Benutzeranleitung / Produktwartung SM94-LC des Produzenten Shure
Zur Seite of 8
Model SM94 User Guide © 2005, Shure Incorporated 27C2689 (Rev . 5) Printed in U.S.A. MODEL SM94 UNIDIRECTIONAL CONDENSER MICROPHONE The Model SM94 is a unidir ectional electret condenser microphone tailored to the instrumen t miking needs of profe ssional musicians and sound engineers in both live performance an d sound recording.
2 Output Impedance Rated at 150 Ω ; 200 Ω actual Recommended Mi nimum Load Im pedance 800 Ω Sensitivity (at 1,000 Hz) Open Circuit Voltage: –49 dBV/Pa (3.5 mV) (phantom) –50 dBV/Pa (3.2 mV) (batte ry) (1 Pa = 94dB SPL) Output Clipping Level (1 kHz, 3% THD) 800- Ω Load–14 dBV (0.
3 regulates the phantom voltage, an d the 1.5-volt battery provides instantaneous backup in case the phantom power supply fails. Th e regulator/reverse voltage protector provide s built-in protection against miswired cabl es and equipment. TROUBLESHOOTING Due to the circuit complexity of the SM94, only basi c servicing is recommended.
4 MODÈLE SM94 MICROPHONE A CONDENSATE UR UNIDIRECTIONNEL CARACTÉRISTIQUES Type Cardioïde à Condensateur (Electret) Réponse en fréquence 40 à 16 000 Hz (Voir Figure 1) RÉPONSE EN FRÉQUENCE FIGURE 1 Directivité Réponse cardio ïde (unidirectio nnelle)-unifor me avec la fréquence, symétrique sur axe (Voir Figure 2).
5 MODE D'EMPLOI Le SM94 est conçu pour être utilis é avec une alimentation fantame par un Shure modèle PS1A, ou par toute alimentation de microphone délivrant un e tension fantôme de 12 à 48 V olts continus. De plus, le SM94 peut être alimenté par une pile alcaline de 1,5 volt (IEC type LR6).
6 Geräuschspann ungsabstand 71 dB (IEC 651) bei 94 dB Schalldruck Überspannung u nd Umkehrpolar itätsschutz Max. Externe Spannu ng an Stift 2 & 3 gegen Stift 1: + 52 Vdc Umkehrpolaritä tsschut z bis zu 100 V DC Phasenlage Positiver Druck auf Membran e = pos.
7 MODELO SM94 MICROFONO DE CONDENSADOR UNIDIRECCIONAL ESPECIFICACIONES Tipo De condensador ca rdioide (polarizado electret) Respuesta de frecuenc ia 40 a 16 000 Hz (Ver Figura 1) RESPUESTA DE FRECUENC.
8 OPERACION El SM94 está disenado para la alimentación simplex p or medio de la fuente modelo PS1A, o por prácticamente cualquier fuente de alimentación que provea de 12 a 48 V .c.c. en modo fantasma. Además, el SM94 puede ser a limentado por una sola pila alkalin a de 1.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Shure SM94-LC (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Shure SM94-LC noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Shure SM94-LC - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Shure SM94-LC reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Shure SM94-LC erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Shure SM94-LC besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Shure SM94-LC verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Shure SM94-LC. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Shure SM94-LC gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
