Benutzeranleitung / Produktwartung SyncMaster 1501MP des Produzenten Samsung
Zur Seite of 61
SyncMaster 150 1 MP / 170 1 MP.
Indice Página Principal Instrucciones de seguridad Nomenclatura Fuente de alimentación Instalación Limpieza Otros Introducción Desempaque Parte Delantera Parte Posterior Control remoto Instalació.
Instrucciones de seguridad : Nomenclatura Negligencia en el cumplimiento de las indicacion es señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo.
Instrucciones de seguridad : Fuente de alimentación Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo, ajú stelo a DPMS. Si usa un protector de pantalla, póngalo al modo de pantalla activa. No use un enchufe estropeado o flojo. z Esto podría originar una descarga eléctrica o fuego.
Instrucciones de seguridad : Instalación No cubrir las rejillas de ventilación del cabinete del monitor. z Una mala ventilación podría causar averías o fuego. Ponga el monitor en un lugar con poca humedad y un mínimo de polvo. z Podría producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor.
Instrucciones de seguridad : Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del TFT-LCD, limpie con una tela suave, ligeramente mojada. No rocíe detergente directamente sobre el monitor.
Instrucciones de seguridad : Otros IMPORTANTE: PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS.
Instrucciones de seguridad : Otros z Esto podría causar una descarga eléctrica, fuego o lesiones. Mantenga alejados todos los adaptadores de corriente. z Posible riesgo de incendio. Mantenga el adaptador de corriente alejado de cualquier otra fuente de calor.
Introducción : Desempaque Compruebe que los siguientes elementos se incluy an con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor . CD de instalación con la Guía del usuario y el Controlador Natural Color del monitor Cordón eléctrico Cable de señal (D-Sub de 15 contactos) Monitor Adaptador de C.
Introducción : Parte Delantera Para más información referente a las funciones del monitor, véase Controles de usuario en Ajuste del monitor. La disposición delantera del monitor puede variar levemente dependiendo del modelo del monitor. 1. Indicadores de señal de entrada 2.
Introducción : Parte Posterior Para más información referente a las conexiones de cable, véase Conexión de cables en Instalación. La disposición trasera del monitor puede variar levemente dependiendo del modelo del monitor. Quite la cubierta para conectar los cables.
Introducción : Control remoto Para más información acerca de las funciones de la unidad de control remoto, vé ase Ajuste del monitor > Controles de usuario > Botones de control de usuario > Botones de control remoto . La disposición del control remoto puede variar levemente dependiendo del modelo del monitor.
Instalación - Conexión del Monitor : Conexión con una computadora Encienda su computadora y su monitor. Si su monitor muestra una imagen, la instalación ha terminado. 1. Conexión con una computadora 1. Conecte el cordón de suministro eléctrico con el adaptador de C.
Instalación - Conexión del Monitor : Conexión con otros dispositivos Los dispositivos de entrada de audio y vídeo (AV) co mo DVD, VCR o Cámaras de vídeo, al igual que su computadora, se pueden conectar con el monitor.
Instalación - Conexión del Monitor : Conexión con otros dispositivos 2. Conexión de TV Puede ver programas de televisión con el monitor si está conectado con un cable de antena o de CATV (Commun.
Instalación - Conexión del Monitor : Conexión con otros dispositivos 1. Conecte el cordón de suministro eléctrico c on el adaptador de C.C. y, después, conecte el enchufe del adaptador con la toma de corriente de 14V de C.C. en el monitor. (El voltaje se ajusta automáticamente mediante el adaptador de energía).
Instalación - Instalación del Controlador de Monitor : Automático Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor (Controlador), inserte el CD- ROM incluido con este monitor. La instalación de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro.
2. Windows XP/2000 Instalación - Instalación del Controlador de Monitor : Automático Consulte el CD-ROM, " Instalación del Controlador del Monitor y el Manual de usuario " que viene incluido con el monitor. Cuando se inserta en la unidad de disco CD-ROM de la computadora, el CD- ROM arranca automáticamente.
Instalación - Instalación del Controlador de Monitor : Manual Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor (Controlador), inserte el CD- ROM incluido con este monitor. La instalación de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro.
Instalación - Instalación del Controlador de Monitor : Manual 5. Pulse “ Actualizar Driver ” y seleccione “ Instalar de una lista o …” luego haga clic en el botón “ Siguiente ”. 6. Seleccione “ No busque, yo voy a …..” luego haga clic en “ Siguiente ” y luego pulse “ Retire el disco ”.
Instalación - Instalación del Controlador de Monitor : Manual 9. Pulse el botón “ Cerrar ” luego haga clic continuamente en el botón “ OK ”. 10. La instalación del Driver del Monitor está terminada. Este driver del monitor está bajo el Logotipo ce rtificado MS, y su instalación no causará daño a su sistema.
2. Sistema Operativo Microsoft ® Windows ® 2000 * Cuando no vea en su monitor "Firma Digital No Encontrada", siga los siguientes pasos. 1. Escoja el botón " Aceptar " en la ventana de " Inserte Disco ". 2. Haga clic en el botón " Buscador " en la ventana de " Buscar: todos los archivos " 3.
Instalación - Instalación del Controlador de Monitor : Manual 4. Sistema Operativo Microsoft ® Windows ® NT 4.0 1. Haga clic en " Iniciar ", " Configuración ", " Panel de Control " y luego haga doble clic en " Pantalla ".
Instalación - Cambiar la base : Cómo usar el botón FOLD (Plegar) 1. Reclining Monitor El monitor se puede reclinar desde 0 hasta 90 grados . Cuando se pliega completamente (reclinado), la base se convierte en una agarradera útil para mover el monitor.
Instalación - Cambiar la base : Cómo usar el botón FOLD (Plegar) 2. Cómo plegar la base 1. Desconecte los cables del monitor. 2. Recline completamente el monitor hacia atrás pulsando el botón FOLD (Plegar). 3. Vuelva a conectar los cables del monitor.
Instalación - Cambiar la base : Instalación de una base VESA El monitor es compatible con el estándar de montaje VESA (Video Electronic Standards Association, Asociación de estándares electrónicos de vídeo) para utilización con los distintos dispositivos de montaje VESA.
Ajuste del monitor - Controles de usuario : Botones de control de usuario La disposición de los botones de control puede va riar ligeramente dependiendo del modelo de monitor. Botones del monitor Para más información sobre el ajuste de la pantalla, véase Visualización en Pantalla .
Ajuste del monitor - Controles de usuario : Botones de control de usuario Botones del Control Remoto Para más información sobre las funciones de ajuste de pantalla, consulte Visualización en pantalla . 1. Botón Energía 2. Botón Equipo 3. Botón Silencio 4.
Ajuste del monitor - Controles de usuario : Botones de control de usuario 1. Botón Energía 2. Botón Equipo 3. Botón Silencio 4. Botón Automático / Canal anterior 5. Botón Títulos 6. Botón Canal 7. Botón TV / Video 8. Botón Arriba-abajo / Botón Canal 9.
Ajuste del monitor - Controles de usuario : Funciones de acceso directo Las Funciones de acceso directo permiten mostra r el Menú de ajuste del monitor simplemente pulsando una vez el botón Auto.
Ajuste del monitor - Controles de usuario : Funciones de acceso directo 4. Canal Cuando OSD no esté en pantalla, pulse el botón o para seleccionar el número del canal. 1. Pulse el botón para disminuir el número del canal. 2. Pulse el botón para aumentar el número del canal.
Ajuste del monitor - Visualización en Pantalla : Funciones OSD Los caracteres y los iconos se destacan en azul durante el ajuste para cada menú. 1. Pantalla PC Para más información sobre el Ajuste de pantalla en Modo PC, véase Secuencias de animación de ajuste de pantalla de PC .
Ajuste del monitor - Visualización en Pantalla : Funciones OSD 2. Pantalla S-Video Para más información sobre Ajuste de pantalla en Modo S-Video, véase Secuencias de animación de ajuste de pantalla de S-Vídeo . Ajuste de pantalla en Modo S-Video no afecta en absoluto a Pantalla PC.
Ajuste del monitor - Visualización en Pantalla : Funciones OSD 4. Pantalla TV Para más información sobre Ajuste de pantalla en Modo TV, véase Secuencias de animación de ajuste de pantalla de TV . Ajuste de pantalla en Modo TV no afecta en absoluto a Pantalla PC.
Ajuste del monitor - Visualización en Pantalla : Funciones OSD 5. Control OSD Para más información sobre las funciones de ajuste de pantalla, véase Secuencias de animació n de ajuste de pantalla OSD . Idioma Puede seleccionar uno de los 4 idiomas disponibles.
Investigación de fallas - Comprobar antes de llamar al servicio Compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio técnico. Consulte con el centro de servicio acerca de problemas que no pueda solucionar por sí mismo.
Investigación de fallas - Comprobar antes de llamar al servicio 3. Controlador del Adaptador de Pantalla El adaptador de pantalla es el controlador de la ta rjeta video de la computadora.
Investigación de fallas - Problemas y soluciones La tabla siguiente enumera los posibles problemas y sus soluciones. Antes de llamar al servicio técnico, compruebe la información de esta secció n para ver si puede remediar el problema usted mismo.
Investigación de fallas - Problemas y soluciones La imagen no está clara. La imagen está borrosa. z Ejecute el Ajuste de frecuencia Ajuste Grueso y Ajuste Fino . z Enciéndalo otra vez después de quitar todos los accesorios (cable de extensión de video, etc).
Investigación de fallas - Problemas y soluciones 3. Problemas relacionados con el audio Los problemas relacionados con las señales de audio y sus soluciones se enumeran a continuación.
Investigación de fallas - Q & A Las preguntas frecuentes se resumen aquí para consulta. Pregunta Respuesta Cómo se puede cambiar la frecuencia? Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta de video. Note que el soporte de la tarjeta de video puede variar, dependiendo de la versión del controlador usado.
Especificaciones : Generales Weight SyncMaster 1501MP El diseño y la s especifica ciones están su jetos a cambi os sin previo avi so. General es Nombre del Modelo SyncMaster 1501MP Panel LCD Tamaño.
Environmental considerations SyncMaster 1501MP Especificaciones : Generales Consideraciones medioambientales Operación Temperatura : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humedad : 10% ~ 80%, no-condensació.
SyncMaster 1701MP Especificaciones : Generales El diseño y la s especifica ciones están su jetos a cambi os sin previo avi so. General es Nombre del Modelo SyncMaster 1701MP Panel LCD Tamaño 17, 0 .
SyncMaster 1701MP Especificaciones : Generales Consideraciones medioambientales Operación Temperatura : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humedad : 10% ~ 80%, no-condensación Almacenamiento Temperatura .
Especificaciones : Administrador de Energía SyncMaster 1501MP SyncMaster 1701MP Estado Operación normal Modo de ahorro energético EPA/ENERGY 2000 Apagado de la Fuente d e Alimentación Indicador de Suministr o de Energía Verde Verd e, intermite nte Negro Consumo de En ergía Menos de 45 .
SyncMaster 1501MP Especificaciones : Mode de P antalla Prefijado Si la señal tran sferida del com putador es la m isma a la de los Modos de Pant alla Prefijados si guientes, la pantalla se regula aut omáticament e.
Si la señal tran sferida del com putador es la m isma a la de los Modos de Pant alla Prefijados si guientes, la pantalla se regula aut omáticament e. Sin embargo , si la señal dif iere, la pant alla podría ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de ene rgía LED está pren dido.
Información : Servicio U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://www.samsungusa.com/monitor/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda.
PORTUGAL : SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, N o 2 - 1° Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG : Samsung Electronics Benelux B.
Información : Téminos Señal de Sincronización (Sync.) Las señales de sync (sincronizado) son las señale s estándar necesarias para mostrar los colores deseados en el monitor.
Información : Regulatory FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance | European Notice (Europe only) | PCT Notice | VCCI | TCO'95-Ecological requirements for personal computers (T.
Información : Regulatory MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recomm endations for reduced electric and magnetic fields. European Notice (Europe only) Products with the CE mark.
Información : Regulatory TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) AB general requirements AB2 Written Eco-document acompanying the products Congratulations! You have just purchased a TCO'95 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use.
Información : Regulatory Environmental Requirements Brominated flame retardants are present in printed ci rcuit boards, cables, wires, casings and housings. In turn, they delay the spread of fire. Up to thirty perce nt of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances.
Información : Regulatory TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) Congratulations! You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use.
Información : Regulatory Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards , cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire . Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances.
Información : Regulatory TCO'03-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO'03 Displays label.
Información : Natural Color Programa de Software "Natural Color" Uno de los problemas recientes que surge cuando se usa un computador es que el color de las imágenes impresas por medio de una impresora o que fueron obtenidas por medio de un escáner o una cámara digital no son las mismas como las que se muestran en el monitor.
Información : Para Obtener una Mejor Presentación SyncMaster 1501MP { Resolución: 1024 x 768 { Frecuencia Vertical (actualización): 60 Hz SyncMaster 1701MP { Resolución: 1280 x 1024 { Frecuencia Vertical (actualización): 60 Hz SyncMaster 1501MP SyncMaster 1701MP { Por ejemplo, el numero de píxeles de TFT LCD que hay en este producto es 2.
Información : Autoridad roduct La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. © 2003 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Está estrictamente prohibida la reproducción de este manual, por cualquier medio, sin el permiso escrito de Samsung electronics Co.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Samsung SyncMaster 1501MP (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Samsung SyncMaster 1501MP noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Samsung SyncMaster 1501MP - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Samsung SyncMaster 1501MP reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Samsung SyncMaster 1501MP erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Samsung SyncMaster 1501MP besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Samsung SyncMaster 1501MP verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Samsung SyncMaster 1501MP. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Samsung SyncMaster 1501MP gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
