Benutzeranleitung / Produktwartung SG020 des Produzenten Siemens
Zur Seite of 64
ST ANDBY GENERA T OR O WNER'S MANU AL This manual should remain with the unit. A ne w standar d of reliability Serial Number SG020 Series 1.6L 20kW — CAUTION — ONL Y QU ALIFIED ELECTRICIANS OR CONTRA CT ORS SHOULD A TTEMPT INST ALLA TION! DEADL Y EXHA UST FUMES.
Standby Generator Sets T able of Contents SECTION P AGE SAFETY RULES ................................................ 1-1 INTRODUCTION ..................................................... 1-3 Read this Manual Thoroughly ..............................
Study these SAFETY RULES carefully before install- ing, operating or servicing this equipment. Become familiar with this Owner’s Manual and with the unit. The generator can operate safely , efficiently and reli- ably only if it is properly installed, operated and maintained.
• Before performing any maintenance on the gen- erator , disconnect its battery cables to prevent accidental start -up. Disconnect the cable from the battery post indicated by a NEGA TIVE, NEG or (–) first. Reconnect that cable last. • Never use the generator or any of its parts as a step.
1-3 I NTRODUCTION Thank you for purchasing this model of the standby generator set product line. Every effort was expended to make sure that the information and instructions in this manual were both accurate and current at the time the manual was written.
I DENTIF ICA TION R E C OR D D A T A LA BE L Every generator set has a DA T A LABEL that contains important information pertinent to the generator . The data label, which can be found attached to the .
E QUIPM ENT DE SCRI PTION This equipment is a revolving field, alternating cur - rent generator set. It is powered by a gaseous fueled engine operating at 1800 rpm for 4-pole direct drive units, 3600 rpm for 2-pole direct drive units and 2300 - 3000 rpm for quiet drive gear units.
ENGI NE P RO TE CTIVE DEVICE S The standby generator may be required to operate for long periods of time without an operator on hand to monitor such engine conditions as coolant tempera- ture, oil pressure or rpm.
F U E L SYST E M FUE L RE QUIRE MEN T S The standby generator may be equipped with one of the following fuel systems: • Natural gas fuel system • Propane vapor (PV) fuel system Recommended fuels should have a Btu content of at least 1,000 Btus per cubic foot for natural gas; or at least 2,520 Btus per cubic foot for LP gas.
SP E CIF ICA TIONS GEN ERA T OR T ype ............................................................................. Synchronous Rotor Insulation .................................................................... Class F Stator Insulation ...........
COLD WEA THER KIT F or cold climates, optional cold weather kit (part number 0F6148) is recommended. The kit includes: • Battery W armer • 4” Junction Box with hardware • 6 qt. pack 5W -30 synthetic oil (engine) R E C ONF IGU RI NG TH E FU EL SY S TEM NOTE: All models are configured for natural gas or LP vapor from the factory .
GEN ERA T OR A C LEAD C ON NECTIONS See “V oltage Codes”. This generator may be rated at any one of three voltages, either single -phase or three -phase. The electrical wires in the unit ’s A C con- nection (lower) panel should be installed according to the number of leads and the voltage/phase required for the application.
I NS T ALLA TION Refer to the separate “Installation Guide” supplied with the unit. P REP AR A TION BEFOR E ST ART -UP The instructions in this section assume that the standby generator has been properly installed, ser - viced, tested, adjusted and otherwise prepared for use by a competent, qualified installation contractor .
S T ART -U P CH E CKLIS T Before working on the generator , ensure the fol- lowing: • The AUTO/OFF/MANU AL switch is in the OFF position. • The 120V AC supply to the battery charger is switched OFF . P REP AR A TION FOR ST ART -UP • Ensure that the 120V AC circuit breaker to the bat - tery charger is open.
GEN ERA T OR C ONTROL AN D OP ERA TION Refer to the appropriate control panel operator’s manual for this unit. OP ERA TI NG U N IT WITH MAN U AL TR ANSFER SWIT CH If the generator was installed in conjunction with a transfer switch capable of manual operation only , the following procedure applies.
MAI NTENANCE PER FOR M ED B Y SERVICE F ACI LITIES Before working on the generator , ensure the fol- lowing: • The AUTO/OFF/MANU AL switch is in the OFF position. • The 15A fuse has been removed from the con- trol box. • The 120V AC supply to the battery charger is switched OFF .
Figure 10.1 - Oil Dipstick and Oil Fill Cap OIL FILL CAP OIL DIPSTICK B A TTE R Y FL UID Check battery electrolyte fluid based on the Maintenance Schedule. Fluid should cover separa- tors in all battery cells. If fluid level is low , add dis - tilled water to cover tops of separators.
CHANGI NG ENGIN E OIL Refer to maintenance performed by service facilities for engine oil and filter change frequencies. Drain the oil while the engine is still warm from run- ning . This means warm up the engine, shut it down and drain immediately as follows: 1.
M IS CELLAN EOUS MAINTENANCE CLEAN ING TH E GENER A T OR Keep the generator as clean and as dry as possible. Dirt and moisture that accumulates on internal gen- erator windings have an adverse effect on insulation resistance. P eriodically clean generator exterior surfaces.
SERVICE S CH EDULE The following is a recommended maintenance schedule for small standby and residential generator sets. The established intervals in the schedule are the maximum recommended when the unit is used in an average service application.
Maintenance Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 T asks Recom- T ask Required T ask Required T ask T ask mended Comp . to be done Comp . to be done Comp. Required Comp. to be done (Date- 3 months/ (Date- Semi- (Date- to be done (Date- monthly Initials) Break-in Initials) annually Initials) Annually Initials) 10 Hrs.
Maintenance Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 T asks Recom- T ask Required T ask Required T ask T ask mended Comp . to be done Comp . to be done Comp. Required Comp. to be done (Date- 3 months/ (Date- Semi- (Date- to be done (Date- monthly In itials) Break-in Initials) annually Initials) Annually Initials) 10 Hrs.
TROU BLESHOO TI NG GU IDE P ROBLEM CAUSE C OR RECTION Engine won’t crank. 1. 15 amp fuse blown. 1. Replace fuse. 2. Loose or corroded or defectiv e 2. Tighten, clean or replace batter y cables. battery cables as necessar y . 3. Defectiv e star ter contactor .
Standby Generator Sets Notes.
Standby Generator Sets Notes.
Standby Generator Sets Notes.
Standby Generator Sets Notes.
.
1 0F71 35 1 BREAKE R TRA Y BA CK/BOTT OM 2 0F70 22 1 SUPP ORT CO NTROL P ANEL SIDE R H 3 0F70 21 1 SUPP ORT CO NTROL P ANEL SIDE L H 4 0F72 60 1 COVER CI RC UIT BRE AKE R 2P 0F71 36 1 COVE R CI RC UIT.
.
1 09 86 7 5 1 ASSY RTR 20 KW 2PH 09893 6 1 ASS Y RTR 25 KW 2P H 2 0G 0820 1 HOUSI NG BL OWER M ACHINE D 1.6L 3 0G10 19 1 GUARD BLOWER HO USING 1.6L 4 020746 4 SCR EW PPHM M5 -0 .
.
C O M P O N EN T S IN C L U D ED IN 0 G 1 2 9 1 E 1 0F 18 23A 1 E NCL HSB CONTROL PANE L 2 0F 30 78 1 COVE R CONTR OL PANE L 3 0F 26 06 1 HI NGE C ONTI NUOUS H- PANE L 4 036261 6 RIVET P O P .
.
1 0F7211 1 SUP PORT RADI ATOR L H SIDE 2 0G07 60 1 VE N T U RI 16" DI A F A N 3 0F7210 1 S UPPORT R ADIATOR RH SIDE 4 0E98 37B 1 RADI ATOR 1. 6L CH Y 5 0F0230 B 1 FAN COOL 16" DI A 8 BLADE 6 0465 26 5 WASHE R LOCK M10 7 0G0910 1 LO WE R RA DI ATOR HOSE 1.
.
1 0F3 408B 1 BAT TERY T RAY C 1 CPL 2 0F34 11 1 S TRAP BAT TE RY RETAI NM E NT 3 02550 7 1 WASHE R SH AKEPRO OF EX T 7/1 6 STL 4 05998 0 1 SCRE W HH C M10- 1.
.
1 0G0759 1 MOU NTIN G BASE 1. 6L 2 02 7482 2 WASHE R SH AKEPROO F EX T 5/1 6 STL 3 07 0936 2 DAMPE NER VI BRATIO N 4 07093 6C 2 VIB. ISO. 7 0-75 DU RO 5 03 92 5 3 8 SCREW HH C M 8-1. 25 X 20 G8.8 6 02 2145 12 WAS HER FL AT 5/ 16 ZI NC 7 022129 12 WA SHER LOCK M8 -5/16 8 045771 4 NU T HEX M8-1 .
.
1 0G02 07 REF ENGINE GENE RA C 1.6L NG 2 0G083 4 1 ENGI NE PLAT E 1. 6L 3 0G08 20 REF HOUS ING BLOW ER M ACHINE D 1.6L 4 0E9747 1 S TART E R 12 VOLT 5 0G08 39 2 ENGINE M OUNTING FOOT S TAMPING 6 0G07 81 1 EXHAUS T MANIFOLD 1.6L MACHINE D 7 0G07 22 1 I NTAKE M ANIFOLD MA CHINED 1.
.
1 098290 1 ASM MOTOR ST EPPER 2 09894 1A 1 HOUSING GOVE RNOR CONNECTOR 3 09895 8A REF CO NNECT OR INT ERFACE ASSE M BLY 4 09894 2A 1 COVE R CO NNECT O R HO USI NG 5 098225 2 SCREW FHM # 2 X 5/8 SELF TAP 6 04 3146 3 SCREW HHC M 6-1. 0 X 1 0 G8.8 7 02 2097 5 WASHE R LOCK M6- 1/4 8 084543A 1 SCRE W PHM M3-0.
.
1 026812 2 ELBOW 90 D 3 /4 NPT 2 075580 1 FLANGE FUEL INLET 3 0G1397 1 FUEL REGULAT OR 1. 6L REWO RK 4 03925 3 2 SCREW HHC M 8-1.25 X 20 G8.8 5 022145 2 WASHER FLA T 5/1 6 ZINC 6 022129 4 WASHER LOCK M8 -5/16 7 045771 2 NUT HEX M8-1.
.
1 0F 7003 ( XX) 1 ROOF C1 CPL 2 0 F7 00 4 ( XX) 1 CORNER POST LH SI DE C1 CP L 3 0F7 00 8 ( XX ) 1 DOO R REAR C1 CPL 4 0 F7 00 5 ( XX) 1 CORNER POST RH S IDE C1 CP L 5 0F7 00 7 ( XX ) 2 DOO R LH &.
.
1 0F7366 1 MUFFLER C1 2 0F7647 1 MUFFLER SADDLE 3 0F 8095 1 PIPE EXHAU ST OUT LET 4 0F7538 1 PIPE EXH INLET M UFLR SIDE 1.5L 5 0E3257 4 SCRE W HW HTF M6- 1.0 X 1 6 6 0F7644 2 MUFFLER STRAP 7 0C 61 1 9 1 BO LT U 5/16-1 8 X 2-1 /4 8 03 64 3 4 3 BOLT U 5/16- 18 X 2.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Standby Generator Sets W arranty Printed in U.S.A. GENERA C PO WER SYSTEMS ST ANDARD LIMITED W ARRANTY FOR HOME ST ANDBY/LIGHT COMMERCIAL PRODUCT 45kW AND BELO W For a period of two (2) y ears from the date of sale, or start-up by A uthorized/Cer tified Generac P ower Systems Dealer , or branch thereof , Generac P ow er Systems, Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Siemens SG020 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Siemens SG020 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Siemens SG020 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Siemens SG020 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Siemens SG020 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Siemens SG020 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Siemens SG020 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Siemens SG020. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Siemens SG020 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
