture qu ality. Connec t the unit directly to your TV.
66 US Disc playback USB playback There is nois e or the sound skip s while playi ng a USB device. • Copy the files t o your comp uter, format the USB device in FAT12, FAT 16, or FAT32 for mat, and transf er the files to the USB device agai n. Symptom Problem s and sol ution s A disc does not play.
Additio nal Inf ormation 67 US Audio track/file transfer A f ile cannot be played. • The extensi on of the file name or file format is not correct. See “Playable Disc s/ Files on a USB De vice” (p age 6). • Check the [MEDIA] setting (pag e 32).
68 US Tuner Control for HDMI Messages Transferr ing to a USB device results i n an erro r. • The USB dev ice was discon nected or the p ower was turned of f during era sing. Delete the partia lly-era sed file. I f this does not fix the pr oblem, the USB de vice may be br oken.
Additio nal Inf ormation 69 US “LOCKED” appears and a disc cannot be eject ed. • C ontact you r Sony dealer or loca l authorized S ony service fac ility. “DATA ERROR” appe ars. • Th e file you want to play is broke n. • The file for mat does not ma tch the ext ension o f the file na me.
70 US (When letters/ numbers appear in the disp lay) When the s elf-dia gnosis fun ction is activate d to prevent the syste m from malfunctioni ng, a 5- chara cter se rvice n umber ( e.g., C 13 50 ) with a combinati on of a lett er and 4 digits appears on the TV screen or front pan el display.
Additio nal Inf ormation 71 US Signal fo rmat sy stem NTSC USB Section (USB) port : Maximum current: 500 mA Tuner Se cti on Sys tem PLL qu ar tz- loc ked d igi tal synthesize r Tuning range North American mod els: 87.5 MHz - 108.0 MHz (100 kHz step) Other models: 87.
72 US DRM: Not comp atibl e Design and specifi cations ar e subjec t to c hange without noti ce. • S tandby power consumption 0.2 W. • Halogenated fl ame retar dants are no t used in the certain printe d wiring boards . • Over 85% power efficiency of am plifier bloc k is achieve d with the full digita l amp lifier, S-Master .
Additio nal Inf ormation 73 US The tabl e below de scribe s the p layback priori ty of file ty pes un der the [ MEDIA ] settin g. * When using a disc, you can play MP 3 files only.
74 US The lang uage spelling s confor m to the IS O 639 : 1988 (E/F ) standa rd. Language Code List Code Language Code Language Code Language Code Languag e 1027 Afar 1028 Abkhazian 1032 Afrikaans 103.
75 US Index Numerics 4:3 OUTPUT 55 A A/V SYNC 51 ANGLE 34 AT T E N U AT E 5 2 A UDIO 55 A UDIO (HDMI) 57 A UDIO DRC 58 A UDIO SETUP 57 A UT O CALIBRA TION 57 AU TO ST B Y 53 B B A CKGR OUND 58 BLA CK LE VEL 56 BLA CK LE VEL (COMPONENT OUT) 56 C CONTR OL FOR HDMI 56 Control for H DMI 47 Con tro l Menu 16 CUST OM 54 D D.
(1) Sony Corporation Pr inted in China.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sony DAV-DZ170 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sony DAV-DZ170 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sony DAV-DZ170 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sony DAV-DZ170 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sony DAV-DZ170 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sony DAV-DZ170 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sony DAV-DZ170 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sony DAV-DZ170. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sony DAV-DZ170 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
