Benutzeranleitung / Produktwartung WCR683DZD-1 des Produzenten Avanti
Zur Seite of 20
DUAL ZONE WI NE CHILLER / VINE RA CON 2 ZONAS INSTRUCTION M ANUAL MANUAL DE INSTRU CCIONES Model Number / No. de Modelo: WCR 683DZD -1 (Picture may var y) BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES AND OPERAT ING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 1 6.
2 TABLE OF CONTENTS Appliance Saf et y 3 Impor tant Safegu ides 4 Help Us H elp You … 5 Parts and F eatures 6 Impor tant Safet y Instructi ons 7 Insta llation Instruc tions 7 Before Us ing Your W in.
3 AP P L I ANCE SAFETY Your safety and the safety of othe r s are very im p orta nt. W e have provide d man y important safet y mes sages in this manual and on your appliance. A l w a ys read and o be y all safet y message s. This is the Safet y Alert S y mbol.
4 IMPORTA NT SAFEGU IDE S Before t he appl iance is used, it mus t be proper ly pos itioned a nd instal led as described in this m anua l , s o read the m anual car efull y.
5 HELP US HEL P YOU. .. Read this gu ide ca refull y. It is inte nded to help you operate a nd m aintain your new W ine Chill er proper ly. Keep it ha nd y to answer your quest ions.
6 PARTS & FE ATURES 1 Control Panel 2 Securit y Lock 3 Stainles s Ste el Door Frame 4 B ugendy shelf 5 R oller shelf 6 handle 7 I ncline s helf 8 M iddle cla pboard 9 S mall roller shelf 10 B ott .
7 WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appl iance, follow these basic pre cautions: • Read all instructions before usin g the W ine Chiller . • DANGER or W ARNING: Ri sk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not p roblems of the past.
8 This appl iance sh ould be pr operl y groun ded for your saf ety. The po wer cor d of th is appl iance is equipped with a thre e - pron g plug which m ates with standar d three prong wall out lets to m inim ize the possibili ty of elec trical s hock .
9 INST ALLING ST AINLESS ST EEL H ANDL E T his wi ne c hiller i ncludes a stain less steel handl e that is not req uired to operat e this unit. T o install the handle pleas e follo w the be low instr uct ions : 1.
10 ON/OFF POWE R To turn O N or OFF the app liance, press the button/m ark and hold for 2 seco nd s. SETTING THE T EMPERATURE CONT ROL You can pres s th e left s ide UP and DOWN b utt ons /m a.
11 Bottle ca pacities a r e appro xim ate maximums when storing traditi onal Borde aux 750 ML bottles and include bulk stor age. INTERIOR LIGHT • Interior l ights ar e availabl e in bot h upper a nd low er zones .
12 C AR E AN D M AI N T E N AN C E CLEANING YOUR WIN E CHILLER • Turn off the pow er, unplu g the appl iance, a nd rem ove all it em s including s helves . • W ash the inside surf aces with a warm water and ba k ing soda so lution. T he so lution s hould be about 2 t ablespo ons of bak ing sod a to a q uart of water.
13 PROBLEMS W ITH YOUR WINE CHILL E R? You can s olve m any com mon W ine Chiller pr oblem s easil y, saving you the cost of a possible service call. Tr y the sug gestions below to s ee if you can so lve the pr oblem befor e calling t he serv icer. TROUBLESHOO TING GUIDE PROBL EM POSSIB LE C AUSE W ine Chiller does n ot oper ate.
14 SERVICE FOR YOUR WINE CHILLE R W e are proud of our cu stom er ser vice organi zation a nd the network of profes sional ser vice technic ians that provi de service on your Avant i appliances .
15 YOUR A vanti Products WARRANTY Stapl e your sales receip t her e. Proof of origina l purchase date is needed to obtain service und er w arranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YE AR W AR R AN T Y Fo.
16 INSTRUCCIONE S DE S EGURID AD ATENCION INSTRUCCIONES P ARA LA CONEXION A TIERRA Este aparat o elec trodom éstico de be estar conecta do a tierra. En cas o de un cor tocirc uito eléc trico, la conexión a t ierra r educe e l riesgo d e cho que eléc trico pr oporcionan do un c able a tierra con una enchufe de conexi ón a tier ra.
17 Tem peraturas r ecomendad as para e nfriar vinos: Vinos t intos: 58 - 65ºF (14 - 18 ºC) Vinos b lanco/s eco: 48 - 57ºF (9- 14ºC) Vinos ros é/Zinf andel: 49 - 51ºF ( 9 - 11ºC) Vinos b lanco/es pumante: 40 - 47ºF (4 - 8ºC) Para encen der e l electrod om éstico, oprim a el botó n mar cado “ ” para 2 seg undos .
18 CO M O IN S T AL AR L A M A NI J A Su nevera viene eq uipad a con una m anija d e acer o inoxidab le que n o es ne cesario in stalar para operar l a unidad. Para insta larla, remueva l os torn illos d ecorativ os del frent e de la p uerta. Coloque la manija en su lugar de signado utili zando los tornil los Phillips i ncluídos en la bolsa.
19 REGISTRA TION INFORMA TION Thank you for purc hasing this f ine Avant i produc ts. Pl ease fil l out th is fo rm and return it with in 100 days of purchase an d rece ive thes e im portant benef its to th e foll owing addr ess : A vanti Products, A Division of The Mackl e Co.
20 PR INTED IN CHIN A.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Avanti WCR683DZD-1 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Avanti WCR683DZD-1 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Avanti WCR683DZD-1 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Avanti WCR683DZD-1 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Avanti WCR683DZD-1 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Avanti WCR683DZD-1 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Avanti WCR683DZD-1 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Avanti WCR683DZD-1. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Avanti WCR683DZD-1 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
