Benutzeranleitung / Produktwartung SCC-B2313(P) des Produzenten Samsung
Zur Seite of 40
DA Y/NIGHT COLOR CAMERA S CC - A2 3 1 3( P )/ S CC - B 23 1 3( P )/ S CC - A2 01 3 P/ S CC - B2 01 3 P 使用说明书 SCC-B2313_Cs.indd 1 2007-06-07 ｿﾀﾈﾄ 2:15:07.
2 3 2 3 注意：为避免触电危险，不得取下机器后盖。机 器内部没有用户可修理的部件。修理工作 只允许由具备资格的人员进行。.
2 3 2 3 安全预防措施 注意： 1. 请勿将物体掉落在产品上或使产品受到冲击。远离过度振动或有磁场干扰的地方。 2. 如果移动已经安装好的产品时，在移动或重新安装前，请务必关闭电源。 3.
4 5 4 5 重要安全说明 1. 请阅读这些说明。 2. 请您妥善保存这些说明。 3. 请您注意所有的警告说明 4. 请您遵守所有的操作说明 5. 请您不要在水源附近运行本机器 6. 请您用干布清洁本机器 7. 请您不要堵塞通风口。在装入机器时，请您注意制造商的说明。 8.
4 5 4 5 目录 安全预防措施 ............ 2 重要安全说明 ............ 4 目录 ..................... 5 概要 ..................... 6 特征 ..................... 7 各部分的名称和功能 ..... 8 侧面 .................... 8 背面 ..
6 7 6 7 概要 日/夜型摄像机是在一定照度以上时以彩色模式动作，在一定照度下时 以取消 IR cut 功能，转换为黑/白模式动作，使灵敏度得到提升，在光 .
6 7 6 7 特征 高灵敏度 采用最新型的 I/T Exview-HAD , I/T Super-HAD CCD.可提供高灵敏 度的图像 低照度 采用数码信号技术，例如低照度和日/夜功能，可以在几乎.
8 9 8 9 各部分的名称和功能 ❚ 侧面 1 自动光圈连接 将摄像机安装于支架上时用螺栓将其固定在与支架连接的支架转 接器 2 支架转接器安装孔 这些槽是.
8 9 8 9 5 自动镜头选择开关 这个开关是用来被用于使用光圈类型的。设置之后您也可以在设置 菜单中设置镜头类型（在自动光圈 … 和光圈的子菜单下）.
10 1 1 10 1 1 ❚ 背面 AC24/DC12V(SCC-A2313P , B2313P , A2313, B2313) AC220V~240V(SCC-A2013P , B2013P) 1 5 2 3 4 1 2 3 4 SCC-B2313_Cs.indd 10 2007-06-07 ｿﾀﾈﾄ 2:15:10.
10 1 1 10 1 1 1 输入/输出 连接这个连接器有输入输出插孔用来显示RS-485控制信号，日夜 开关和报警输出信号 No . 功能 描述 1 RS-485 DA T A+ 连接到 RS-485 DA TA+ .
12 13 12 13 2 设置开关 开关是用来设置功能或特性 . 按下开关至少需要2秒的时间就会出 现设置菜单， [ 左 / 右 ] 瞬间或改变显示值：通过按住左或右.
12 13 12 13 安装 ❚ 安装前 检查包装中的部件 确保如下部件包含在包装中 Th 在安装和使用过程当中应注意以下几点： 用户不得任意分解摄像机。 .
14 15 14 15 连接自动光圈镜头连接器 摄像机上的 自动光圈连接器 由以下部分组成： 将剥开线皮的光圈控制电缆分别连接于自动光圈连接器上。连接方法 如下： 线号.
14 15 14 15 ❚ 安装摄像机 安装镜头 使用 CS 镜头时 如图所示，将 CS 镜头按顺时针 方向旋转安装。 使用 C- mount 镜头时 首先按顺时针方向旋转安装 C-mount 转接器，然后将 C 镜头按顺时针方 向旋转安装。 CS 镜头 C 镜头 SCC-B2313_Cs.
16 17 16 17 设置 ALC 镜头选择开关 根据镜头类型设定侧面的镜头选择开关。安装的镜头是 DC 控制的自动 光圈镜头时，将镜头的选择开关设为 “DC ”。安装的镜头为视频控制类 型的自动光圈镜头时，将镜头的选择开关设为 “VIDEO.
16 17 16 17 连线并确认操作 1. 首先在视频输出端子（视频输出）上连接 BNC 电缆的一侧连接器。 N BNC cable Video Out T erminal Video In T erminal of Monitor Rear Surface SCC-B2313_Cs.
18 19 18 19 2. 然后将BNC电缆的另一端连接于监视器视频输入端子。 3 . 最后连接电源适配器。用一字螺丝刀将2条电缆组成的电源适配器 连接于摄像机的电.
18 19 18 19 摄像机设置 在 本章 中了 解摄 像机 的 菜单 设置 。按 住设 置 开关 2 秒 后， 设置 菜单 将 会 出 现。 设置 O SD ( O n- sc re en Di sp la y) 简 图如 下。 摄像机识别号 开... 关 光圈 自动光圈.
20 21 20 21 ❚ 摄像机识别号 在摄像机菜单中可以设定摄像机识别号。按 设置 开关，摄像机识别号 菜单项目选择为开.
20 21 20 21 自动光圈 . .. 在 菜单 中选择自动光圈 … 项目后，按下设置开关，将会出现相应的菜 单画面。首先在 类型 中选择 DC 镜头和视频镜头中的一种.
22 23 22 23 电子光圈 ... 在 菜单 中选择电子光圈 … 项目后，按下设置开关键，将显示相应的附 加画面。您可以激活电子光圈 (Electronic Light Control) 功能。.
22 23 22 23 在快门菜单中持续按下左/右 设置 开关键时，快门速度将按如下顺序 显示出来： 关 自动 X2 自动 X4 自动 X6 自动 X8 自动 X12 .
24 25 24 25 ❚ 移动 移动菜单用于设定摄像机的自动增益水平的强度以监视动态。此功能 只用于自动低速模式下。根据自动增益的强度水平您可以设置为.
24 25 24 25 类型3模式如下图所示： 1. 窗口类型：选中的区域显示为方框形。只能探测区域内的物体的移 动。您可以手动设置移动探测区域。用上/下/左/.
26 27 26 27 3. 方块形：屏幕显示为许多小方块。当一个移动在选中的小方块中 被 探测到时，这些小方块将显示到屏幕上。 预设 ：整个屏幕变为移动探测区域。 用户 .
26 27 26 27 注意 在黑白模式下，当将黑白模式转换为颜色模式时，它可能不能聚焦。 这是因为在调整后焦点之前，必须已将它的IRIS打开到最大程度。 镜.
28 29 28 29 夜晚 ... 当选择项目夜晚…后，按 设置 开关键，相应的画面将会显示出来。 在夜晚模式下，您也可以看见明亮照度的彩色画面。因此，您可以.
28 29 28 29 用此功能，您可以设定在白天模式与夜晚模式转换之间的基准亮度 等级。 注意 当白天/夜晚设为自动时，自动增益显示为 --- ，因此您不能改.
30 31 30 31 自动跟踪 2 ： 色温的变 化范围大约是从 2000°K 到 10000°K. 自动控制 ( 删除 ) ：色温设置是一次性完成的。在菜单中选择 此项功能后，.
30 31 30 31 如果设为类型1，则加密区域为方框形，而设置成类型2时，加密区域为 菱形。当加密区域为0到15中任一个时，有4个不同大小的马赛克。当加 密.
32 33 32 33 注意 在 LINE 模式下，摄像机不支持 DC 12V ，画面上显示为“---”。 . 数字放大 您可以设置数字放大的等级和比率。当在 数字放大 菜单中选择.
32 33 32 33 数字降噪 您可以设定与 DNR （数字降噪）相关的设置。当在 数字降噪 菜单中选 择项目开 … 后，按下 设置 开关键，将会显示相应的画面。 你.
34 35 34 35 系统信息 此功能用于检测系统的相关信息。在 系统信息 菜单中选择项目…后， 按 设置 开关键，相应的画面将会显示出来。 在系统信息中您.
34 35 34 35 在 R S-48 5 菜单中 选择项 目…后， 按 设置 开关键， 相应的画 面就会 显示 出来 。 您可以为通讯设置协议，波特率和地址 ( 范围： 0 到 255) .
36 37 36 37 项目 内容 产品种类 CCTV 摄像机 ( 日/夜 ) 电源电压 SCC-A2313P ， B2313P: AC 24V ± 10% (50Hz ± 0.3Hz) ， DC 12V + 10%/-5% SCC-A2313 ， B2313: AC 24V ± 10% (60Hz ± 0.3Hz) ， DC 12V +10%/-5% SCC-A2013P ， B2013P: AC 220 to 240V ± 10% (50Hz ± 0.
36 37 36 37 项目 内容 最低被摄体 照度 SCC-A2313 ， SCC-A2313P ， SCC-A2013P 彩色 Lux Sens-Up Off 0.1 Lux(F1.2 ， 50 IRE) 0.072 Lux(F1.2 ， 30 IRE) 0.036 Lux(F1.2 ， 15 IRE) Sens-Up x256 0.0001 Lux(F1.2 ， 15 IRE) 黑白 Lux Sens-Up Off 0.
38 39 38 39 项目 内容 Lens mount CS/C (Mount Adaptor) 工作温度 -10°C~+50°C 工作湿度 ~90% 外形尺寸 65(W) x 55(H) x 130.5(D)mm 重量 SCC-A2313(P) ， B2313(P): 约 410g SCC-A2013P ， B2013P: 约 600g SCC-B2313_Cs.
38 39 38 39 Memo SCC-B2313_Cs.indd 39 2007-06-07 ｿﾀﾈﾄ 2:15:23.
Part No. AB68-00661B(01) SCC-B2313_Cs.indd 40 2007-06-07 ｿﾀﾈﾄ 2:15:23.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Samsung SCC-B2313(P) (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Samsung SCC-B2313(P) noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Samsung SCC-B2313(P) - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Samsung SCC-B2313(P) reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Samsung SCC-B2313(P) erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Samsung SCC-B2313(P) besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Samsung SCC-B2313(P) verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Samsung SCC-B2313(P). Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Samsung SCC-B2313(P) gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
