Benutzeranleitung / Produktwartung IM12IS des Produzenten Avanti
Zur Seite of 20
I CE MAKER/M AQUINA DE H ACER HIELO INSTRUCTION M ANUAL/MANU AL DE INSTRUCCIONE S Model Number / No. de Modelo: IM12 - IS BEFORE USE, PL E AS E R E AD AN D FOLLOW AL L SA FE TY RULES AN D OPERA TING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 14 .
2 TABLE OF CONTENTS Ice - Mak er Safet y 3 Impor tant Safegu ides 4 Help Us H elp You 5 Parts and F eatures 6 Impor tant Safet y Instructi ons 7 Installat ion Instruc tions 7 Before Using Your Applian.
3 ICE MAKER S AFETY YOUR S AFE TY AND THE S AFETY OF OT HERS ARE V ERY IM PO RT A NT. W e have provided m an y important safet y mess ages in this m anual f or your applian ce. Alwa ys read and obey all saf et y mess ages . This is the saf et y alert symb ol.
4 IMPORTA NT SAFEGU IDE S Before t he appl iance is us ed, it m us t be properl y posit ioned a nd inst alled as describe d in this manual, so re ad the m anual c areful ly.
5 Help us help you… Read this gu ide ca refull y. It is inte nded to he lp you operate a nd mainta in your ne w ice m aker proper ly. Keep it ha nd y to answer your que st ions.
6 P AR T S AN D F E AT U R E S 1 ICE SCOOP 5 AIR VENT 2 ICE FULL SENSOR 6 WATER DRAIN PLUG 3 ICE BASKET 7 M AX I M U M W AT ER LEVEL M A RK 4 TOP WITH CONTRO L PANEL.
7 IMPORT A NT S AFETY INSTRUCTIO NS WARNING To reduc e the ris k of fire, electr ical shock , or injury when usin g your ice m aker, follow these basic prec autions : • Read all i nstructio ns bef ore using the ice m ak er. • Danger o r W arning : ris k of child entrapm ent.
8 ELECTRIC AL CONNECTIO N This appl iance s hould b e proper ly grou nded f or you r safet y. The po wer cor d of this appl iance is equipped wit h a three - pro ng p lug whic h m ates with standard three prong wall outlets to m inimize th e possibili ty of elec trical s hock .
9 OPER ATING YOUR ICE MAKER Control Panel Description A CUBE SIZ E INDI CA T OR LIGHT S D W A T ER SHO RT A GE INDI CA TO R LIGHT B POW ER INDICA T OR LIG HT E POWER ON / OF F BUTTON C ICE - FULL INDICA TOR LIGHT F CUBE SI ZE SELECT OR BUTT ON Ice Siz e ICE SIZE SELE CTION of ( S ) s mall or ( L ) large.
10 Operating Instructions Starting your Ice maker • Open the top cov er and remove the ice ba sket. • Remov e any dust or object s that may be in the wate r tank • F ill the water t ank up to the area m arked “MAX ”: • Select des ired ice cube s ize by pressing the “i ce si ze ” selector ( S mall or L a rge ) .
11 Pow er Failure Most power failur es are cor rected within a f ew hours and shou ld not affec t the tem perature of your ice m ak er i f you minim ize the num ber of times the ic e - bi n is open ed. If the power is going to be OFF f or a longer per iod of time, you need to t ake the proper s teps t o disconnec t your applia nce.
12 Serv ice For Y our Ice Maker W e are proud of our cus tomer s ervice organiza tion and the net work of prof essional service t echnic ians that pro vide ser vice o n your Avanti i ce m aker .
13 YO UR AVANTI PRODUCTS W AR R AN T Y Staple your sales recei pt here. Proof of origina l purchase date is needed to obtain service und er w arranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YE AR W AR R AN T Y.
14 MEDIDAS DE PREC AUCION IMPO RTANTES ADVERTENCIA Para reduc ir el ri esgo de u n incend io, choqu e eléctrico o daños p ersona les c uando use l a máquina de hacer hielo, s iga estas precaucio nes bás icas. • Lea todas las ins trucciones antes de usar la máqui na de hac er hielo .
15 Conexión E léctrica • Para su segur idad, es ta máquina de h acer hie lo debe es tar apropiadam ente conec tada a t ierra. El cordón e léctrico de esta m áquina de hacer h ielo est a eq.
16 OPER ANDO SU MÁQUINA DE H A CER HIE LO Descripci ón del Panel de Co ntrol A Indica dor de t amaño del hielo D Indica dor par a añadir ag ua B Indicador d e encendido E Botón p ara encender.
17 Instrucci o nes de O perac ión Inici ando el proces o con su máqui na de hacer hielo • Levant e la t apa de la un i dad . • Remuev a el polvo o cua l quier ob jeto que est é en el t anque de agua. • L lena el t anque de agua hast a el área marcada “M AX”.
18 Requeri mientos de espacio • El ángulo de inclin ación de la unidad durant e el trans porte no debe ex ceder l os 45° • No ponga la m áquina de hac er hielo de cabe za ya qu e esto pue de produc ir probl em as en el compr esor y el sis tem a sellado.
19 REGISTRA TION INFORMA TION Thank you for purchas ing t his fine Av anti prod uct. Ple ase fill out this f orm and ret urn it w ithin 100 days of purc hase to rece ive thes e im portant b enefits t o the f ollowing addres s: A vanti Products, A Division of The Mackle Co.
20 Ver - IM 12 - IS – 2 .0 - 05202011 PRINTED IN CHI NA.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Avanti IM12IS (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Avanti IM12IS noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Avanti IM12IS - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Avanti IM12IS reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Avanti IM12IS erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Avanti IM12IS besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Avanti IM12IS verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Avanti IM12IS. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Avanti IM12IS gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
