Benutzeranleitung / Produktwartung Digital Color Camera SCC-B2011P des Produzenten Samsung
Zur Seite of 28
E Part No.: AB68-00615A.
User’s guide E DIGITAL COLOR CAMERA SCC-B2311 SCC-B2310 SCC-B2311P SCC-B2011P User’s guide Рук ов о д ств о по льз ов ателя Instrukcja obs ł ugi 15A Be sure to read the “Safety Precautions” in this manual to ensure correct use and operation of this product.
2 User’s guide E IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these Instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings.
3 User’s guide E The purpose of safety precautions is to prevent accidental injury or property damage. Always observe all safety precautions. ▶ The precautions are divided into “Warnings” and “Cautions” as distinguished below: Safety Precautions Warning Ignoring this precaution may result in death or serious injury.
4 User’s guide E 5. When mounting the camera on a wall or ceiling, fasten it safely and securely. (A falling camera may cause personal injury.) 6. Do not place conductive objects (e.g., screwdrivers, coins, and metal things) or containers filled with water on top of the camera.
5 User’s guide E Table Of Contents Chapter 1 Overview ..................................................... 5 Chapter 2 Features ...................................................... 6 Chapter 3 Installation ........................................
6 User’s guide E The DAYNIGHT camera is a low-illumination device that Operates in color mode while illumination is above certain level and in operates in B/W mode in low contrast scenes therefore enhancing the color sensitivity.
7 User’s guide E High Color Sensitivity The camera adopts the latest 1/3” super-HAD IT CCD to get the benefit of high color sensitivity. Resolution Introduces Full Digital Image Processing from the digital signal technology to implement a high-resolution image.
8 User’s guide E DNR(Digital Noise Reduction) Uses the full digital system to effectively remove the random noise on the image. Especially, it’s useful to use LSS (Sense-Up). Dynamic CCD Defect Compensation Uses advanced technology to compensate CCD defects in any mode, to give clear, sharp and noise-free images, even in low contrast scenes.
9 User’s guide E In this chapter, we will provide you with general instructions for product installation and preferred places as well as considerations before installation. Now, let’s install the camera and connect necessary cables. Package You must check that all the components and accessories listed below are included in the product package.
10 User’s guide E Installation and Use Instructions ① There is no user serviceable part inside. So do never disassemble the product. ② Always take caution in handling the product. Do not put force on or shake the product and make sure to follow the instructions to avoid possible damage to the product from an accident.
11 User’s guide E Connect the auto iris lens connector Remove the sheath round the iris control cable and connect it to each of the auto iris lens connector as described below.
12 User’s guide E Install the lens Loosen the single screw on the adjustable ring of the flange back by turning it anti-clockwise and turn the ring in the “C” direction (anti-clockwise) to the end. Otherwise, it can cause damage to the internal image sensor or the lens when you install the lens on the camera.
13 User’s guide E Position the selection switch You must position the lens selection switch on the side of the camera, depending on the lens type. If the installed lens is of DC control type, position the selection switch to “DC” and, for video control type, switch it to “VIDEO”.
14 User’s guide E Adjust the back focus The back focus of a camera is predefined by the factory default. However, some models are out of focus depending on the lens type. If your camera is out of focus, follow the instructions below to adjust the back focus.
15 User’s guide E ④ Fasten the screw of the adjustable ring of the flange back. - If you darken the image before adjusting the focus by attaching the ND filter to the front of the lens, you can get a sharper focus.
16 User’s guide E Connect the cables and check the operation 1. Connect one end of the BNC cable to the VIDEO OUT port of the monitor. 2. Connect the other end of the BNC cable to the VIDEO In port.
17 User’s guide E AC24V/DC12V models (SCC-B2311, B2310, B2311P) AC220V models (SCC-B2011P).
18 User’s guide E ① Mount Adaptor Holes Used to fix the mount adaptor with a screw if you want to mount the camera on the bracket. ② Auto Iris Lens (Optional) A lens to be installed on the camera - If the camera gets dirty on the surface of the lens, apply ethanol to the provided tissue or a dry cloth and wipe it out.
19 User’s guide E ③ Auto Iris Lens Connector Provides power source and control/ video/DC signal with iris lens that are required to control the iris of the lens. ④ Flange Back Adjustable Ring Used to adjust the back focus of the camera. ⑤ ALC Lens Selection Switch Switch for selecting the type of the lens on the camera.
20 User’s guide E AC220V Models (SCC-B2011P) AC24V/DC12V Models (SCC-B2311, B2310, B2311P) ⑤ ③ ① ⑥ ⑧ ② ⑦ ④ ⑤ ③ ⑥ ① ⑧ ② ⑦ ④.
21 User’s guide E ① Power Port Port that is connected to the power (adaptor) cable. - For SCC-B2311, SCC-B2310 and SCC-2311P Connects to AC 24V or DC 12V. - For SCC-B2011P Connects to AC 230V. ② Power Indication LED If properly supplied with power, the LED turns on.
22 User’s guide E camera in the internal sync mode occurs a skip every time it moves to other scene. However, this can be solved by positioning the L/L switch to ON and using the level bar to adjust the vertical sync phasing.
23 User’s guide E 1) SW1(AGC) This switch turns on or off the AGC (Auto Gain Control) function of the camera. If set to ON, the AGC automatically increases the gain in a low contrast scene of which the iris couldn’t control the brightness. 2) SW2(DNR) This switch reduces the random noise on the image.
24 User’s guide E ※ Note : If SW1 (AGC) is set to OFF, the Day & Night function does not work even if SW3 is positioned to ON. 4) SW4(AWB) If set to ON, it automatically adjusts the image color according to the temperature change of the lightning color.
25 User’s guide E 【 SCC-B2311, SCC-B2310 】 Specifications Item Description Product Type Surveillance Camera Broadcasting System NTSC STANDARD SYSTEM Imaging Device 1/3”IT, S-HAD-CCD Number of Effective Pixels SCC-B2311: 768(H) x 494(V) SCC-B2310: 510(H) x 492(V) Scanning 525 Line, 2:1 interlace Line Frequency INTERNAL : 15,734Hz(H) 59.
26 User’s guide E 【 SCC-B2311P, SCC-B2011P 】 Item Description Product Type Surveillance Camera Broadcasting System PAL STANDARD SYSTEM Imaging Device 1/3”IT, S-HAD-CCD Number of Effective Pixe.
E Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Samsung Digital Color Camera SCC-B2011P (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Samsung Digital Color Camera SCC-B2011P noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Samsung Digital Color Camera SCC-B2011P - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Samsung Digital Color Camera SCC-B2011P reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Samsung Digital Color Camera SCC-B2011P erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Samsung Digital Color Camera SCC-B2011P besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Samsung Digital Color Camera SCC-B2011P verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Samsung Digital Color Camera SCC-B2011P. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Samsung Digital Color Camera SCC-B2011P gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.