Benutzeranleitung / Produktwartung HB30D50U des Produzenten Siemens
Zur Seite of 20
Built-in Ov ens Installation Manual Manuel D'Installation pour le four Manual de Instalación para el horno Models: HB30S50U , HB30D50U Please read instructions before using. Important : Sa ve these instructions. Merci de lire instructions avant utilisation.
.
English • 1 Safety Instructions Preparation Inst allation Final S teps Please read all instructions before using this appliance. PARTS NEEDED: • T ape Measure • Straight Edge or Ruler • Philli.
Safety Instructions Preparation Inst allation Final S teps 1. Prepare Cabinets General Instructions: • The single oven can be installed under a counter or in a wall or cabinet. The double oven can be installed in a wall or cabinet. • Choose a location away f rom strong dr afts and where electrical power can be provided.
English • 3 Safety Instructions Preparation Inst allation Final S teps Figure 1: Single Oven Under Counter Cutout Dimensions Electrical suppl y junction box D A B C F E Electrical suppl y junction b.
Safety Instructions Preparation Inst allation Final S teps Step 4: Connect Electric 4. Connect Electric V erify that electric to the junction box has been turned off before beginning this step .
English • 5 Safety Instructions Preparation Inst allation Final S teps Step 5 and 6: Install Oven and Test Operation 5. Install Oven 1. Slide oven into cabinet cutout. 2. Push straight in until o ven trim is fl ush with cabinet wall, being car eful not to crimp fl exible con- duit between oven and cabinet back wall.
Safety Instructions Preparation Inst allation Final S teps.
Instructions de sécurité Préparation Inst allation Ét apes fi nales F rançais• 1 Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil PIÈCES NÉCESSAIRES • Ruban à mesurer • Bord.
Instructions de sécurité Préparation Inst allation Ét apes fi nales 34.8 2. Préparation de la sortie électrique Avertissement : mettre l’alimentation hors circuit au panneau de service et le verrouiller av ant de commencer . Information générale Les fours ont une cote jumelée pour utilisation av ec 120/240 V AC ou 120/208 V AC.
Instructions de sécurité Préparation Inst allation Ét apes fi nales F rançais• 3 Figure 1 : dimensions de découpe sous le plan de tra vail pour un f our simple A Espace pour les pieds H Haute.
Instructions de sécurité Préparation Inst allation Ét apes fi nales Connexion sur un circuit 208 V Le four est précâblé pour la connexion sur alimentation 240 V , 60 Hz, mais peut être converti pour utilisation avec alimentation 208 V , 60 Hz.
Instructions de sécurité Préparation Inst allation Ét apes fi nales F rançais• 5 Étapes 5 et 6 : installation et vérifi cation du four 5. Installation du four 1.
Instructions de sécurité Préparation Inst allation Ét apes fi nales.
Instrucciones de Seguridad Preparación Inst alación Pasos FInales Español • 1 Por favor lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.
Instrucciones de Seguridad Preparación Inst alación Pasos F inales 7 ,050 1. Preparar los Gabinetes Instrucciones Gener ales : • Se puede instalar el horno sencillo por debajo de la cubierta de cocina o adentro de una pared o un gabinete. Se puede instalar el doble horno en una pared o un gabinete.
Instrucciones de Seguridad Preparación Inst alación Pasos FInales Español • 3 Figura 1: Dimensiones de recorte par a el horno sencillo debajo de la cubierta de cocina D A B C F E Caja de conexion.
Instrucciones de Seguridad Preparación Inst alación Pasos F inales Paso 4: Conexión Eléctrica 4. Conexión Eléctrica V erifi que que se haya apagada la electricidad a la caja de conexiones antes de comenzar con este paso. Instrucciones Generales: • Utilice SÓLO cables de cobre.
Instrucciones de Seguridad Preparación Inst alación Pasos FInales Español • 5 Paso 5 y 6: Instalar el Horno y Probar la Operación 5. Instalar el Horno 1. Inserte el horno en el recorte del gabinete. 2. Empuje el horno hacia atrás hasta que el borde quede al ras con la pared del gabinete.
Instrucciones de Seguridad Preparación Inst alación Pasos F inales SIEMENS BSH reserves the right to change specifi cations or design without notice. Some models are certifi ed for use in Canada. BSH is not responsible for products which are tr ansported from the United States for use in Canada.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Siemens HB30D50U (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Siemens HB30D50U noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Siemens HB30D50U - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Siemens HB30D50U reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Siemens HB30D50U erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Siemens HB30D50U besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Siemens HB30D50U verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Siemens HB30D50U. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Siemens HB30D50U gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
