Benutzeranleitung / Produktwartung TLW09W des Produzenten Avanti
Zur Seite of 32
INST RU CTION M AN U A L M A NU AL DE INS T RUC C IO NES M od e l N umb er / No. de Mo delo: TLW09W POR T A BL E WA SH ER L A VA DO RA POR T A TIL BE FO RE USE , P LE A SE REA D A N D FO L LO W A LL SA FET Y RU LES A N D O PE R A T IN G INS T RU C TIO N S.
2.
3 TABLE OF CONTENTS A pp li an ce Safet y 4 I m po rt an t Sa f egu i de s 5 He lp Us He l p Y ou / I f Yo u Nee d S e rvi ce 6 Parts , F ea tures , an d A cce ss o r ie s 7 I m po rt an t Sa f ety In.
4 A P PLIA N CE S A F ETY Y ou r sa fe ty and th e sa fe ty of oth ers ar e ver y i m po rt an t. W e h a v e pro v ide d m an y i m po r t an t s af e t y m e ss ag es in this m anua l an d on y ou r appl i an ce . Alwa ys r ea d an d o be y al l saf e t y m e ss ag es.
5 IMPORT A NT S A FEGUI DES Be f o re the ap pl i an ce is u s ed , it m ust b e pr ope rl y po siti one d an d insta ll e d a s de s cr i be d i n this m anua l, s o r ea d the m anua l c are f ul ly.
6 HELP US HELP YOU ... Rea d th i s guid e care fu ll y . It i s int ende d t o he lp yo u ope rat e an d m a inta i n y ou r ne w po rt ab l e was he r pr ope r l y.
7 P AR T S & FE A T UR ES.
8 IMPORT A NT S A FET Y I NST RU CTIONS WA RN ING T o r edu ce the r is k of fire, e lectr ica l s ho ck, or inju ry w he n usin g y ou r po rt ab l e wa s he r, f ol l o w t he s e basic prec au t i on s: • Rea d al l ins tructi on s be f o re us in g th e po rtabl e w as he r.
9 I NST A LL A T I ON I N ST RU C T I ONS BE FO RE U SIN G YOUR POR T A BLE WA SH ER • Re m o ve th e e x ter ior an d inter ior pa cki ng . • Yo u w il l nee d the f o llowin g t oo ls: • W r e.
10 INS T A L L ING THE NOI SE D A M PER PLA T E A ff ix th e no is e proo f plat e by u sin g the tw o s cr ews p rovi d ed . CO NN EC T IN G THE C OL D WA T ER SUPP LY HO SE Th e w ater s upp l y ho s e m u s t b e c onne cte d t o the was hin g m ach in e at on e en d an d t o the w ater f au ce t at th e ot he r.
11 SINK FA UC E T C O NN EC TIO N For no rm a l kit c hen -sink ta p onl y us e the inlet ho s e w i t h c ol d wa ter inlet. Conne ct the inl e t ho s e t o the m a l e ho s e thr ea d adap ter by turn ing it clockw is e t o be f i x e d t i gh tl y .
12 ELEC T RICA L CO NN EC TION Warni ng Impr ope r us e of th e gr ound e d plu g c an res ult in th e ris k of electr ical s ho ck. I f th e po w er co rd i s da m aged , have it r ep l a ced b y a n au t ho rize d A v an t i Pr o du cts se rv i ce c en te r.
CONTROL P ANEL 13 Program Pr es s th e bu tton t o s e lec t co rr e spon di ng pr og r am. Start /Pause After program selecti o n , press the but ton to start .
14 O PE R A T ING YOUR P ORT A BLE W A SHER PR EP A R A T I ON 1. 2. Conne ct th e w ater inlet ho se t o th e w ater f au cet . Ens u re th e drai n ho s e ha s bee n i n sta ll e d pr ope rl y. 3 . Inse rt t h e plug into the so ck et. F or s a f et y th e p l u g s hou l d ha v e gr oun d c onne ct i on .
15 BE FO RE WA SHING Ma ke su re t ha t you f ollow all m an u f ac ture r inst ructi on s f or w as hi ng :.
16 O PE R A T ING I NST RUC T I ONS PR ESS THE POW ER BU TT ON. PR ESS THE WA T ER L EV E L BU TT ON. Choo se app r op ri at e w ater l e ve l a cc ord i n g t o w as h l oa d quan tit y. N OT E : The was he r w il l p rov id e a c ol d r in se i n al l s e tt i ng s .
17 Manu a l Wa sh Pr o gr am D escr iptio ns Ma nu al W a sh Pr o gr a m s Ma nu al W a sh Ma nu al Rins e Ma nu al Sp i n Pr o gram # T o t al Ti m e (M inu t e s) Pr o gram # T o t al Ti m e (M inu .
18 P u ll upw a rd to re m ove the lint f ilte r . No te: • Clot he s ea s il y d iscolore d s hou l d b e was he d s epa ra tel y s o as t o pre v ent inte r-dye i ng .
19 • Vacation ti me No te: Ens u re th e pu m p ha s drai ned co m ple tely a ll w ater be f o re c l ea n in g the lint f il te r. O pen i n g th e L int filter a ss em bl y w h il e th e pu m p is f u l l o f wa ter will result in a n e x ce ss i v e a m oun t o f w ater l ea k ag e t o y ou r fl oo r.
20 PROBLEMS WITH Y OUR PORT A BLE WA S HE R? Yo u c a n s ol v e m an y co mm o n po rtab l e w as he r pr ob le ms eas il y , sa v in g y ou th e c ost o f a po ss ib l e se rvi ce c al l . T ry th e s ugg esti on s be l ow t o se e if yo u c a n s ol v e th e pr ob lem be f o re c a l li ng th e se r v icer .
21 YOU R A V A NT I PR O DUC T S W A RR ANTY St ap l e y ou r s ales re ceipt he re. Proo f of original pu rc ha s e da t e is need e d t o ob tai n s er v i ce unde r w a rr an t y.
22 I NST RUCC IONES EN E SPA Ñ OL C on ex ión El éc tric a A DVERTE NC I A EL U SO IN AP ROP IADO D EL E NCH U FE A TIE RR A PU EDE OCASI ON AR RI ES GO D E U N CH OQ UE ELECTR I CO . SI EL CORDO N S E DAÑASE , LL EVE LO A U N CEN TRO D E SE RVICIO AU TORIZA DO POR AVA N TI PRO DU C T S PA RA QUE SE REE MP LAC E.
23 AD VE RTENC IA S IG A EST AS PRECA UC I ON ES BA SIC AS PA RA RED UC I R EL RI ES G O DE FUEGO, C ORT O CI RCU ITO O DAÑ OS AL U SAR SU LAVADORA POR TATIL.
24 SE LE CC IO NE U N LU G AR ANT ES DE IN STAL AR SU LA VA DORA , SE LE CC IONE U N LU G AR CO N LA S S IG U IENT ES CARAC TERIS TI C AS: SU PE R FI C IE PLANA Y DUR A ( SI LA SU PE R FI C IE ES I RR EG UL AR , V EA " AJ USTE D E PA T AS NIVELAD ORAS ").
25 P A N EL DE CONT R OL Program 3 ---- large 2 ---- medi um 1 ---- small preset Rem ain (m in) min/time s Start/Paus e ON/OFF Load Size W ash Rins e Spin 1 BOTO N P AR A S EL ECC I O N AR EL MO D O D.
26 D ES CONEC T A ND O LA MA NGUERA DE SUMIN I D EB IDO A LA AL TA PRESI ON DE LA LL AV E AU D ES CONEC T AR L A MA NGU ER A, YA Q UE PO D EV ITA RL O SIGA ES TAS INST RUCC IONES : S TRO DE A GU A N CUA ND O ES TA CE RR ADA, REC OM E ND A MO S RIA CAU SAR GOTEO O SALPICA DUR A .
27 NIVE L D EL PIS O, DE L O CONTRAR IO LA L AVA DOR A NO PO DR A F UN C IO N AR CO RR ECTA ME NTE . MO D O DE EM PL EO PR EP A R A C IO N 1. C ONECTE LA MA NGUER A AL GRI FO DE SUMIN I STR O DE AGUA . 2. AB RA EL GR IF O DE SUMINIS TRO DE A G U A. N O E NC IE ND A LA LA VA DOR A SI L A PR ES IO N ES ME N O R A 0.
28 SOBRECAR G AR LA L AVA DOR A PUEDE RE S UL T AR EN UN MAL L AVA DO Y ENJUA G UE . L A SOBRECAR GA PUEDE CAU SAR QUE LA ROP A S E A RRU GUE O QUE SE HALE . N OT A L AS PIEZAS DE R O PA DE C OLORES QUE DE STIÑE N D EBEN S ER L AVA D AS P O R SEPA RAD O PA RA EVIT AR QUE MA NCH EN OTR AS PI EZA S.
29.
30.
31 Reg is trati on Inf o rm a tion T han k y ou f or pu rc ha s in g this fin e A v an t i pr odu ct . P lea s e fil l ou t this f orm an d retu rn i t to the f o llow in g add re ss withi n 10 0 da ys f ro m th e da te o f pu rc ha s e an d r ec ei ve t he s e i m po rt an t ben e f its : A va n ti Produc ts LL C.
32 TLW09W – V 2 .0 - 0 6182 014 PRI N TE D IN CH IN A.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Avanti TLW09W (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Avanti TLW09W noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Avanti TLW09W - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Avanti TLW09W reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Avanti TLW09W erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Avanti TLW09W besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Avanti TLW09W verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Avanti TLW09W. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Avanti TLW09W gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
