Benutzeranleitung / Produktwartung ML-D1630A des Produzenten Samsung
Zur Seite of 99
User ’ s Guide Monoc hr ome Laser Printer.
© 2008 Samsung Ele ctronics Co., Ltd. All rights reserved. This user ’s guide is provided for informatio n purposes only . Al l information included herein is subject to change without notic e. Samsung Electronics is not responsible for any changes, direct or indirect damag es, arising from or related to use of this user ’s guide.
contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questi ons regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENT INE 0800-333-3733 ww w.samsung.com/ar AUSTRA LIA 1300 362 603 www.
SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726- 7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726- 7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726- 7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 075-SAMSUNG (726 78 64) www.
C ONTENT S About this user’s guide .. ......................... ...... ........... ...................... ....................... ...................... .......................... ........ i Finding more information ...... ..........................
Setting the paper size and type ... .......................................... .................................................. ...... .............. ............ 4.6 5. Basic printing Printing a document .......................... .................
i About this user’ s guide This user ’s guide provides inform ation about basic understanding of the machine as well as detailed explanation on each step during the actual usage. Both novice users and professional us ers can refer to this guide for installing and using the machine.
ii Safety and Regulatory Information Import an t Precautions and Safety Information When using this machine, these basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and injury to people: 1 Read and understand all instructions.
iii Environment al and Safety Con sideration Laser Safety St atement The printer is certified in the U.S. to conform to the requirements of DHHS 21 CFR, chapter 1 Subchapter J for Class I(1) laser products, and elsewhere, is certified as a Class I laser product conforming to the requir ements of IEC 825.
iv Caution: Changes or modifications not expr essly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the user ’s authority to operate the equipment.
v Italy , Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, The Nether lands, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, S pain, Sweden and the U.K. EEA/EFT A countries Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland European St ates with restrictions on use: EU In France, the frequency range is restr icted to 2446.
vi OPENSSL LICENSE Copyright (c) 1998-2001 The Ope nSSL Project. All ri ghts reserved. Redistribution and use in source a nd binary forms, with or witho ut modification, are permitte d provided that the following conditions are met: 1.
vii.
1 .1 < Introduction> 1 Introduction Thank you for purchasing this Samsu ng multifunctional product. Y our machine provides printing functions. This chapter includes: • Special features • Machine over view • Control p anel overview Caution • This product is high glossy .
1 .2 < Introduction> Machine overview These are the main components of your machine. Front view Note • All illustrations on this user ’s guide may differ from your machine. • The surface of the o utput tray may become hot if yo u print a large number of pages at once.
1 .3 < Introduction> Rear view 1 rear co ver 4 USB port 2 power switch 5 Network port 3 power receptacle.
1 .4 < Introduction> Control p anel overview display 1 Shows the current status and prompts during an operation. The message shows wi th specif ic LEDs as below . LEDs are working with short message on a display . • error LED Blinks when the err or occurs on your machine.
2 .1 < Software overview> 2 Software overview This chapter gives you an overview of the software that comes with your machine. Further details on how to use the software are explained in the Software section .
2 .2 < Software overview> Printer driver features Y our printer drivers support the following standard features: • Paper size, orientation and media type • Number of copies In addition, you can use various spec ial pri nting features.
2 .3 < Software overview> Macintosh Operating System Requirements (recommended) CPU RAM free HDD sp ace Mac OS X 10.3 ~ 1 0.4 • Intel Processor •P o w e r P C G4 /G5 • 128 MB for a Power-PC based Mac (512 MB). • 512 MB for an Intel- based Mac (1 GB) 1 GB Mac OS X 10.
3 .1 < Getting St arted> 3 Getting Started This chapter gives you step-by-st ep instructions for setting up the machine. This chapter includes: • Setting up the hardware • Setting up the net.
3 .2 < Getting St arted> Setting up the network Y ou need to set up the network p rotoc ols on the machi ne (;printer) to use it in the network environment. If you use your machine in the wired network, refer to 'Using a wired network'.
3 .3 < Getting St arted> 2 T emporarily disa ble the computer firewa ll before continuing by do ing the following: 3 From the Windows S tart menu, select All Programs > Samsung Network Printer Utilities > SetIP > SetIP . 4 Click on the icon(third from lef t) in the SetIP win dow to open the TCP/IP configuration window .
3 .4 < Getting St arted> 4 The list of machines available on the ne twork appears. Select the printer you want to install from the list and then click Next . Note •If you do not see your machine on the list, click Update to refresh the list, or select Add TCP/IP Port to add your machine to the network.
3 .5 < Getting St arted> Printing Configuration report Press and hold Stop /C le ar button for about 4 seconds to print a machine report . Please review your machines User ’s Guide to learn of addition al details. Using this Network Configuration Report , you can find your machine MAC address and IP address.
3 .6 < Getting St arted> • IP Address : Enter a new IP address for your printer the same as the computer’s IP address e xcept for the last number. For example, if your computer’s IP address is 192.168.1.150, enter 192.168.1.X. (X is nu mber between 1 a nd 254 other than the computer’s address.
3 .7 < Getting St arted> Configuring the machin e’ s wireless network Before starting you will need to know the SSID of your wireless network and the Network Key if it is encrypted . This information was set when the access point was installed.
3 .8 < Getting St arted> 5 Click Next . If wireless security setting window app ears, enter the registered password (network key) and click Next . 6 Wizard Setup Confirmation window appears, please check your wireless setup. If the setup is right, click Apply .
3 .9 < Getting St arted> Altitude adjustment The print quality is affected by atmospheric pressure, which is determined by the height of the machine above sea level. The following information will guide you on how to set your machine to the b est print quality or best quality of print.
4 .1 < Selecting a nd loadin g print media> 4 Selecting and loading print media This chapter introduces you how to load originals and print media into your machine.
4 .2 < Selecting a nd loadin g print media> Guidelines for selecting and storing print media When selecting or loading paper , or other print material s, keep these guidelines in mind: • Always use print media that conform with the specification s listed on page 4.
4 .3 < Selecting a nd loadin g print media> Specifications on print media Note • Due to the nature of the product, the envel ope type of media cannot be used with your machin e. •Use the print media type mentioned below only . Note •When you use the thick paper (90 to 120 g/m 2 , 24 to 32 lb bond), select Th ick Paper in the paper type.
4 .4 < Selecting a nd loadin g print media> Guidelines for special print media Media type Guidelines T ransparencies • T o avoid damaging th e machine, use only transparencies designed for use in laser machines. • T ransparencies used in th e machine must be able to withstand the machine’s fusing temperature.
4 .5 < Selecting a nd loadin g print media> Loading p aper in the tray Load the print media you use for the majority of your print job s in the tray . The tray can hold a maximum of 100 sheets of 75 g/m 2 ( 2 0 lb bond) plain paper . 1 Press the tray open butt on, then the tray pops out.
4 .6 < Selecting a nd loadin g print media> 2 After inserting p a per into the tray , while pinch ing the paper width guide as shown, move it toward the stack of p ap er until it lightly touches the side of the stack. Do not press the guide too tightly to the edge of the paper; the guide may bend the paper .
5 .1 < Basic printing > 5 Basic printing This chapter explains common printing tasks. Y our machine allows you to print from various Windows, Maci ntosh, or Linux applications. Note The following procedure is for Windows op erating system. For Linux and Macintosh, see Software section.
6 .1 < Maintenanc e> 6 Maintenance This chapter provides information for maintaining your machine and the toner cartridge. This chapter includes: • Printing a machine report • Cleaning your .
6 .2 < Maintenanc e> 3 With a dry lint-free cloth, wipe away any dust and spilled toner from the toner cartridges area and their cavities. Note If toner gets on your clothing, wipe it off with a dry cloth and wash it in cold water . Hot water sets toner into fabric.
6 .3 < Maintenanc e> Maint aining the cartridge T oner cartridge storage T oner cartridges co ntain components that are sensitive to light, temperature, and humidity . Samsung sugge sts users follow the recommendations to ensure the opti mum performan ce, highest quality , and longest li fe from your new Samsung toner cartridge.
6 .4 < Maintenanc e> 3 Holding side edges of the toner cartridge, thor oughly rock it from side to side to redistribute the toner . Caution • Do not touch the gree n surface, the OPC drum or the front of the toner cartridge, with your hands or any other material.
6 .5 < Maintenanc e> Replacing the toner cart r idge • The toner LED( ) blinks rapidly and the toner-rela ted messages on the display indi cate when toner cartridge should b e replaced. For detailed informati on about error message, see page 7.
6 .6 < Maintenanc e> Caution • Do not touch the gree n surface, the OPC drum or the front of each toner cartridge, with your hands or any other material. Use the handle on each cartrid ge in order to avoid touching this area. • If you leave the top cover open for more than a few minutes, the OPC drum can be exposed to light.
6 .7 < Maintenanc e> Managing your machine from the website If you have connected your machine to a network and set up TCP/IP network parameters correctly , you can manage the machine via Samsung’s SyncThru™ W eb Service , an embedded web server .
7 .1 < Troubleshooti ng> 7 Troubleshooting This chapter gives helpful information on what to do if you encounter a problem. This chapter includes: • Tip s for avoiding p aper jams • Clearing.
7 .2 < Troubleshooti ng> 4 Align the tray with the slot, and slide it into the machine. 5 Press the top cover lever , completely ope n the top cover . 6 Hold the top cover and close it slowly and carefully , until the cover is securely latched. Note If the top cover is not completely closed, the machine will not operate.
7 .3 < Troubleshooti ng> 10 Hold both edges of the rear cove r , and align it as shown in the following figure. Press the rear cover firmly until it clicks. Note If the rear cover is not completely closed, th e paper jam may occur . 11 Open and close the top cover firmly .
7 .4 < Troubleshooti ng> 4 Press the top cover lever , completely ope n the top cover . 5 Hold the top cover and close it slowly and carefully , until the cover is securely latched. Note If the top cover is not completely closed, the machine will not operate.
7 .5 < Troubleshooti ng> 10 After removing the jammed paper , check for paper which may be jammed in other parts of the machine. 11 Slide the toner cartridge back into the machine. 12 Close the top cover firmly . The machine wil l resume printing.
7 .6 < Troubleshooti ng> 3 Hold the top cover and close it slowly and carefully , until the cover is securely latched. Note If the top cover is not completely closed, the machine will not operate. Caution Be careful not to pinch your fingers , since the top cover is very heavy .
7 .7 < Troubleshooti ng> Underst anding display messages Messages appear on the Smart Panel program window or on the control panel display to indicate machine status or errors. Refer to the tables below to understand the messages meaning to correct the problem, if necessary .
7 .8 < Troubleshooti ng> Solving other problems The following chart lists some conditions that may occur and the recommended solutions. Follow the sugge sted solutions until the problem is corrected. If the problem persists, please call for service.
7 .9 < Troubleshooti ng> The machine selects print materials from the wrong paper source. The paper option that was selected in the machine properties may be incorrect. For many software applications, the paper source selection is found under the Paper tab within the printer properties.
7 .10 < Troubleshooti ng> Printing quality problems If the inside of the machine is dirty or paper has been loaded imp roperly , you may notice a reduction in print quality .
7 .11 < Troubleshooti ng> V ertical repetitive defects If marks repeatedly appear on the printed si de of the page at even intervals: • Clean the inside of the machine.
7 .12 < Troubleshooti ng> Loose toner • Clean the inside of the machine. Cont act a service representative to clean the inside of the machine. After cleaning the inside of the machine, if you still have the same problems, contact a service representative.
7 .13 < Troubleshooti ng> Common Linux proble ms Condition Suggested solutions The printer doesn’t print. • Check if the printer driver is installed in your system. Open Unified Dr iver Configurator and switch to the Printers tab in Printers configuration window to look at the list of available printers.
8 .1 < Ordering supplies and a ccessories> 8 Ordering supplies and accessories This chapter provides information on purchasing cartridges and accessories available for your machine . This chapter includes: • Supplies • How to pu rchase Supplies Note The optio nal parts o r features may dif fer by countries.
9 .1 < Specificati ons> 9 Specifications This chapter includes: • General specifications • Printer specifications Note The numbers herein is subject to change according to its install environment.
10 .1 < Glossary> 10 Glossary Control Panel A control panel is a flat area where co ntrol or monitoring in struments are displayed. They are typ ically found in top or front of the machine. Coverage This is the printing term u sed for toner usage measurement on printing and generally used as 5% coverage.
1 C cleaning inside 6.1 outside 6.1 control panel 1.2 , 1.4 D driver feature 2.2 installation 3.3 , 3.8 E error message 7.7 F from the website 6.7 J jam clearing paper from the tray 7.1 tips for avoiding paper jams 7.1 L Linux requirements 2.2 Linux problems 7.
Samsung Printer Software section.
1 S OFTWARE SECTION C ONTENTS Chapter 1: I NST AL LIN G P RI NTER S OFTWARE IN W INDOWS Installing Printer Software .............. ................... ................... ................... ................... ......... . .... 4 Installing Softwar e for Local Printing .
2 Chapter 3: A DVANCE D P RI NTING Printing Multi p le Pages on One Sheet of Pap er (N-Up Printing) ............. ................... ..................... 18 Printing Posters .......... .......... ................... ................... .............
3 Chapter 6: U SING Y OUR P RINTER IN L INUX Getting Started .................... ................... ................... ................... ................... ............... ...... 25 Installing t he Unified Linux Driver .............. ...........
Installing Printer Software in Windows 4 1 Installing Printer Software in Windows This cha p t e r inc l udes : • Installing Printer Software • Reinstalling Printer Software • Removing Printer S.
Installing Printer Software in Windows 5 4 Select Typical installation for a local printer . Click Next . N OTE : If your pri nter is not already connect ed to the comput er , the foll owi ng wi ndow will appe ar . • After connecting the printer , cli ck Next .
Installing Printer Software in Windows 6 3 Click Next . • If necessary , select a language from the drop-down list. • Vi ew Us er’s G uide : Al lows you to v iew the User ’s Guide. If your computer doesn’ t have Adobe Acro bat, cl ick o n th is op tio n and it wil l au to ma tica ll y in sta ll A do be Acrobat Reader for you.
Installing Printer Software in Windows 7 9 T o regist er yourself as a user of Samsung Printers in order to receive information from Samsung, select the checkbox and click Finish . Y ou are now sent to the Samsung web site. Otherwise, just click Finish .
Installing Printer Software in Windows 8 4 Select Typical installation for a net wor k pr inter . Click Next . N OTE : If your printe r is not con necte d to the ne twork, the following wi nd ow will appear . S elect a s etup o ptio n y o u w ant, click Next .
Installing Printer Software in Windows 9 Otherwise, just click Finish . N OTE : After setup is com p lete , if y o u r pr inte r driv er doesn’t wor k pro p erly , re insta l l t he p ri nte r d rive r . S e e “R ein stall in g Prin ter Sof tware” on pa ge 11.
Installing Printer Software in Windows 10 • If you do not see your pri nter on t he list , click Update to refresh the list, or select Add TCP/IP Port to add your printer to th e n e tw ork. T o add the printe r to th e networ k, enter the p ort name and the IP ad dress for the printer .
Installing Printer Software in Windows 11 Reinstalling Pri nter Software Y ou can reinstall the software if installation fails. 1 Start Windows. 2 From the Star t menu select Programs or All Programs → your printer driver name → Mai nt ena nce . 3 Select Repair and cli ck Next .
Basic Printing 12 2 Basic Printing This chapter exp l ains the printing op tions and com mon printing tasks in Windows. This cha p t e r inc l udes : • Print ing a D ocu ment • Printing to a file .
Basic Printing 13 Printing to a f ile (PRN) Y ou will sometimes need to save the print data as a file for y our purpose. T o create a file: 1 Check the Print to file box at the Print wind ow. 2 Select the fo ld er an d assi gn a n am e of the file and the n click OK.
Basic Printing 14 Layout T ab The Lay out tab provide s options to adjust how the docume n t appear s o n th e p r inte d page. Paper Orientation Paper Orientation allows you to select the direct ion in which info rmat ion is p rinte d on a page . • Portrait prints across the width of the page, let ter style.
Basic Printing 15 Gra phi cs Tab Use the followin g Graphic option s to adjust the print quality for your specifi c printi ng needs. See “ Print ing a Document” on page 12 fo r more information on accessing printer properti es. Click the Graphic tab to displa y th e p r o per ties sh own b e low .
Basic Printing 16 Extras Tab Y ou can select output options for your document. See “Printi ng a Document” on page 12 for more information about accessing the printe r pr o pe rties . Click the Extras tab to access the following feature: Watermark Y ou can create a background text image to be prin ted on each page of your document.
Basic Printing 17 Using a Favorite Setting The Fav orites option, which is visi ble on e ach properti es tab, allows you to save the c urrent propert ies set tings for future use. To s a v e a Favorites item: 1 Change the settings as nee d ed o n ea ch tab.
Adv ance d Prin ting 18 3 Advance d Printing This chapter e xplains pri nting options and advanced print ing tasks. N OTE : • Y o ur pri nter dri ver Properties window that a pp e ars in this User ’s Guide may diffe r depend ing on the pr inter in use .
Adv ance d Prin ting 19 Printing Posters This featur e allows you to pri nt a singl e-page document onto 4, 9, o r 16 sheet s o f paper , f or th e purpo se of p asti ng the sheets togethe r to fo rm o n e po ste r-size do cum ent. 1 T o change the p rint setting s from your software appli cati on, ac cess pri nter propert ies .
Adv ance d Prin ting 20 Using Watermarks The W ater mark option allows yo u to print text over an existing document. For example, you may want to have large gray lett ers r eadi ng “DRA FT” or “C ONFIDENTIAL ” print ed d iagonall y acro ss the f irst page or a ll pa ges of a document.
Adv ance d Prin ting 21 Using Overlays What is a n Overlay? An overlay is text and/ or images s tored in the co mputer ha rd dis k driv e (H DD) as a s pecia l file form at th at ca n be p rint ed on any do cu m ent. Ove r la y s ar e o fte n used to tak e the place o f preprinte d forms and lett erhead paper .
Sha rin g th e Pr inte r L oca lly 22 4 Sharing the Printer Locally Y ou can connect the printer directly to a selected computer , which i s ca lled “host com puter , ” on the ne tw ork. The follo wing procedure i s for Windows XP . For other Windows OS, refer to the corr esponding Windows User' s Guide or online help.
Using Smart Panel 23 5 Usin g Sma rt Panel Smart P anel is a progra m that monitors and informs you of the status of the printer , and allow s you to custom ize the printer’ s settings. Smar t Pan el is installed automatically when you install t he printer software.
Using Smart Panel 24 Driver Setting (Only for Windows) Y ou can use the printer properties window , which allows you to access all of the printer options you need for using yo ur printe r .
Usin g Y ou r Pri nt er in Linux 25 6 Using Your Printer in Linux Y ou can use your machine in a Linux environment. This cha p t e r inc l udes : • Getting Star ted • Installing the Unified Li nux.
Usin g Y ou r Pri nt er in Linux 26 5 When the installation is complete, click Finis h . The in stall ati on program has a dded the Uni fie d Driver Configurator desktop i con and Samsung Unified Driver group to the system menu for your convenience.
Usin g Y ou r Pri nt er in Linux 27 Using SetIP program This progr a m is for the network IP se tting u sing the MAC address which i s the hardware serial number of the net work printer card or interface. Especially , it is for the ne twork administr a to r to se t sev eral netw ork IPs at th e sam e ti me.
Usin g Y ou r Pri nt er in Linux 28 Printers Conf iguratio n Printers conf iguration has the two tabs: Printers and Classes . Prin ters Tab Y ou can see the curre nt system’s printer confi guration by clicking on the printer icon button on th e left side of the Unified Driver Config urator window .
Usin g Y ou r Pri nt er in Linux 29 Configuring Printer Properties Using the p roperties w indo w provided b y th e Pr inte r s configuration, you can change the v arious propertie s for your machine as a printer . 1 Open the Unified Driver Configurator .
Usin g Y ou r Pri nt er in Linux 30 The following fo ur tab s disp la y at th e to p o f the window . • Gene ral - allows y ou to change th e paper size, the pa per type, an d th e o r ien tation o f th e do cu m ents, enables th e duple x feat ure, a dds sta rt and end ba nners, and c hanges the number of page s per s heet.
Using Your Prin ter with a Macintosh 31 7 Using Your Printer with a Macin tosh Y our printer supports Macintosh systems with a built-in USB inte rface o r 1 0/100 Base - TX ne tw ork in terface card. W hen you print a file from a Macintosh compu t er , you can use the C UPS driver by installing the PPD fil e.
Using Your Prin ter with a Macintosh 32 Using SetIP program This progr a m is for the network IP se tting u sing the MAC address which i s the hardware serial number of the net work printer card or interface. Especially , it is for the ne twork administr a to r to se t sev eral netw ork IPs at th e sam e ti me.
Using Your Prin ter with a Macintosh 33 For a USB- connecte d 1 Follow the instructions on “Installing Software” on page 31 to install the PPD an d Filter files o n yo u r com puter . 2 Open th e Applications folder → Utilities , and Print Setup Utility .
34 Printing N OTES : • The Macintosh pri nter ’s properties window that appears in this User’s Guide may diff er dependi ng on the p rinter in use . Howe ver the com position of the p rinter properties win dow is similar . • You can check your printer name in the supplied CD- ROM.
35 Printing Multiple Pa ges on On e Sheet of Pa per Y ou can print more than one page on a single sheet of paper . This feature pr o vi des a co st - e ffecti ve w ay to print dr aft pages. 1 From your Macintosh applicatio n, select Print from the File menu.
36 S OFTWARE SECTION I NDEX A advanced printing, use 18 D document, print Macintosh 34 Windows 12 E Extras properti es, set 16 F favorites setti ngs, use 17 G Graphics prope rties, set 15 H help, use .
37 system requ irem ents Macintosh 31 uninstall Macintosh 31 Win dows 11 status monitor, use 23 T toner save, set 15 U uninstall, software Macintosh 31 Windows 11 uninstalling MFP dri ver Linux 26 W w.
Rev . 3 .00 www . samsungprinter .com.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Samsung ML-D1630A (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Samsung ML-D1630A noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Samsung ML-D1630A - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Samsung ML-D1630A reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Samsung ML-D1630A erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Samsung ML-D1630A besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Samsung ML-D1630A verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Samsung ML-D1630A. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Samsung ML-D1630A gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
