Benutzeranleitung / Produktwartung X075 des Produzenten SentrySafe
Zur Seite of 4
Security Safe Owner’ s Manual Bolt-down instructions T o help provide maximum security, bolt down is strongly r ecommended. 1. Select a suitable and convenient location for your safe. Set the safe in place and use the holes provided in the bottom or back of the s afe to mark the location of the holes to be drilled in the floor or wall.
2 Coffre-fort de Sécurité Ma nu el du Propriétaire Instructions de boulonnage Le boulonnage est vivement recommandé, car il permet de renforcer au maximum la sécurité. 1. Sélectionnez un environnement pratique et approprié pour votre coffre-fort.
3 Caja Fuerte de Seguridad Manual del Usuario Instrucciones de empernado Favor de leer las instrucciones antes de usar la caja fuerte. C onserve en un lugar seguro para futura referencia. Para máxima seguridad, se recomienda enfáticamente empernar la caja fuerte.
400269 Sentr y Group World Headquarters 900 Linden A venue Rochester , New York 14625-2784 USA T elephone 1-585-381-4900 (8:00am– 6:00pm E.S.T ., Mon.– Fri.) Fax 1-585-381-2940 www .sentrysafe.com El Departmento de Servicio al Cliente: Debe marcarse un código de acceso antes de marcar el número 800.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts SentrySafe X075 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie SentrySafe X075 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für SentrySafe X075 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von SentrySafe X075 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über SentrySafe X075 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon SentrySafe X075 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von SentrySafe X075 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit SentrySafe X075. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei SentrySafe X075 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.