Benutzeranleitung / Produktwartung M3113-R des Produzenten Axis Communications
Zur Seite of 50
USER MANUAL AXIS M3113-R Network Camera.
About this document This manual is intended for admini strators and users of the AXIS M3113-R Net work Camera, an d is applicable to fi rmware 5.40 and later. It includes instru ctions fo r using and managing the product on your network. Previous experience of networking will be of use when using this product.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a T able of Content s H a r d w a r e o v e r v i e w ....... ................... ................ 4 C o n n e c t o r s ... .......... ............ .......... ............. .... 4 L E Di n d i c a t o r s ............. ..
AXIS M3 1 13-R Network Camer a H a rd w a re ove r v i ew Hardware overview 6 7 1 2 3 4 5 8 1 180° mark 2 Lens holder 3 Optic mount 4 Optic holder 5 Use screws here to mount camera to mounting surfac.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a H a rd w a re ove r v i ew Caution Due to local regulations or the environmental and ele ctrical conditions in which the product is to be used, a shielde d network cable (STP) may be appropriate or required.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a A ccessin g the pr oduct Accessing the product To install the Axis product, refer to the Installation Guide supplie d with the product.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a A ccessin g the pr oduct Access from the Internet Once connected, the Axis product is accessible on your local net work (LAN). To access the product from the Internet you must con fi gure your network router to allow incoming data traf fi c to the product.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a A ccessin g the pr oduct Note • The default administrator user name root is permanent and cannot be deleted. • If the password for root is lost, the product must be reset to the factory default settings. See Reset to factory default settings, on page 41 .
AXIS M3 1 13-R Network Camer a A ccessin g the pr oduct The Manual Trigger button can trigger an event directly from the Live View pag e. The button is con fi gured under Live View Con fi g > Action Buttons . Click Snapshot to save a snapshot of the video image.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a A ccessin g the pr oduct Pan and Tilt bars – Use the arrow s to pan and tilt the camera view, or click on a position on the bar to steer the camera view to that position. Zoom bar – Use the arrows to zoom in and out, or click on a position on the bar to zoom to that position.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Media str eams Media streams The Axis product provides severa l video stream forma ts. Your re quirements and the properties of y our netwo rk will determine the type you use. The Live View page in the product provides access to H.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Media str eams T h eA M CC o n t r o lP a n e lc a nb eu s e dt oc o n fi gure vario us video settings. Please see the AXIS Media Control User’s Manual for more information. The AMC Control Pane l is automatically installed on fi rst use, after which it can be con fi gured.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Media str eams Note • <ip>= IP addess • The Axis product supports QuickTim e 6.5.1 and later. • QuickTime adds latency to the video stream. • It may be possible to use other players to view the H.264 stream using the paths a bove, although A xis does not guarantee this.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Settin g up the pr oduct Setting up the product The Axis product can be con fi gured by users with administrator or opera tor rights. Click Setup in the top right-hand corner of t h eL i v eV i e wp a g e . • Administrators have unrestricted a ccess to all settings.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Video Video It is possible to con fi gure the following video features in your Axis product: • Video stream. See page 15 . •S t r e a m p r o fi les. See page 16 . • Camera settings. See page 17 . •V i e w a r e a .
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Video • The Li ve View page in Intern et Explorer in Windo ws. Right-click in the imag e and select Pixel counter .U s e t h e m o u s e to move and resiz e the rectangle. Image You can modify the image resolution and com pression, and rotate the image from the Image tab ( Video > Video Stream ).
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Video Camera Settings The Video > Camera Settings page provides access to ad vanced image settings for the Axis product. Image Appearance Increasing the Color level increases the color saturation. The value 100 gives maximum color saturation.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Video To con fi gure the view area: 1. Go to Video > View A rea . 2. Select an Aspect ratio and a Video stream resolution . 3. A new view area covers the whole image. Us et h em o u s et om o v ea n dr e s i z et h ev i e wa r e a .
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Live V ie w Con fi g Live View Con fi g You can customize the Live View page and alter it to suit your requirements. It is possible to de fi ne the following features of t h eL i v eV i e wp a g e . •S t r e a m P r o fi le.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Live V ie w Con fi g Browser Viewer Description AMC Recommended viewer in Internet Explorer (H.264/Motion JPEG) QuickTime H.264 Java applet A slower imaging alter native to AMC (Motion JPE G). Requires one of the following installed on the client: • JVM (J2SE) 1.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a PTZ (P an T ilt Zoom) PTZ (Pan Tilt Zoom) The PTZ menu is available if digita l PTZ (pan, tilt and zoom) is enabled in t he selected view area.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a PTZ (P an T ilt Zoom) 3. Specify the pause length between runs. 4. Select an available prese t position and click Apply . 6. Specify the View Time in seconds or minutes. 7. Specify the View order or select the Random view order check box option.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Detector s Detectors Camera Tampering Camera Tampering can gene rate an alarm whenever the came ra is repositioned, or when the lens is covered, sprayed or severely defocused. To send an alarm, for example an email, an action rule must be set up.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Detector s Set up motion detection To set up a motion dete ction Include Window, follow these instructions : 1. Go to Detectors > Motion Detection . 2. Select the Con fi gure Included Windows option and click New . Select the new w indow in the list of windows and enter ad e s c r i p t i v en a m e .
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Detector s Low level (0%) Even very small objects trigger motion detection. An object that appears in the window triggers motion detection only for a very short time before it is co nsidered as non-moving. Only very bright objects on a dark background trigger motion detection.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Applications Applications Third party applications can be uploa ded to and installed on the Axis product. Fo r information about available ap plications, downloads, trials and licenses, go to www.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Ev e n ts Events The Axis product can be con fi gured to perform actions whe n different events occur, for example, star t a recording when m otion is detected. The set of conditions that de fi nes how and when the action is triggered is called an Action Rule .
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Ev e n ts • Record Video — record vid eo to a selected storage . • Send Images —s e n di m a g e st oar e c i p i e n t . • Send Noti fi cations —s e n da n o t i fi catio n message to a recipient. • Status LED — fl ash the LED indicator.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Ev e n ts Recipients Recipients receive media fi les and noti fi cation messages . The following recipients are available: Recipient Use with action Email Send Images Send Noti fi cation FTP Send Images HTTP Send Images Send Noti fi cation Network Share Send Images TCP Send Noti fi cation To add a recipient: 1.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Ev e n ts To modify or remove recurrences, sele ct the recurrence in the Recurrences List and click Modify or Remove . 30.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Re c o rd i n gs Recordings T h eA x i sp r o d u c t c a nb ec o n fi gured to record video continuously or according to an action rule: • To start a continuous recording, see page 31 . • To s et up action rules, see page 28 .
AXIS M3 1 13-R Network Camer a Re c o rd i n gs Note If a new stream pro fi le is selected while a recording is ongoing, the reco rding will be stopped and saved in the recording list and a new recording with the new stream pro fi le will star t.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a System Options System Options Security Users User access control is enabled by default and can be con fi gured under System Options > Security > Users . An administrator can set up other users by givi ng them user names and passw ords.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a System Options IEEE 802.1X IEEE 802.1X is a standard for port-based Network Admission Control p roviding secure authentication of wired and wireless network devices. IEEE 802.1X is based on EAP (Extensible Authentication Protocol).
AXIS M3 1 13-R Network Camer a System Options If using a host name for the NTP server, a DNS server must be con fi gured. See DNS Con fi guration, on page 36 . • Set manually allows you to manually set date a nd time. If using an NTP server, select your Time zone from the drop-down list.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a System Options Always - The Axis product will constantly attempt to connect to the AVH S service ov er the Internet. Once registered the product will stay connected to the service. This option can b e used when the p roduct is already installed and it is not convenient to use the one-click installation.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a System Options HTTP The HTTP port used by the Axis product can be changed under System Options > Network > TCP/IP > Advanced . I n addition to the default setting, which is 80, any port in the range 1024–65535 can be used.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a System Options Note H.264 video streams will not be a vailable if the RTSP se rver is disabled. SOCKS SOCKS is a networking proxy p rotocol. The Axis product can be con fi gured to use a SOCKS server to reach networks on the other side of a fi rewall or proxy server.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a System Options To use SNMP v3, HTTPS must be enabled, see HTTPS, on page 33 . To enable SNM P v3, check the box and provide the initial user password.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a System Options Maintenance The Axis product provid es several maintena nce functions. These are available under System Options > Maintenance . Click Restart to perform a correct restart if the Axis prod uct is not beha ving as expected.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a System Options Parameter List - Shows the product's parameters and their current setti ngs. This may prove useful when troubleshooting or when contacting Axis Support. Connection List - Lists all clients tha t are currently a ccessing med ia streams.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a T r oubleshooting Troubleshooting Checking the fi rmware Firmware is softwar e that determines the f unctionality of ne twork devices. One of y our fi rst actions when troubleshooting a problem should be to check the curr ent fi rmware version.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a T r oubleshooting arp -s <IP address> <serial number> temp ping -s 408 <IP address> In Windows , type the following from a command/DOS prompt: arp -s <IP address> <serial number> ping -l 408 -t <IP address> 2.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a T r oubleshooting The product is accessible locally but not externally Router con fi guration To con fi gure your router to allow incoming data traf fi c to the Axis .
AXIS M3 1 13-R Network Camer a T r oubleshooting Status indicator LED is fl ashing red and the product is inaccessible A fi rmware upgrade has been interrupted or the fi rmware has othe rwise been damaged See Emergency recovery procedure, on page 42 .
AXIS M3 1 13-R Network Camer a T r oubleshooting Motion Detection triggers unexpectedly Changes in luminance Motion detection is based on changes in luminance in the image. This means that if there are sudden changes in the lighting, motion detecti on may trigger mistakenly.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a T echnical Speci fi cations Technical Speci fi cations Function/group Item Speci fi cat ions Model AXIS M3113-R : SVGA, rugged RJ-45 connector, 2.9 mm lens AXIS M3113-R M12 : SVGA, rugg ed M12 connector, 2.9 mm lens Image sensor Progressive scan RGB CMOS 1/4” Lens 2.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a T echnical Speci fi cations Function/group Item Speci fi cat ions Application Programming Interface Open API for software integration, including VAPIX® and AXIS Camera Applicat ion Platform from Axis Communications; speci fi cations available at www.
AXIS M3 1 13-R Network Camer a T echnical Speci fi cations Function/group Item Speci fi cat ions Weight 0.3 kg (0.6 lb.) Included accessories Lens tool, top cover tool, drill hole template , mountin.
User Manual Ver. M1.4 AXIS M3113- R Network Camera Date: December 2011 © Axis Communic ations AB, 2011 Part No. 45 272.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Axis Communications M3113-R (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Axis Communications M3113-R noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Axis Communications M3113-R - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Axis Communications M3113-R reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Axis Communications M3113-R erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Axis Communications M3113-R besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Axis Communications M3113-R verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Axis Communications M3113-R. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Axis Communications M3113-R gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
