Benutzeranleitung / Produktwartung LF228 des Produzenten Sanus Systems
Zur Seite of 38
Sanus Systems 2221 Hwy 36 W est, Saint P aul, MN 55113 USA • sanus.com Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.c om Europe , M iddle East, and Africa: 31 (0) 40 26 68 619 • sanus.eur ope@sanus.com Asia P acific: 86 755 8996 9226 • 800 999 6688 (mainland China only) • sanus.
6901-170209 <01> EN C A U T I O N Do not use this product for any purpose not explicitly specied by Sanus Syst ems. Improper installation may cause property damage or personal injur y .
6901-170209 <01> PT A T E N Ç ÃO Não use o produto para nenhuma nalidade que não tenha sido explicitamente especicada pela Sanus Systems.
6901-170209 <01> NO F O R S I K T I G Bruk ik ke dette produktet til andre formål enn de som spesiseres a v Sanus Systems. F eil installasjon kan føre til personskade eller materielle skader.
6901-170209 <01> CS P O ZO R Používejte tento výrobek výhradně pro účel výslovně stanov ený výrobcem Sanus Systems. Nesprávná instalac e může vést k poškození majetku nebo zr anění osob.
6901-170209 <01> 3/16 in. EN Supplie d Parts and H ardware Before starting assembly , verify all par ts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the item to your dealer; contact Sanus Systems Cust omer S ervice.
6901-170209 <01> M4 / M5 M6 / M8 M8 x 45mm M4 x 20mm M5 x 20mm M6 x 25mm M6 x 40mm M6 x 55mm M5 x 30mm M5 x 40mm M4 x 30mm M4 x 40mm M8 x 25mm M8 x 60mm 4mm 7mm 14mm 24mm 38mm XF/LF Nightmare Ba.
6901-170209 <01> 1 3/16 in. EN C A U T I O N : Do not over-tighten the lag bolts [29] . Tighten the lag bolts [29 ] only until the washers [26] are pulled against the wall plate [01] . FR A T T E N T I O N : Ne pas trop serrer les boulons tire-fond [29] .
6901-170209 <01> 002534.eps LF288 / XF288 - Mount to wood stud 002534.eps LF288 / XF288 - Mount to wood stud 002534.eps LF288 / XF288 - Mount to wood stud 002534.eps LF288 / XF288 - Mount to wood stud 41 - 61 cm (16 - 2 4 in.) 88.5 mm (3.5 in .) < 16 mm (5/8 in .
6901-170209 <01> 2 EN Install the arm assembly [03] into the wall plat e [01] . The pegs on the top of the arm assembly t into the slots of the upper sliding car . Line up the bottom sliding car holes before installing bolt [25] . FR Installez l’assemblage du bras [03] dans la plaque mur ale [01] .
6901-170209 <01> 002542.eps LF228 - screw arm in place [01] [03] [01] [03] [03] [01] [25].
6901-170209 <01> EN This pa ge intent ionally left bla nk. FR Page l aissée vier ge intent ionnellemen t. DE Diese Seite wurde absi chtlich lee r gelassen. ES Esta página se dejó en blanco in tencionalme nte. PT Esta página deixada em branco i ntencional mente.
6901-170209 <01> [01] [25] [03].
6901-170209 <01> 3 EN Adjust the monitor plate t o t the hole pattern of your monitor . Be sure that the center c olumn is aligned with the center of the monitor . Tighten the upper [A ] and lower [B] fasteners . Do not over tighten the fasteners.
6901-170209 <01> 002543.eps LF228 - adjust monitor bracket size 002543.eps LF228 - adjust monitor bracket size 41 - 61 cm (16 - 2 4 in.) 002545.eps LF228-Center colum n 002545.
6901-170209 <01> 4-1 EN For monit ors with a at back . Determine the bolt diameter for your monit or. Be sure the br ackets are level on the back of the monitor . Standard congurations ar e shown below. F or special applications, contact Customer Service.
6901-170209 <01> PL T elewizor y z płaskim tyłem Określić średnicę śruby odpowiednią do monitor a. W spor niki z tyłu monitora muszą być wypoziomowane . Na r ysunku pokazano standardowe konguracje. Informacje na temat zastosowań specjaln ych uz yskać można w Dziale Obsługi Klienta.
6901-170209 <01> EN This pa ge intent ionally left bla nk. FR Page l aissée vier ge intent ionnellemen t. DE Diese Seite wurde absi chtlich lee r gelassen. ES Esta página se dejó en blanco in tencionalme nte. PT Esta página deixada em branco i ntencional mente.
6901-170209 <01> 002537.eps 6801-000121 hardware options 002537.eps 6801-000121 hardware options 002537.eps 6801-000121 hardware options 002537.eps 6801-000121 hardware options 002537.eps 6801-000121 hardware options M4 M5 M6 M8 [04] [23] [21] [16] [07] [23] [21] [16] [10] [24] [21] [17] [13] [24] [21] [16] [02] 002537.
6901-170209 <01> 4-2 EN For monit ors with a low cur ved back, or an obstruction. Determine the bolt diameter for your monit or. Be sure the br ackets are level on the back of the monitor . Standard congurations ar e shown. For special applications, contact Customer Service.
6901-170209 <01> RU Для мониторов с малой выпуклос тью задней панели или выступающего элемента. Определите требу емый диаметр болтов для монитора.
6901-170209 <01> EN This pa ge intent ionally left bla nk. FR Page l aissée vier ge intent ionnellemen t. DE Diese Seite wurde absi chtlich lee r gelassen. ES Esta página se dejó en blanco in tencionalme nte. PT Esta página deixada em branco i ntencional mente.
6901-170209 <01> 002963.eps 6801-000121 hardware options 002538.eps 6801-000121 hardware options 002538.eps 6801-000121 hardware options M4 M5 M6 M8 [05] [23] [21] [18] [24] [21] [02] 002538.eps 6801-000121 hardware options [08] [23] [21] [18] [11] [19] 002538.
6901-170209 <01> EN For monit ors with a high cur ved back, or an obstruction. Determine the bolt diameter for your monit or. Be sure the br ackets are level on the back of the monitor . Standard congurations ar e shown. For special applications, contact Customer Service.
6901-170209 <01> RU Для мониторов с большой выпуклос тью задней панели или выступающего элемента. Определите требу емый диаметр болтов для монитора.
6901-170209 <01> EN This pa ge intent ionally left bla nk. FR Page l aissée vier ge intent ionnellemen t. DE Diese Seite wurde absi chtlich lee r gelassen. ES Esta página se dejó en blanco in tencionalme nte. PT Esta página deixada em branco i ntencional mente.
6901-170209 <01> 002538.eps 6801-000121 hardware options 002538.eps 6801-000121 hardware options 002538.eps 6801-000121 hardware options M4 M5 M6 M8 [06] [23] [21] [19] [24] [21] [02] 002538.eps 6801-000121 hardware options [09] [23] [21] [19] [12] [20] 002538.
6901-170209 <01> 5 EN Position arms so one elbow is pr essed against the wall. T ighten the tension adjustment [T ] to prev ent the arms from moving while installing the monitor bracket. Attach the monitor br acket [02] to the arm assembly [03] .
6901-170209 <01> 002539.eps LF228 - install monitor bracket to arm [02] [03] [01] [T] 002921.eps SLF2 - Monitor to arm [02] [03] [22] [22].
6901-170209 <01> 6 EN Remove the arm cov ers by pressing down on the front of the cover . The rear of the cov er will pop upward. Install the Cable Tie Clips [28] into the bottom of the arm, as shown.
6901-170209 <01> 002552.eps LF228 - run cables 002552.eps LF228 - run cables 002552.eps LF228 - run cables 1 2 [28] [28].
6901-170209 <01> 7 EN A : Adjust left / right swivel tension. B : Adjust up / down tilt tension. C : Adjust arm extend / retract tension. D : Adjust arm tension.
6901-170209 <01> 002605.eps XF228 - adjustment points A 002605.eps XF228 - adjustment points B 002605.eps XF228 - adjustment points C D E.
6901-170209 <01> EN This pa ge intent ionally left bla nk. FR Page l aissée vier ge intent ionnellemen t. DE Diese Seite wurde absi chtlich lee r gelassen. ES Esta página se dejó en blanco in tencionalme nte. PT Esta página deixada em branco i ntencional mente.
6901-170209 <01> 002953.eps LF220 - Adjust monitor level F.
6901-170209 <01> 8 EN Maintenance HEA VY! Y ou will need assistance with this step. FR Entretien TRÈS L OURD ! Cette étape requiert deux personnes. DE W ar tung VORSI CHT , SCHWER! Bei diesem Schritt werden Sie Hilfe benötigen. ES Mantenimiento ¡PESADO ! Necesitará ayuda para realizar esta operación.
6901-170209 <01> 002616.eps XF228-remov e arm 002616.eps XF228-remov e arm 002616.eps XF228-remov e arm [L] [22].
6901-170209 <01> EN Milestone A V T echnologies and its a liated corporations and subsidiaries (collectively , “Milestone”), intend to make this manual ac curate and complete. However , Milestone makes no claim that the information contained herein c overs all details, conditions, or variations.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sanus Systems LF228 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sanus Systems LF228 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sanus Systems LF228 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sanus Systems LF228 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sanus Systems LF228 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sanus Systems LF228 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sanus Systems LF228 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sanus Systems LF228. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sanus Systems LF228 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
