Benutzeranleitung / Produktwartung MAX-VS530 des Produzenten Samsung
Zur Seite of 28
Instruction Manual THREE-CD CHANGER VIDEO-CD MINI-COMP ACT SYSTEM MP3-CD / CD-R/R W PLA YBACK MAX-VS530 MAX-VS530 GB-1~18 10/17/03 16:03 Page 1.
GB 2 Safety Warnings CLASS 1 LASER PRODUCT This Compact Disc player is classified as a CLASS 1 LASER product. Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. CAUTION-INVISIBLE LASER RADIA TION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEA TED, A VOID EXPOSURE TO BEAM.
GB Press Push Important Note Symbols 3 Contents S AFETY W ARNINGS .................................................................................................................................................................................... 2 I NST ALLING Y OUR M INI -C OMP ACT S YSTEM Front Panel View .
GB 4 Front Panel View 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 15 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 27 29 30 32 33 34 31 10 35 1. Standby/On 2. Timer/Clock 3. Timer On/Off 4. AI Sleep 5. Headphone Jack Connector 6. Program button 7. MIC Level (option) 8. MIC Jack(option) 9.
GB 5 Remote Control 1. Standby/On 2. Digit Buttons/Direction Buttons 3. FM Mono/Stereo / VCD Zoom 4. +10/0 5. T rack Previous 6. VCD/CD Stop 7. CD Repeat 8. Radio Station Search 9. V olume Decrease 10. Deck 1/2 1 1. T APE Rewind 12. T APE Fast-Forward 13.
Rear Panel View 1 2 3 4 7 85 6 GB 6 1. FM Aerial Connector T erminal 2. AM Aerial Connector T erminals 3. AUX-Input 4. Loudspeaker Connector T erminals 5.
GB 7 T o take full advantage of your new mini-compact system, follow these installation instructions before connecting the unit. Install the system on a flat, stable surface. Never place this unit on carpeting. Never place this unit in an outdoor area.
GB 8 The auxiliary input can be used to take advantage of the sound quality of your mini-compact system when listening to other sources. Examples : A television A video disc player A Hi-Fi stereo video cassette recorder T o connect the external source, the source must have an audio out- put.
GB 9 The AM aerial (for long and medium waves) can be: Placed on a stable surface Fixed to the wall (you must first remove the base) The AM aerial connector terminals are located on the rear of the system and are marked AM . T o avoid noise interference, check that the loudspeaker wires do not run close to the aerial wires.
GB 10 Y our system is equipped with a clock which allows you to turn your system on and off automatically . Y ou should set the clock: When you purchase the mini-compact system After a power failure After unplugging the unit Remember to reset the time when the clock changes from winter to summer time and vice verse.
GB 11 The CD disc changer can contain up to three 12 cm or 8 cm compact discs without using an adapter . Never force the compact disc carrousel when opening and closing the compartment.
GB 12 HOW TO PLA YBACK MP3-CD directly I : MP3 File display 7 tracks on the P AL TV screen every time; 5 tracks on the NTSC TV screen every time. Select the No of song on the remote control Digits button and you can enjoy the Music.
GB 13 When listening to a compact disc, you can quickly search for a specif- ic music passage on a track. It is recommended that you turn the volume down before using this function.
GB 14 Y ou can listen to the tracks on a compact disc in a different order each time, as the various tracks will be selected automatically in a random sequence. Press the Shuffle button. Result: The SHUFFLE(VCD/CD) or RANDOM(MP3-CD) indication appears and all the tracks are played in a random order .
GB 15 Y ou can check or change your selection of tracks at any time. Press once if you have started listening to the selection. Press Program . Result: The following indications are displayed: (C = Ch.
GB 16 In order to playback video VIDEO-CD( ‘ S), make sure that your unit is connected to your TV set. This unit is designed for playback of video CD( ‘ S), version 1.1 and 2.0. Only with version 2.0, is it possible to call up the on screen menu function.
GB 17 T urn on the TV and set video mode. Press the Slow button on the remote controller when the play function is on. V oices do not come out when the Slow button is pressed. Slow playing is 1/2, 1/4, 1/8 the normal playing speed. T o return to normal operation.
GB 18 This function can be used conveniently to search a desired track in a VCD. This function is possible in VCD V er 1.1 and V er 2.0 menu off mode. Press the Disc View button in the stop state. Result: " TRACK VIEW " menu is displayed on the screen.
GB 19 Y ou can store up to: 15 FM stations or 15 FM stations 5 MW stations 15 AM stations(or 8MW ,7L W Station) 5 SW1 stations 5 SW2 stations Switch the system on by pressing Standby/on .
GB 20 Always treat your cassettes with care; refer , if necessary , to the section entitled “ Precautions When Using Audio Cassettes ” on page 26 . Switch the system on by pressing the Standby/On button. Select the T APE function by pressing T APE .
GB 21 Recording a Radio Programme Y ou can record a radio programme of your choice. Y ou can only record on cassettes in Deck 2. Y ou do not need to adjust the volume, as it has no effect on the recording. Switch the system on by pressing Standby/On .
GB 22 The timer enables you to switch the system on or off at spe- cific times. Example: Y ou wish to wake up to music every morning. If you no longer want the system to be switched on or off auto- matically , you must cancel the timer . Before setting the timer , check that the current time is correct.
GB 23 Y ou can turn the sound off temporarily on your system. Example : Y ou wish to answer a telephone call. Press Mute . T o switch the sound back on (at the same volume as before), press Mute again or the V olume buttons.
GB 24 While listening to a compact disc or a cassette, you can set the system to switch off automatically Example : Y ou wish to go to sleep to music. Press AI Sleep .
GB 25 T o obtain the best possible results from your mini-compact system, you must clean the following elements regularly: The outer casing The compact disc player The cassette players (heads, rollers.
GB 26 It always takes a little time to become familiar with a new appliance. If you have any of the problems listed below , try the solutions given. They may save you the time and inconvenience of an unnecessary service call.
GB 27 SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice.
ELECTRONICS THIS APPLIANCE IS MANUF ACTURED BY : AH68-01231A MAX-VS530 GB-19~27 10/17/03 16:06 Page 20.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Samsung MAX-VS530 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Samsung MAX-VS530 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Samsung MAX-VS530 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Samsung MAX-VS530 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Samsung MAX-VS530 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Samsung MAX-VS530 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Samsung MAX-VS530 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Samsung MAX-VS530. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Samsung MAX-VS530 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
