Benutzeranleitung / Produktwartung V1950Q des Produzenten Shark
Zur Seite of 13
Cordless Sweeper Barredora Electrónica Model/ Modelo: V1950Q 7.2 Volt DC – 7,2 Voltios CC IMPORTANT IMPORTANT To Maximize the life of your NiCd batteries: 1. Charge for a minimum of 2 0 hours before initial use . Failure to do so will reduce th e product’s battery life significant ly.
1. Do not charge this unit outdoors. 2. Do not use outdoors or on wet surfaces. 3. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necess ar y when used by or near children. 4. Use only as described in this manua l. Use only manufacturer’s recommended attachments.
3 OPERATING INSTRUCTIONS Fig. 1 Fig. 2 Assembling Your Cordless Sweeper Your cordless sweeper will require very li ttle assembly. You should remove it from the carton and familiarize yourself with all the components listed per the exploded view drawing.
To Maximize The Life Of Your Ni-Cd Batterie s 1. Charge for a minimum of 20 hours before initial use. Failur e to do so will reduce the product’s battery life significantly. 2. Do not store the unit with the charging ad aptor attached and plugged i n.
7 OPERATING INSTRUCTIONS 4. To change the speed of the br ush roll, pr ess the speed control button onc e. One light “ On ” indicates the unit is on the optima l speed for cle aning hard floors. Two lights “ On ” indicate the unit is on the optima l speed for cleaning carpets.
Changing the Rotating Brush, G ear Box & Sque e gee 1. Remove the extension tube h andl e from the sweeper power head. 2. Turn the s weeper power head upside down being careful not to accidentally turn the unit “On”. 3. Remove the brush cover.
11 OPERATING INSTRUCTIONS TROUBLESHOOTING GUI DE PROBLEM POSSIBL E REA SON POSSIBL E SOL UTIO N SWEE P ER W ILL NOT OPE RA TE 1. Bat ter ies dis char ged. 2. No power in e lect ri cal outl et suppl yin g ch arg ing adapt er. 3. Uni t needs servi ci ng.
1. No recargue esta unidad en el exter ior. 2. No la utilice en el exter ior o en supe rficies húmedas. 3. No permita que se utilice como un juguete. Debe tener mucho cuidado al ser util izada por o cerca de ni ños. 4. Utilícela solamente como se ind ica en este manual.
Armado de s u Barredora Ina lámbrica Su barredora inalámbrica req uiere mu y poco armado. Deberá sacarla de la caja y familiarizarse con todos los componentes list ados en el diagrama descriptivo. (Pág. 14) Esto le ayudará en el arma do y operación de su barredora inal ámbrica.
Cómo Maximizar la Vid a de sus Bate rías de Ni-Cd 1. Cárguelas por un mínimo de 20 horas antes de usarlas p or primera vez. El no hacer esto reducirá cons ider ablemente la vida útil de las baterías. 2. No guarde la unidad con el cargador conectado y enchufado.
19 INSTRUCCIONES DE USO 3. Para ajustar el mango a una posición confort able, ap lique suavemente presión en l a parte superior del cabezal con su pie mie ntr as tira del mango hacia atrás. (Fig. 9) 4. Para cambiar la velocidad d e la barredor a, presione el botón de velocidad.
Cambio del Cepillo Giratorio, Engranajes y Escobilla de Goma 1. Quite el tubo de extensió n del cabezal eléctrico de la barredora. 2. De vuelta el cabezal e léctrico teniendo cuidado para no enc ender lo accidentalmente. 3. Quite la cubierta del cepill o.
23 INSTRUCCIONES DE USO 1. Ver ifique que el tom acorr iente funcione cor rectamente . (Verif íquelo fácilmente enchufando otro artefacto ). 2. Reem place el cargador. 3. Vea com o desechar la bate ría. 4. Apague la unidad. 1. El to macorr iente donde enchufa el cargador no funciona.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Shark V1950Q (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Shark V1950Q noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Shark V1950Q - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Shark V1950Q reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Shark V1950Q erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Shark V1950Q besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Shark V1950Q verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Shark V1950Q. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Shark V1950Q gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
