Benutzeranleitung / Produktwartung Sport PC 10.11 des Produzenten Sigma
Zur Seite of 30
DE US/GB FR DE US/GB FR HE ART RAT E MONITOR PC 10 .11 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS.
30 www.sigmasport.com 1 Foreword 32 2 Packaging contents 32 3 Safety guidelines 33 4 Overview 33 4.1 Activating the heart rate monitor 33 4.2 Attaching the chest belt 34 4.3 Before training 35 4.4 Pressing and h olding down buttons 36 4.5 Overview of modes and functions 37 4.
31 US/GB 6 Training mode 50 6.1 Activating the training mode 50 6.2 Display setup 50 6.3 Button assignment in the training mode 51 6.4 Functions while training 51 6.5 Starting a training session 52 6.6 Interrupting a training session 53 6.7 Ending a training session 53 6.
32 www.sigmasport.com 1 FOREWORD Thank you for purchasing SIGMA SPORT ® PC 10.11 heart rate monitor. Your new heart rate monitor will be a faithful training partner for many years to come.
33 US/GB 3 SAFETY GUIDELINES k Consult your doctor before starting training in order to avoid health risks. This particularly applies if you suffer from any cardiovascular diseases or have not done any sport for a long time. k Please do not use the heart rate monitor for diving; it is only suitable for swimming.
34 www.sigmasport.com 4 OVERVIEW For women, attach the belt just below the breast. It must be possible to read the SIGMA logo at the front. Lift the belt slightly from the skin and wet the rear surface of the conductive ribbed rubber pads with water or moisten the pads with saliva.
35 US/GB 4 OVERVIEW Before you can start training, you need to prepare the heart rate monitor in the following manner: 2. Activate the PC 10.11 by pressing any button. 4.3 BEFORE TRAINING 3. The heart rate monitor automatically switches to training mode.
36 www.sigmasport.com 4 OVERVIEW 4.3 BEFORE TRAINING 5. To finish training, simply press the START/STOP button. The stopwatch stops. To reset the values to zero, press and hold the START/STOP button. To exit the training mode, press and hold the TOGGLE (-) button.
37 US/GB 4 OVERVIEW 4.4 PRESSING AND HOLDING DOWN BUTTONS The sleep mode will be displayed. Release the TOGGLE (-) button. 4.5 OVERVIEW OF MODES AND FUNCTIONS The heart rate monitor has three main modes (training mode, setting mode and sleep mode). You can switch between these modes by pressing and holding a button.
38 www.sigmasport.com 4 OVERVIEW In sleep mode, only the time and date are displayed. To switch from sleep mode to training mode, press and hold down any button. 4.5.1 SLEEP MODE You will train in this mode. *Note: To provide you with a clearer overview while training, the total values are only displayed if the stopwatch is not running.
39 US/GB 4 OVERVIEW Language (ES, FR, IT, GB, DE) Zone alarm (On, Off) Button tones (On, Off) Contrast (5 levels) Total Kcal (Entry) Date (Entry, Format) Total running time (Entry) Time (Entry, 12h, 24h) Gender (Male, Female) Training zone (Fat Burn, Fit Zone, Individual) Date of birth (Entry) Max.
40 www.sigmasport.com 5 SETTING MODE 5.1 ACTIVATING THE SETTING MODE Prerequisite: Your heart rate monitor must be in training mode (see section 4.5 ‘Overview of modes and functions’). Hold down the TOGGLE (+) button. The display will flash twice to indicate that the setting mode is now active.
41 US/GB 5 SETTING MODE START/STOP Press: Select and confirm Press and hold: No function 5.4 BRIEF GUIDE TO DEVICE SETTINGS Device settings such as language, gender, date of birth, weight, max. HR, contrast, button tones and zone alarm are all set in the same manner: Select the device setting, change the value and save the modif ied setting.
42 www.sigmasport.com 5 SETTING MODE 5.5.2 SETTING THE DATE Prerequisite: Your heart rate monitor must be in setting mode. Press the TOGGLE (+) button repeatedly until “Date” appears on the display. Press the START/STOP button. “Year” is displayed and below it the preset year flashes.
43 US/GB 5 SETTING MODE Press the TOGGLE (+) button repeatedly until “Time” appears on the display. Press the START/STOP button. “24H” is displayed and flashes. Use the TOGGLE (-) or TOGGLE (+) buttons to choose between 12-hour and 24-hour format.
44 www.sigmasport.com 5 SETTING MODE 5.5.4 SETTING THE GENDER Follow the steps described in section 5.4 “Brief guide to device settings”. This device setting is taken into account when calculating the maximum heart rate and calories. You should therefore ensure that you set this value correctly.
45 US/GB 5 SETTING MODE 5.5.8 SETTING THE TRAINING ZONE You can choose from three training zones. The upper and lower limits for the zone alarm are determined by the zone that you select. Example: If you want to lose weight, select the “Fat Burn”.
46 www.sigmasport.com 5 SETTING MODE Press the TOGGLE (+) button repeatedly to scroll until “Train. Zone” appears on the display. 5.5.10 SETTING UP AN INDIVIDUAL TRAINING ZONE Example: You would like to train in an individual training zone for a run with a change of pace.
47 US/GB 5 SETTING MODE Press the START/STOP button. “Upper limit” is displayed. The registered value flashes. Press the TOGGLE (+) button repeatedly until the value is set to 160. Press the START/STOP button. The upper and lower limits are set. Press the START/STOP button.
48 www.sigmasport.com 5 SETTING MODE 5.5.11 SETTING THE TOTAL RUNNING TIME Example: You have bought a heart rate monitor and want to take the total running time of 5 hours and 36 minutes from your training diary. Prerequisite: Your heart rate monitor must be in setting mode.
49 US/GB 5 SETTING MODE Press the START/STOP button. The setting is saved. 5.5.11 SETTING THE TOTAL RUNNING TIME 5.5.12 SETTING THE TOTAL CALORIES 5.5.13 SETTING THE CONTRAST Follow the steps described in section 5.5.11 “Setting the total running time”.
50 www.sigmasport.com 6 TRAINING MODE 6.1 ACTIVATING THE TRAINING MODE To go to the training mode: k From sleep mode Press and hold any button. k From setting mode Press and hold the TOGGLE (+) button. 6.2 DISPLAY SETUP k Arrow next to the HR value In the example, the heart rate is below the selected training zone and should be increased.
51 US/GB 6 TRAINING MODE 6.3 BUTTON ASSIGNMENT IN THE TRAINING MODE START/STOP Press: Start and stop the stopwatch Press and hold: Reset training data TOGGLE Press: Scroll backwards through the functi.
52 www.sigmasport.com 6 TRAINING MODE 6.4 FUNCTIONS WHILE TRAINING Use the TOGGLE (-) or TOGGLE (+) buttons to select which function you want to see in the lower display area. Note: Calories, average heart rate and time in zone are only calculated when the stopwatch is running.
53 US/GB 6 TRAINING MODE Press the START/STOP button. The stopwatch icon disappears. The stopwatch stops. Press the START/STOP button again. The stopwatch icon reappears. The stopwatch restarts. Press START/STOP button as soon as you want to end your training.
54 www.sigmasport.com 6 TRAINING MODE 6.8 TRAINING VALUES AFTER TRAINING Prerequisite: You must be in training mode. After training, you can view the measured values in the training mode at your leisure. Use the START/STOP, TOGGLE (-) and TOGGLE (+) buttons to scroll through the individual values.
55 US/GB 7 FAQ (FREQUENTLY ASKED QUESTIONS AND SERVICING) What happens if I remove the chest belt during training? The watch will no longer receive a signal. The screen will indicate “O” and after a short period of time th e PC 10.11 will go into sleep mode.
56 www.sigmasport.com LI = Lithium Ionen LI 8 MAINTENANCE AND CLEANING 8.2 DISPOSAL Electronic devices must not be disposed of with household waste. Please give the device to a designated disposal agency.
57 US/GB 9 TECHNICAL DATA 9 TECHNICAL DATA Warranty We are liable for damages in accordance with the statutory regulations in respect to our contractual partners.
HE ART RATE MONIT OR PC 10 .11 www.sigmasport.com SIGMA-ElEktro GmbH Dr. - Julius - Leber - Straße 15 D - 67433 Neustadt /Weinstraße Tel. + 49 (0) 63 21- 9120 - 0 Fax. + 49 (0) 63 21- 9120 - 34 E - mail: info@sigmasport.com SIGMA SPort ASIA Asia, Australia, South America, Africa 10F, No.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sigma Sport PC 10.11 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sigma Sport PC 10.11 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sigma Sport PC 10.11 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sigma Sport PC 10.11 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sigma Sport PC 10.11 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sigma Sport PC 10.11 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sigma Sport PC 10.11 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sigma Sport PC 10.11. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sigma Sport PC 10.11 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
