Benutzeranleitung / Produktwartung SRG-058 des Produzenten Samsung
Zur Seite of 15
.
Data of Purchased/Fecha de Compra:............................ Model No/No. de Modelo:............................................... Serial No/No. de Serie ................................................... SAFETY PRECAUTIONS / PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.
30cm 2 SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INST ALL A TION/INST ALL ATION EN: Keep regular intervals. This refrigerator is designed for free standing only . A void direct sunlight or heater Never install the unit near water . Install on a stable, level surface.
3 Don t use the appliance outdoors or let it be rained on. , CAUTIONS WHILE USING / PRECAUCIONES DE USO. EN: Do not use the appliance if it is not operating correctly or has been damaged. Disconnect it from the mains supply and call your local service center .
EN: ES: 3 5 8 7 6 1 2 4 P ARTS DESCRIPTION / NOMBRES DELOS ACCESORIOS Y COMO USARLOS FRONT OF THE REFRIGERA TOR / FRENTE DEL REFRIGERAOOR 1. Freezing Compartment: 2. Drip T ray: 3. T emperature Control Dial: 4. Slide Out Shelf: 5. Guard Rack, A 6. Ice T ray: 7.
PREP ARA TIONS FOR USE/ METODO INICIAL DE USO. EN: All of the following should be satisifed when tested in the following order . If not, check electricity supply.
6 OFForDEF Summer Normal Winter TEMPERA TURE CONTROL/ CONTROL DE TEMPERA TURA EN: The temperature in refrigerator is able to be changed by adjusting the dial. Do not set the refrigerator temperature lower than necessary . After continuous operation, be sure to adjust the thermostat to original position.
FREEZER COMP ARMENT /COMP ARTIMENTO DE CONGEL ACION EN: If you want to make ice cubes put the ice tray in the freezer compartment.And close the freezer cover and refrigerator door .
ES: Retire la hielera y coloque los alimentos congelados en el refrigerador . 1 3 Remove the frost with a soft cloth only. / Retire la escarcha solo con un trapo suave. EN: Remove the frost with a cloth and wipe the freezer bottom. ES: Retire la escarcha y seque el congelador .
STORAGE AND CLEANING/COMO GUARDAR LOS ALIMENTOS TO STORE FOOD EFFICIENTL Y / P ARA ALMACENAR ALIMENTOS EFICIENTEMENTE. EN: Do not load your refrigerator or freezer with hot food. Allow sufficient time for cooling.before storing hot food in the refrigerator or freezer .
Y LIMPIAL EL REFRIGERADOR HOW TO CLEAN THE UNIT / P ARA LIMPIAR EL EQUIPO EN: Exterior Interior Interior parts Magnetic door gaskets The drip water tray The finishing touch - Wipe with a damp sudsy cloth, then dry completely . - For stubborn stains use non-abrasive kitchen clearance.
EN: ES: ES: En: EN: ES: TROUBLESHOOTING / SOLUCIONES DE PROBLEMAS SYMPTOMS / SINTOMA CHECKS / REVISE EN: Refrigerator does not operate ES: El refrigerador no opera. EN: Refrigerator is warmer than usual ES: El refrigerador se encuentra mas tibio de lo normal.
12 MAINTENANCE / SITUACIONES EVENTUALES EN: When out of operation for a long time . When you get ready to move Power failure - Remove all food and disconnect the power supply cord.Dry your refrigerator , opening the door for 2-3days. - Securely fasten removable interior parts (or remove and package them separately).
MEMO.
DA68-60346D.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Samsung SRG-058 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Samsung SRG-058 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Samsung SRG-058 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Samsung SRG-058 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Samsung SRG-058 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Samsung SRG-058 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Samsung SRG-058 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Samsung SRG-058. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Samsung SRG-058 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
