Benutzeranleitung / Produktwartung 107FB4/10 des Produzenten Schneider Electric
Zur Seite of 18
cover EDM 2328.1 07-03-2005 10:53 Pagina 1.
.
F rançais / F rench Cher client, Nous vous r emercions d’a v oir acquis ce produit Schneider . Pour de plus amples informations sur la garantie Schneider applicable, veuillez consulter le site W eb Philips www .philips.com/guarantee . La garantie Schneider ne r emet pas en cause vos droits prévus par la loi.
FRANCE Ser vice Consommateurs Philips BP 0101 75622 P aris Cédex 13 Téléphone: 08 25 88 97 89 3104 315 2327.1 FRANCE Ser vice Consommateurs Philips BP 0101 75622 P aris Cédex 13 Téléphone: 08 25 88 97 89 3104 315 2327.
1 Help? If this instr uction manual does not give an answer or if ‘Tips’ do not solve your TV problem, you can call your Customer or Ser vice Centre . See the supplied guarantee leaflet. Please, have the Model and Product number which you can find at the back of your television set or on the packaging, ready , before calling the helpline.
2 To use the menus & Press the MENU ke y on the remote contr ol to summon the main menu. At any moment y ou can exit the menu by pr essing the MENU key again. é Use the cursor up/down to select Pictur e , Sound , F eatur es , Install or Mode . “ Use the cursor in the right direction to select the menu item.
3 Use of the remote contr ol RC4333 Note: For most keys pressing a key once will activ ate the function. Pressing a second time will de-activate it. Remar k: in VGA mode only some keys are v alid. * Dolby’ ‘Pro Logic’ and the double-D G symbol are trademar ks of Dolby Labor ator ies Licensing Corpor ation.
4 i 0 0 q g : h X SMART SMART a M q 16:9 formats The pictures y ou receiv e ma y be transmitted in 16:9 format (wide screen) or 4:3 format (conv entional screen). 4:3 picture sometimes ha v e a black band at the and the bottom of the screen (letterbo x format).
5 Camcorder , video games, headphone Camcorder , Video games The AV and S-VIDEO connections are located at the right side of the TV or , for large screen sizes at the bottom; Mak e the connections as shown opposite. With the v ke y, select AV . For a monophonic device, connect the audio signal to the A UDIO L input.
6 Connect y our computer L R AUDIO OUT Amplifier To connect to a hi-fi system, use an audio connection cable and connect the L and R A UDIO outputs on the TV set on the A UDIO IN L and R input on your hi-fi amplifier .
7 Auto store & Select Auto Stor e in the Install menu. The autostore option label Start a ppears. é Press the cursor right. “ The progr ess of autoprogramming is displa yed. If a cable system or a TV channel which broadcasts A CI (Automatic Channel Installation) is detected, a programme list a ppears.
TV Menu Picture TV Sound PC Featur es Install Mode π Y our TV can be used as a computer monitor . Y ou must first of all connect the computer and adjust the r esolution (see p. 6). Choosing PC mode Press the PC ke y on the remote contr ol to switch the TV to PC mode.
9 T eletext is an information system br oadcast by certain channels which can be consulted like a newspaper . It also offers access to subtitles for vie wers with hearing pr oblems or who are not familiar with the transmission language (cable networks, satellite channels, etc .
10 Audio- and video equipment k eys This system remote contr ol operates the following equipment: TV , VCR, D VD , SA T (RC6), AMP (+TUNER). Press the Select ke y to operate any of the equipment indicated in the displa y . Another device can be selected by pr essing Select r epeatedl y within 2 seconds.
11 Tips P oor Picture •H av e you selected the corr ect TV system in the manual installation menu? • Is your TV or house aerial located too close to loudspeak ers, non-ear thed audio equipment or neon lights, etc .? • Mountains or high buildings can cause double pictures or ghost images.
2328.1 gb 07-03-2005 09:26 Pagina 12.
.
cover EDM 2328.1 07-03-2005 10:53 Pagina 2.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Schneider Electric 107FB4/10 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Schneider Electric 107FB4/10 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Schneider Electric 107FB4/10 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Schneider Electric 107FB4/10 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Schneider Electric 107FB4/10 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Schneider Electric 107FB4/10 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Schneider Electric 107FB4/10 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Schneider Electric 107FB4/10. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Schneider Electric 107FB4/10 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
