Benutzeranleitung / Produktwartung VM165 des Produzenten Avanti
Zur Seite of 20
INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES Model Nu mber / N o. de M odelo VM165 Uprig ht Freez er / Cong elador CAUTION: BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES A ND OPERATING INSTRUCTIONS.
2 (This page left bla nk).
3 Table of Conte nts Refrigerat or Saf et y 4 Impor tant Safegu ides 5 Help Us H elp You 6 Parts and F eatures 7 Impor tant Safet y Instructi ons 8 Installat ion Instr uctions 8 Before Us ing Your App.
4 REFRIGER ATOR S AFETY Your safety and the safety of other s are very important. W e have provided m an y important safet y mess ages in this manual f or your a pplianc e. Alwa ys read and obe y all saf ety mes sage s. This is the Safet y Alert S ymbol.
5 IMPORTA NT S AFEGU IDES Before t he ref rigerator is used, i t mus t be proper ly posit ioned and install ed as des cribed in this m anua l,so read t he m anual caref ull y.
6 HELP US HEL P YOU ... Read this gu ide ca refull y. It is inte nded to help you operate a nd m aintain yo ur ne w appli ance proper ly. Keep it ha nd y to answer your quest ions.
7 PARTS & FE ATURE S VM165 1. TEMPERATURE CONTRO L 2. STO R AGE SH EL V ES ( 6) 3. LEVEL ING LEG S.
8 Important Safet y Instructions WARNING To reduce the risk of fire, electr ical shock, or injury when using your appl iance, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the appliance. • DANGER or W ARNING : Risk of child entrapment.
9 Electrica l Connecti on This appli ance s ho ul d be pr operl y ground ed f or your s af et y. The po wer c ord of t h is appl iance is equi pped with a t hree - pr ong plug which m ates wit h standard thre e prong wall out lets t o minim ize the pos sibilit y of electr ical shoc k.
10 OPERA TING YOUR FREEZER Temperature Control (MODEL VM165 – ONLY ) Temp eratu re Select or (MODEL VM 165 – ONLY) • The tem perature c ontrol is located on the f ront side of the c abinet. • The f irst time you turn the unit o n set th e temperatur e control to t he “ SUPE R ” pos ition.
11 CA RE AND MA INTENA NC E • Cleani ng Your Freeze r • Upon installat ion of your new applianc e, it is recom m ended that it be cleaned t hor ough l y. • Turn the tem perat ure contr ol to " MIN ", unpl ug the f reezer, r em ove the food and stor age dra wers.
12 PROBLEMS W ITH YOUR APPLI ANCE? You can s olve m any com mon applia nce prob lems easily, sav ing you t he cost of a poss ible serv ice call. Tr y the sug gestions be low to s ee if you can so lve the pr oblem before c alling t he servic er.
13 SERVIC E FOR YOU R APPLI ANCE W e are proud of our cu stom er ser vice organizat ion a nd the ne twork of pr ofess ional serv ice technic ians that provi de service on your Avant i appliances .
14 YOUR A vanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here . Proof of origina l purchase date is neede d to obtain service und er w arranty. W H AT IS COVERED LIM ITED ONE - YE AR W AR R ANT Y F.
15 INSTRUCCI O NES EN ESP AÑOL LA INST ALACION Y ENCENDIDO DEL APARATO • Este r ef rigera dor se con ecta a 1 20v y 60 ciclos. • Podrá d isponer de la a yuda n eces aria p ara instalar y poner en m arc ha su ref rige rador si n ni ngún costo ad icional.
16 A NTE S DEL ENCEND IDO • Deberá esp erar unas 3 h oras antes de enchuf ar el aparato a la red eléc trica c on el fin de asegurar e l correc to funci onam iento del m ism o. • Es posible q ue se prod uzca un cier to olor al enc ender el a parato por prim era vez.
17 COMPA RTIMIENTO DEL CONGELA DOR Se recom ienda ret irar l a esc archa que a parece c ubrien do las bandejas en e l com partim iento del congelad or.
18.
19 Regis trat ion Inform ation Protec t your product: W e will keep the m odel n um ber and date of purchas e of your ne w Avanti prod uct on file to help you ref er to this inf ormatio n in the e vent of an insu rance cla im such as f ire or thef t.
20 Printe d in China.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Avanti VM165 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Avanti VM165 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Avanti VM165 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Avanti VM165 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Avanti VM165 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Avanti VM165 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Avanti VM165 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Avanti VM165. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Avanti VM165 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
