Benutzeranleitung / Produktwartung SMO-210TP des Produzenten Samsung
Zur Seite of 49
COLOR MONIT OR SMO-210TP SMO-150TP User Guide Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manuale dell'utente Guía del usuario Cover_SMO-210TP 10/18/02 5:19 PM Page 1.
e-2 Graphic Symbol Explanation The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated ‘dangerous voltage’ within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
e-3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS Caution Power source is indicated on the rear of the set. It contains high-voltage parts. If you remove the cover, it may cause fire or electric shock. Do not remove the cover by yourself. (Control switches are at the front of the monitor.
e-4 8. Accessories : Do not place this monitor on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The monitor may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the appliance. Use only with a cart, stand, tripod. bracket, or table recommended by Samsung, or sold with the monitor.
e-5 13. Lightning : For added protection for this monitor during a lightning storm, or when it is left unattened and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the cable system. This will prevent damage to the monitor due to lightning and power-line surges.
e-6 18. Replacement Parts : When replacement parts are required, be sure the service techician has used replacement parts specified by Samsung or have the same characteristics as the original parts. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock or other hazards.
e-7 Contents IIMPORTANT SAFEGUARDS ................................................e-3 FCC &ICES Information .............................................................e-6 Chapter 1.Overview ......................................................
e-8 Chapter 5.Setup Menu Settings ................................................e-25 1.VIEW SETTING .........................................................e-26 2.DATE/TIME SET ........................................................e-26 3.CAMERA SETUP .
e-9 Chapter 1. Overview Overview The product is a triplex that enables you to record the signals received from up to 8 cameras to a single VCR. You can record those signals sequentially by frame or intermittently, and playback a specific channel selectively.
e-10 Names and Functions of Parts Front Panel/Remote Contr ol A. Power Switch Turns the power on/off. B. POWER SAVE Changes to Power Save mode. C. VOLUME UP/DOWN Controls the volume level. D. TALK Communicates with the doorbell in duplex mode. E. AUX CONTROL Outputs relay pulses to an external device for a specified time.
e-11 I. MENU Displays the Setup menu on the screen. Press it again to exit the Setup menu. J. MULTISCREEN Switches to the split screen view. Each press of this button changes to the 4, 7, and 9-split screen sequentially. Only the 4 and 9 split screens are available in the Triplex mode.
e-12 Rear Panel A. CAMERA IN(RJ-45) Video camera input terminals. You can connect up to 8 cameras with RJ-45 connectors. B. CAMERA IN (BNC) Video camera input terminals. You can connect up to 8 cameras with BNC connectors. Caution Either RJ-45 or BNC type cameras should be connected to the same channel.
e-13 C. VCR • Connects to the VCR using a 6-pin connector. • TRIGGER: Trigger output terminal for the VCR • VIDEO IN/OUT: Video input/output terminal for the VCR • AUDIO IN/OUT: Audio input/output terminal for the VCR D. AUX • Connects to another device using the 4-pin connector.
e-14 Chapter 2. Installation Installation Environments This section describes the environmental requirements for safe installation and use. Install the product on a flat table or in a rack. It should be used only when level and should not be used when stood vertically or obliquely.
e-15 Unpacking Remove the package cover and place the product on a flat and secure surface or in the installation location. Check whether all the following devices and accessories are included with the main system. POWER SAVE TALK ONEAF FAR TELE VOL + VOL - MENU SEQUENCE FREEZE PIP ZOOM MULTI SCREEN LIVE/P.
e-16 Chapter 3. Connecting to External Devices The product can be connected to an external device such as a monitor, VCR, Alarm Box, Door Bell Box, etc. This chapter describes how to connect to external devices. Caution Make sure not to input more than 2V from the camera, video, or audio source, otherwise, it may cause a malfunction of the product.
e-17 2. Connecting the Alarm Sensor Connect the Alarm Box and Alarm Sensor in accordance with the user manual of Alarm Box. 3. Connecting the Door Bell Box Connect the cameras and Door Bell Box in accordance with the user manual of Door Bell Box.
e-18 Chapter 4. Basic Operation 1. Basic Operation 1) Turn the Power Switch On. When turned on for the first time, the 9-split screens are displayed on the monitor. At this time, the channels that have no input are displayed with a blue screen and video loss occurs.
e-19 2. When you want to watch on LIVE/P .B./TRIPLEX screen. Select the LIVE, P.B., or TRIPLEX screen mode using the LIVE/P.B./TRIPLEX button. Each press of this button changes the screen mode to LIVE mode, P.B. mode, and TRIPLEX mode sequentially. The LIVE/P.
e-20 Resetting Channels 1) Press the SET button. The border of the selected channel will blink. 2) Press the ENTER button at the center of the Rotary Wheel. Now, you can change to your desired channel. 3) Move to your desired channel using the Rotary Wheel and press ENTER to complete changing the channel.
e-21 6. When you want to watch in FREEZE Screen Mode You can stop a full or split screen temporarily and view the still screen in LIVE, P.B., TRIPLEX mode. You can select and stop the channels you wish to stop in split screen mode. 1) In Full Screen Mode Press the FREEZE button.
e-22 7. When you want to watch in Zoom Screen Mode. Zooming a screen is available in both LIVE/P.B and Full Screen modes. 1) Press the Zoom button. The current screen enlarges two times. 2) Press the button again. The screen enlarges four times. 3) Press the button once more.
e-23 The PIP button will not operate in the following cases: • While operating in P.B. or TRIPLEX mode • While setting or displaying a split screen • While using the SETUP Menu • While displaying the Event List or Door Bell List • While replaying events • While zooming-in the screen • While operating in Sequence mode 9.
e-24 2) When Channel Loss is detected If the channel loss detection function detects a channel loss, the word "EVENT" is displayed on the screen and a warning buzzer sounds. When this occurs, press ENTER and up to 16 frames before and after the detected channel loss are replayed on the Event Replay window.
e-25 Chapter 5. Setup Menu Settings <SETUP MENU> • Press the MENU button to display the Language Selection screen. • Select the desired language by using the Rotary Wheel and press ENTER to display the SETUP MENU in the desired language.
e-26 1. VIEW SETTING You can change the contrast, brightness, color and sharpness of the Main screen on the monitor. Select “1. VIEW SETTING” from the SETUP MENU using the Rotary Wheel and press ENTER to display the following screen: • Select an item using the Rotary Wheel and press ENTER to change the preset value.
e-27 PIP POSITION : BOTTOM-RIGHT ↔ TOP-LEFT ↔ TOP-RIGHT ↔ BOTTOM-LEFT. • Select the PIP position among the four options listed above. DISPLAY TYPE : ALL ↔ TITLE ↔ DATE/TIME ↔ NONE. • ALL : All items will be displayed except the DATE/TIME and the TITLE.
e-28 3. CAMERA SETUP You can change the Camera ID, LOSS DETECT, MOTION DETECT and Camera Preset values. Select “3. CAMERA SETUP ”from the MAIN MENU using the Rotary Wheel and press ENTER to display the following screen. Select the desired channel using the Rotary Wheel and press ENTER to go to the display of the selected channel.
e-29 CAMERA ID: ---CH1----(“- ” indicates blank.) • Select “CAMERA ID” using the Rotary Wheel and press ENTER to select the first “- .” • Select the desired letter using the Rotary Wheel and press ENTER to move on and select the next letter.
e-30 - Select “USER…” using Rotary Wheel and press the SET button to display the following screen. • Adjust the size up/downward using the Rotary Wheel and press ENTER to select and move on to adjust the size on the left/right side. Then “SIZE L/R” will be displayed on the screen.
e-31 • MANUAL...: Sets the manual opening/closing of the Iris. - Select “MANUAL...” using the Rotary Wheel and press SET button to display the following screen. - Set the value using the Rotary Wheel. - Press the MENU button to return to the previous menu.
e-32 WHITE BALANCE : ATW, AWC, MANUAL... • You can turn on the White Balance function that enables the color white to appear normal regardless of the color temperature of light. • ATW : Monitors the change in color temperature and adjusts the setting of the White Balance accordingly .
e-33 SPECIAL... • Select “SPECIAL..” using the Rotary Wheel and press ENTER to display the following screen. Press the MENU button after completing the setting to return to the previous menu. • AGC : AGC(Auto Gain Control) function On/Off. • MIRROR : Horizontally reverses the video output signals.
e-34 MOTION DETECT ... • The Motion Detect feature is used to detect motion of an object. By turning on the Motion Detect, you can detect the motion of an intruder during non-peak hours. • Select “MOTION DETECT” using the Rotary Wheel and press ENTER to display the following screen.
e-35 ❙ Adjust the size up/downward using the Rotary Wheel and press ENTER to select and move on to adjust the size of left/right side. Then “SIZE L/R” will appear on the screen. ❙ Adjust the size of the left/right side by using the Rotary Wheel and press ENTER to select and move on to adjust the position up/downward.
e-36 ALARM... • Select “ALARM” using the Rotary Wheel and press ENTER to display the following screen. ALARM HOLD TIME ALARM HOLD TIME is the time during which the Alarm continues. You can set the hold time at 5 sec, 15 sec, 30 sec, 1 min, 3 min, 5 min, 10 min, 20 min, 30 min or AUTO.
e-37 • Select PATTERN A using the Rotary Wheel and press ENTER to display the following screen. • Choose On/Off for the Motion, Alarm and Door-Bell features for all 8 cameras. • Press the MENU button after completing the settings to return to the ALARM Menu.
e-38 HIDDEN CAMERA • Select “HIDDEN CAMERA…” using the Rotary Wheel and press ENTER to display the following screen. • Turn the Hidden Camera On/OFF of in LIVE Mode and P.B. MODE for each channel. • Press the MENU button after completing the settings to return to the SYSTEM SETTING Menu.
e-39 • Select the first digit of the Password using the Rotary Wheel and press ENTER to move to the next digit. Repeat this step to enter the six-digit password and press ENTER to return to the SETUP MENU. • If the Password is not correct, “ERROR TRY AGAIN” will appear at the bottom of the screen.
e-40 5. EVENT LIST You can check the ALARM/MOTION/LOSS EVENT LIST. Select “5. EVENT LIST“ from the SETUP MENU using the Rotary Wheel and press ENTER to display the following screen. • The latest information on Alarms, Loss and Motion Detects will be stored.
e-41 Chapter 6. Recording 1. Recording in Time Lapse (or Normal) Mode • Input signals transmitted from up to 8 cameras are switched to output signals every 1/30 sec to be recorded by the VCR. • To record output signals, “RECORD DUTY” for that channel must be set at 1 or above (SETUP MENU → “4.
e-42 Chapter 7. Alarm, Motion, Loss and Door Bell 1. Alarm Occurrence The Alarm becomes available only when an Alarm Box is connected. 1) When an Alarm trigger is received, a warning buzzer sounds and the screen is divided into 9 Live-Mode sub-screens.
e-43 5) Recording output continues in Normal mode until the Alarm is cleared. The recording frequency of the corresponding channel increases. 6) Signals change as the Alarm occurs and later clears.
e-44 2. Motion Occurrence The Motion option only becomes available when a camera with Motion features is connected. 1) When a Motion trigger is received, a warning buzzer sounds and the screen is divided into 9 Live-Mode sub-screens.
e-45 3. Loss Occurrence 1) When the Loss occurs, a warning buzzer sounds and the screen is divided into 9 Live- Mode sub-screens. The word “EVENT” and Loss channel appears on the screen and the corresponding channel appears Blue Black. When more than one Loss occurs, that channel number display switches to Blue-Black with a 1 second interval.
e-46 4. Door Bell Occurrence The Door Bell option is only available when a Door Bell Box is connected. 1) When the Door Bell is pressed, a warning buzzer sounds and the screen is divided into 9 Live-Mode sub-screens. The letter “D” is displayed in the screen of the corresponding channel.
e-47 Appendix Specifications 1. Video Input 2. Video Output 3. Voice Input 4. Voice Output 5. Alarm/Motion Features: Connected to Alarm Box/Camera 6. Sequence 7. Event Replay 8. List 9. Multiple Screen 10. Horizontal Resolution 11. Memory Back Up 12. Operation Temperature 13.
e-48 T r oubleshooting You may encounter an unexpected problem while using this system that makes it hard to use the system properly. In many cases, however, they are minor problems rather than serious flaws in the system. Refer to the following tips for some possible solutions.
Part No.: AA68-02690A-00 Printed in Korea Cover_SMO-210TP 10/18/02 5:19 PM Page 2.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Samsung SMO-210TP (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Samsung SMO-210TP noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Samsung SMO-210TP - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Samsung SMO-210TP reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Samsung SMO-210TP erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Samsung SMO-210TP besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Samsung SMO-210TP verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Samsung SMO-210TP. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Samsung SMO-210TP gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
