Benutzeranleitung / Produktwartung ST VC7296 des Produzenten Saturn
Zur Seite of 9
1 ST-VC 72 96 Vacuum Cleaner Пылесос Пилосос.
2 3 GB Vacuum cleaner Dear Buyer! We congratula te you on having bought t he device under trade na me «Saturn». We are sure that our devices will become faithful and reliable as sistance in your housekeeping. Important safet y instructions The use of any electrica l appli ance requires the follo wing com mon sense safety ru les.
4 Therefore you must p ull out a length of the cable and secure it before cutti ng off the plug and refitting a new one. IMPORTANT: The plug removed fro m the mains lea d. If severed, must be destroy ed as a plug w ith a ba red flexible cord is haza rdous if enga ged into a live socket outlet .
6 B C Cleaning the H EPA filter To maintain the s uction of the cleaner, the HEPA filter must b e washed regularl y. 1. Open the Air outlet co ver. D 2. Remove the Air o utlet sponge with the filter grille. 3. Resemble a new Air o utlet sp onge back to the place.
8 RU Пылесос Уваж ае мый пок упатель ! Поз дра вляе м Вас с пр иобрете ние м и зд ели я торг овой ма рк и « Sat urn ».
10 3. Переключателем ON/O FF включите пылесос. Аксессуары Вставьте шланг в вы пускное отверстие , до щелч ка.
12 Комплекта ция: Пылесос.... ......... ......... ......... ......... . 1 шт. Инструкция по э ксплуатации . .... 1 шт. Гарантийный талон ....... ......... ..... 1 шт. Упаковка ..
14 Перед початком використа ння перевірте, чи збігаються парам етри вашої мережі з даними, зазначе ними на заво дській табличці пр истрою.
16 B C Чищення фільт ра НЕРА Необхідно ре гулярно промивати фі льтр, так як це впливає на здатніс ть всмоктування пи лу. 1. Відкрийте кришку спускно го отвор у.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Saturn ST VC7296 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Saturn ST VC7296 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Saturn ST VC7296 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Saturn ST VC7296 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Saturn ST VC7296 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Saturn ST VC7296 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Saturn ST VC7296 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Saturn ST VC7296. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Saturn ST VC7296 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.