Benutzeranleitung / Produktwartung MX-R des Produzenten Ayre Acoustics
Zur Seite of 25
.
Table of Contents Welcome to Ayre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Connections and Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Controls and Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Welcome to Ayre Your Ayre MX-R mono power amplifier offers a significant advance in the musical performance of high-fidelity equipment. The warmth and immediacy of a live performance are apparent from the first listening. The combination of superb resolution and a natural, relaxed quality will draw you into the music, time and time again.
Connections and Installation The Ayre MX-R is easy to hook up and use. The following guidelines will ensure that the installation goes smoothly. Location Do not stack the Ayre MX-R directly with other components, as this may restrict the airflow or induce hum into the audio circuitry.
Input The MX-R mono power amplifier can be driven by a preamplifier or directly from a line-level source (e.g., D/A converter or CD player) that has a volume control.
Loudspeaker Outputs The heavy-duty output terminals of the Ayre MX-R work best with speaker cables using spade lugs. The Ayre MX-R drives the loudspeakers with balanced outputs. Since neither of the loudspeaker output terminals are grounded, connecting them to ground may damage the amplifier.
When connecting the linked components to form a chain, be careful not to connect the two ends of the chain. Closing the chain to form a loop will cause the AyreLink system not to function. If there are no other AyreLink components in your system, the MX-R amplifiers may also be controlled by a trigger output from another component.
Controls and Operation The Ayre MX-R has a front-panel button for conventional stand-alone operation. The amplifier may also may be controlled by other linked components via the AyreLink communication system.
In the green “Standby” mode the output stage is turned off, while the input circuitry remains powered. This allows the unit to warm up quickly for optimal sonic performance, yet reduces the power consumption from 120 watts to 45 watts. AyreLink The AyreLink communication system provides integrated control functions for your audio system.
Turning on a linked power amplifier will also turn on all other linked power amplifiers. Standby A short press on the standby button of a linked component will turn that individual component off. A longer press (more than two seconds) will turn off all linked components.
Customization and Configuration The MX-R power amplifier is configured from the factory for flexible operation in most audio systems. However, in certain installations it may be desirable to change the factory default settings or create an alternate control connection.
One press – Low brightness Two presses – Medium brightness Three presses – High brightness After the ten-second configuration period has elapsed, the status LED will revert to green (”Standby” mode). If no button presses are detected during the ten second period, the unit will revert to the factory default setting (high brightness).
Rear view of MX-R amplifier. An adapter cable must be fabricated to connect the trigger output of the control component to the AyreLink port of the MX-R amplifier. The easiest way to do this is to remove the modular (RJ-11) connector from one end of a two-line telephone line cord.
During level-sensitive operation, applying a voltage to the trigger input will set the amplifier to the “Operate” mode. When the applied voltage drops to zero, the unit reverts to “Standby”.
Numbers and Specifications Power Output 300 watts per channel continuous into 8 ohms 600 watts per channel continuous into 4 ohms Input Impedance 2 M Ω balanced (1 M Ω per phase) XLR Input Polarit.
15 In Case of Trouble The Ayre MX-R provides comprehensive protection for both the amplifier and your loudspeakers, including faults that may occur in your source components. Overheating A sensor located on the audio module will shut the amplifier off if the chassis temperature reaches 155° F (70° C).
the amplifier has cooled will be displayed on the front panel of the preamplifier. To restore the unit to the blue “Operate” mode, simply press the front-panel button.
If the amplifier is linked to an AyreLink-equipped preamplifier with an alpha-numeric display, restoring operation of the amplifier will clear any messages displayed on the front panel of the preamplifier. (Messages may also be cleared by placing the preamplifier in “Standby”.
If the amplifier is linked to an AyreLink-equipped preamplifier with an alpha-numeric display, restoring operation of the amplifier will clear any messages displayed on the front panel of the preamplifier. (Messages may also be cleared by placing the preamplifier in “Standby”.
After correcting the suspected fault condition, a press of the front-panel button is required to return the unit to the green “Standby” condition. If the amplifier is linked to an AyreLink-equippe.
playback levels. The amplifier will automatically revert to “Standby” (green) when it has cooled. Be sure to correct the problem before continuing to use the amplifier.
Statement of Warranty Please take a moment to fill out and return the enclosed warranty registration card. Your Ayre MX-R power amplifier is warranted against defects in workmanship and materials for a period of five years from the date of purchase. This warranty is transferable to subsequent purchasers within the original five-year period.
Final determination of warranty coverage lies solely with Ayre. Out-of-warranty claims will be billed for labor, materials, return freight, and insurance as required. Any product for which a warranty claim is accepted will be returned to the purchaser and the cost of shipping and insurance will be factory prepaid within the boundaries of the USA.
A Place for Notes 23.
24 Rev. 1.0.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Ayre Acoustics MX-R (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Ayre Acoustics MX-R noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Ayre Acoustics MX-R - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Ayre Acoustics MX-R reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Ayre Acoustics MX-R erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Ayre Acoustics MX-R besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Ayre Acoustics MX-R verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Ayre Acoustics MX-R. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Ayre Acoustics MX-R gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
