Benutzeranleitung / Produktwartung SE-1010-2, SE-1012D, SE-1052, SE-1250 des Produzenten Schumacher
Zur Seite of 8
1 GENERAL BA TTER Y SAFETY 1. Before you use your battery charger , be sure to read all instructions and cautions printed on: • Battery Charger • Battery • V ehicle or unit using battery 2.
2 Charging Hours 3-6 Hrs. 6-8 Hrs. 3-5 Hrs. 2 minutes on 5 minutes off 5 seconds on 240 seconds off D. PREP ARING T O CHARGE Charger Selection Guide (see section H) Ampere Rating 2 amp 6 amp 10 amp 30 amp Boost 50 amp Engine S tart Recommended Battery Uses Charge motorcycle, snow- mobile, lawnmower , trickle charge car , truck, RV , marine.
3 E. OPERA TING INSTRUCTION: CHARGING BA TTER Y IN VEHICLE 1. Position AC power cord and DC charging cords to reduce risk of damage by hood, door , or moving engine parts. 2. S tay clear of fan blades, belt s, pulleys, and other parts that can cause injury .
4 G. METER FUNCTIONS PERCENT OF CHARGE The percent of charge scale is intended as a visual aid to help simplify detemmining the state of charge. It is scaled for use with the 6 or 10 amp charge rates only . For the 2 amp charge rate, use the red triangle.
5 H. BA TTER Y CHARGER CONTROLS I. CIRCUIT BREAKER SWITCHES The SE-1012D has one charge rate only . The switch on this unit is for selecting the charging volt age, either 6 volt or 12 volt .
6 BA TTER Y CHARGING CHARGER LOCA TION PRECAUTIONS ENGINE ST ART INDICA TIONS OF A FULL Y CHARGED BA TTER Y CHARGE PERIOD 1. Before charging any battery , make sure the electrolyte (battery fluid) in each cell is at correct level. This is not require d on maintenance free batteries.
7 MANUAL DEL PROPIET ARIO EL TRABAJAR CERCA DE BA TERIAS DE PLOMO-ACIDO ES PELIGROSO. LAS BA TERIAS GENERAN GASES EXPLOSIVOS DURANTE LA OPERACION NORMAL DE LA BA TERIA. POR EST A RAZON ES SUMAMENTE IMPORT ANTE QUE LEA ESTE MANUAL Y OBSERVE EXACT AMENTE LAS INSTRUCCIONES CADA VEZ QUE SE USE EL CARGADOR.
8 solamente con un régimen de carga de 6 ó 10 amperios. Para el régimen de carga de 2 amperios, use el triángulo rojo. El porcentaje de carga está basado en la extracción actual de la batería. Por esta razón, la exactitud variará dependiendo del tamaño y el tipo de batería.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Schumacher SE-1010-2, SE-1012D, SE-1052, SE-1250 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Schumacher SE-1010-2, SE-1012D, SE-1052, SE-1250 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Schumacher SE-1010-2, SE-1012D, SE-1052, SE-1250 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Schumacher SE-1010-2, SE-1012D, SE-1052, SE-1250 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Schumacher SE-1010-2, SE-1012D, SE-1052, SE-1250 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Schumacher SE-1010-2, SE-1012D, SE-1052, SE-1250 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Schumacher SE-1010-2, SE-1012D, SE-1052, SE-1250 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Schumacher SE-1010-2, SE-1012D, SE-1052, SE-1250. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Schumacher SE-1010-2, SE-1012D, SE-1052, SE-1250 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.