Benutzeranleitung / Produktwartung 930ND des Produzenten Samsung
Zur Seite of 82
SyncMaster 930ND LCD Monitor User Manual.
Safety Instructions Notational Note These safety instructions must be followed to ensure your safety and prevent property damage. Make sure to read the instructions carefully and use the product in the correct manner. Warning / Caution Otherwise, it may result in death or personal injury.
Ensure that the power plug is plugged into the power outlet firmly and correctly. • Otherwise, this may result in fire. Do not forcefully bend or pull the power plug and do not place any heavy material on it. • Otherwise, this may result in fire. Do not connect multiple appliances to the same power outlet.
DO NOT PLACE CANDLES, MOSQUITO REPELLANT, CIGA- RETTES AND ANY HEATING APPLIANCES NEAR THE PROD- UCT. • Otherwise, this may result in fire. Keep heating appliances as far away from the power cord or the prod- uct as possible. • Otherwise, this may result in electric shock or fire.
Clean the product using a soft cloth with a monitor cleaner only. If you must use a cleaner other than the monitor cleaner, dilute it with water at a ratio of 1:10. When cleaning the power plug pins or dusting the power outlet, clean it with a dry cloth.
When you drop the product or the case is broken, turn the power off and disconnect the power cord. Contact a Service Center. • Otherwise, this may result in electric shock or fire. If thunder or lightening is occurring, do not touch the power cord or antenna cable.
When using headphones or earphones, do not turn the volume too high. • Having the sound too loud may damage your hearing. If you continually move closer to the product screen, your eyesight may be failing. To ease eye strain, take at least a five-minute break after every hour of using the monitor.
Do not drop any objects onto the product or cause any impact to the product. • Otherwise, this may result in electric shock or fire. Do not use a humidifier or kitchen table near the product. • Otherwise, this may result in electric shock or fire.
• Keep your elbow at 90 degrees. • Keep your knees at greater than 90 degrees, and keep your heels firmly on the floor. Keep your arms lower than your heart.
Introduction Features What is a PC over IP? This monitor can decode and display the screen of the server PC encoded and transmitted through the network (LAN) as well as display the computer screen like a conventional monitor.
Without stand With Stand Manuals Quick Setup Guide Warranty Card (Not available in all loca- tions) User's Guide Cables Power Cord Sold separately Keyboard (USB) Mouse (USB) D-Sub Cable Your Monitor Initial Settings§ Select the language using the up or down key.
Note The resolution displayed on the screen is the optimal resolution for this product. Adjust your PC resolution so that it is the same as the optimal resolution for this product. Front MENU button [MENU/ ] Opens the on-screen menu and exits from the menu.
Power button [ ] Use this button for turning the product on and off. Power Indicator This light is lit when operating normally, and blinks once when your adjustments are saved. Note See PowerSaver described in the manual for further information regarding power saving functions.
Connect the VGA IN terminal at the back of your product to your computer. USB / LAN USB Connection Terminal Connect USB devices such as a mouse, keyboard and external storage devices (DSC, MP3, external storage, etc.). LAN Connection Terminal Connect when using it as a monitor.
The Kensington Lock is a device used to physi- cally fix the system when using it in a public place. The locking device has to be purchased separately. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for proper use.
Connections Connecting Cables Connect the power cord for your monitor to the POWER port on the back of the monitor. Plug the power cord for the monitor into a nearby outlet. Use a connection appropriate for your computer. Using the D-sub (Analog) connector on the video card.
Connect USB devices such as a mouse, keyboard and external storage devices (DSC, MP3, external storage, etc.). Connect to the host PC using a LAN cable Host PC Hub LAN Cable Monitor Connect the power cord to the power terminal at the back of the monitor.
Use the VGA IN port to directly connect the monitor to a PC. Connect to the DVI OUT port to display the same picture on another monitor such as the projector. (For presentation purposes) Use the USB port to connect an external storage device (DSC, MP3, external storage, etc.
Using the Stand Swivel stand Using ( ), You can swivel the monitor left and right at an angle of 350× to set the monitor lengthwise. The rubber under the stand is to avoid the monitor slide. When you try to rotate the monitor in the state of the power cord or cable connecting to the monitor, the power cord of cable can be destroyed.
Monitor Mounting interface pad (Sold separately) 1. Turn off your monitor and unplug its power cord. 2. Lay the LCD monitor face-down on a flat surface with a cushion beneath it to protect the screen. 3. Remove four screws and then remove the stand from the LCD monitor.
Using the Software Monitor Driver Note When prompted by the operating system for the monitor driver, insert the CD-ROM included with this monitor. Driver installation is slightly different from one operating system to another. Follow the directions appropriate for the operating system you have.
Note This monitor driver is under certifying MS logo, and this installation doesn't damage your system. The certified driver will be posted on Samsung Monitor homepage. http://www.samsung.com/ Installing the Monitor Driver (Manual) Microsoft ® Windows Vista™‚ Operating System 1.
Note This monitor driver is under certifying MS logo, and this installation doesn't damage your system. The certified driver will be posted on Samsung Monitor homepage.
9. Select the model that matches your monitor from the list of monitor models on the screen, and click "Next". 10. Click "Close" → "Close" → "OK" → "OK" on the following screens displayed in sequence.
1. Insert CD into the CD-ROM drive. 2. Click "Start" → "Control Panel" then click the "Appearance and Themes" icon. 3. Click "Display" icon and choose the "Settings" tab then click "Advanced...".
7. Click the "Browse" button then choose A:(D:Driver) and choose your monitor model in the model list and click the "Next" button. 8. If you can see following message window, then click the "Continue Anyway" button. Then click "OK" button.
10. Monitor driver installation is completed. Microsoft ® Windows ® 2000 Operating System When you can see "Digital Signature Not Found" on your monitor, follow these steps. 1. Choose "OK" button on the "Insert disk" window.
4. Select the "Monitor" tab. 5. Click the "Change" button in the "Monitor Type" area. 6. Choose "Specify the location of the driver". 7. Choose "Display a list of all the driver in a specific location..." then click "Next" button.
Natural Color Natural Color Software Program One of the recent problems in using a computer is that the color of the images printed out by a printer or other images scanned by a scanner or a digital camera are not the same as those shown on the monitor.
MagicTune™ Installation 1. Insert the installation CD into the CD-ROM drive. 2. Click the MagicTune™ installation file. Note If the popup window to install the software for the main screen is not displayed, proceed with the installation using the MagicTune executable file on the CD.
• Windows XP Home Edition • Windows XP Professional • Windows Vista™ It is recommended using MagicTune™ in Windows ® 2000 or later. Hardware • 32 MB Memory above • 60 MB Hard disk space above For more information, visit the MagicTune™ website.
Installation 1. Insert the installation CD into the CD-ROM drive. 2. Click the MultiScreen installation file. Note If the popup window to install the software for the main screen is not displayed, proceed with the installation using the MultiScreen executable file on the CD.
Select "Setting/Control Panel" on the "Start" menu and then double-click "Add/Delete a program". Select Multiscreen from the list and then click the "Add/Delete" button.
OSD Options Menu Selecting Options menu will produce a list of selections. The OSD Options menu contains: The logo displayed above the Connect button can be changed by uploading a information on updating the Connect Screen logo.
Configuration The Configuration window allows the administrator to access the window tabs with settings that define how the Portal operates and interacts with its environment.
• Enable DHCP When Enable DHCP is enabled, the device will contact a DHCP server to be assigned an IP address, subnet mask, gateway IP address and DNS servers. When disabled, the device requires these parameters to be set manually. • IP Address The IP Address field is the device’s IP address .
• Ethernet Mode The Ethernet Mode field configures the Ethernet mode of the Portal. The options are: Auto 10 Mbps Full-Duplex 100 Mbps Full-Duplex Connection Management The Connection Management tab allows enabling or disabling connection management, and to spec- ify the IP address of the connection manager.
Discovery The Discovery configuration tab allows use of features to ease the discovery of Portals in a PC-over- IP system. • Enable Discovery If the Enable Discovery option is enabled, the device will dynamically discover peer devices and management entities, without requiring prior knowledge of their locations in the network.
• Session Type The Session Type allows configuring the Portal for a PC-over-IP session or RDP session. • Identify Peer By The Identify Peer By selector allows the administrator to choose whether the peer device is iden- tified by IP and MAC address, or by Fully Qualified Domain Name (FQDN).
A setting of 0 configures the PC-over-IP processor to adjust the bandwidth depending on network congestion. If there is no congestion, there will be no limit, i.e. up to the maximum network data rate. RDP The RDP tab allows configuration of the Remote Desktop Protocol ( RDP ) specific device settings.
• Play on host Enable Wallpaper The Enable Wallpaper field allows you to use wallpapers on the RDP screen. Enable Themes The Enable Themes field allows you to use themes on the RDP screen. Language The Language tab allows changing the user interface language for the local GUI.
Screen-Saver Text The Screen-Saver Text field allows the changing the OSD screen-saver text. The text can be up to 240 characters. The screen-screen saver is a simple black screen with the screen-saver text jumping randomly. Screen-Saver Timeout The Screen-Saver Timeout field allows the configuring the screen-saver timeout.
Diagnostics The Diagnostics window allows the administrator to access the window tabs with diagnostics con- cerning the Portal. The tabs in the Diagnostics window are: • Event Log • Session Statistics • PCoIP Processor • Ping Each tab has an associated Close button to close the window.
• PCoIP Packets Sent The PCoIP Packets Sent field reports the total number of PC-over-IP packets sent from the Portal to the Host in the current session. • PCoIP Packets Received The PCoIP Packets Received field reports the total number of PC-over-IP packets received from the Host to the Portal in the current session.
Ping The Ping tab allows a user to ping a device to see if it is reachable across an IP network. This may be useful for determining if a Host is reachable.
Packets • Sent Number of ping packets sent • Received Number of ping packets received Information The Information menu allows an administrator to access the Version tab containing information about the device. VPD Information Vital Product Data (VPD) is information provisioned by the factory to uniquely identify each Portal or Host.
• Firmware Version Version of current PC-over-IP firmware • Firmware Build ID Revision code of current PC-over-IP firmware • Firmware Build Date Build date of current PC-over-IP firmware PCoIP Processor Revision The PCoIP Processor Revision field reports the PC-over-IP Processor Revision code.
• Mouse Speed The Mouse Speed field allows configuration of the Portal mouse cursor speed. Keyboard The Keyboard tab allows a user to change the keyboard repeat settings for the OSD. • Keyboard Repeat Delay The Keyboard Repeat Delay field allows configuration of the Portal keyboard repeat delay.
• Minimum Image Quality The Minimal Image Quality slider allows balancing between image quality and frame rate when network bandwidth is limited. For some usage cases it may be preferred to have a lower quality images at a higher frame rate, while other cases it may be preferred to have higher quality images at a lower frame rate.
Adjusting the Monitor Direct Functions AUTO When the 'AUTO' button is pressed, the auto adjustment screen appears as shown in the animated screen on the center. Auto adjustment allows the monitor to self-adjust to the incoming Analog signal.
When pressing the MENU button after locking the OSD This is the function that locks the OSD in order to keep the current states of settings or prevent others from adjusting the current settings. Lock : Hold down the MENU button for more than five (5) seconds to activate the OSD adjustment lock function.
Server Power If the button is pressed when the monitor is connected to a server, the server power is turned on or off. (This button may perform another function according to the options of the server PC.) Disconnect In Client mode, press the button to disconnect from the server when connected to the server.
Volume When OSD is not on the screen, push the button to adjust volume. SOURCE Selects the video signal while the OSD is off. OSD Function Picture Brightness Contrast MagicBright Color MagicColor Colo.
Setup Reset Information Picture Brightness (Not available in MagicBright mode of Dynamic Contrast .) You can use the on-screen menus to change the brightness according to personal preference. MENU → → → , → MENU Contrast (Not available in MagicBright mode of Dynamic Contrast .
MENU → → , → → , → MENU MagicBright MagicBright is a new feature providing optimum viewing environment depending on the contents of the image you are watching. Currently seven different modes are available: Custom , Text , Internet , Game , Sport , Movie and Dynamic Contrast .
MENU → → , → → , → MENU Color (Not available in MagicBright mode of Dynamic Contrast .) MagicColor MagicColor is a new technology that Samsung has exclusively developed to improve digital image and to display natural color more clearly without disturbing image quality.
Color Tone The tone of the color can be changed and one of four modes can be selected. • Cool - Makes whites bluish. • Normal - Keeps whites white. • Warm - Makes whites reddish. • Custom - Select this mode when you want to adjust the image according to your preferences.
Color Effect You can change the overall mood by changing the screen colors. • Off - This applies an achromatic color to the screen to adjust the screen effects. • Grayscale - The default colors of black and white are displayed. • Green - This applies the green color effect to a black and white screen.
• Mode 1 • Mode 2 • Mode 3 MENU → , → → , → → , → MENU Image Coarse Removes noise such as vertical stripes. Coarse adjustment may move the screen image area.
If the noise persists even after Fine tuning, repeat it after adjusting the frequency (clock speed). (Available in Analog mode only) MENU → , → → , → → , → MENU Sharpness Changes the clearance of image. MENU → , → → , → → , → MENU H-Position Changes the horizontal position of the monitor's entire display.
V-Position Changes the vertical position of the monitor's entire display. (Available in Analog mode only) MENU → , → → , → → , → MENU OSD Language You can choose one of nine languages.
Note The language chosen affects only the language of the OSD. It has no effect on any software running on the computer. MENU → , → → → , → MENU H-Position You can change the horizontal position where the OSD menu appears on your monitor.
Transparency Change the transparency of the background of the OSD. • Off • On MENU → , → → , → → , → MENU Display Time The menu will be automatically turned off if no adjustments are made for a certain time period. You can set the amount of time the menu will wait before it is turned off.
Setup Reset Reverts the product settings to factory defaults. • No • Yes MENU → , → → → , → MENU Information Shows a video source, display mode on the OSD screen.
Troubleshooting Self-Test Feature Check Note Your monitor provides a self test feature that allows you to check whether your monitor is functioning properly. Self-Test Feature Check 1. Turn off both your computer and the monitor. 2. Unplug the video cable from the back of the computer.
noisy, and video mode not supported, etc. In this case, first check the source of the problem, and then contact the Service Center or your dealer. Judging the monitor's working condition If there.
A: If the display exceeds SXGA or 75 Hz, a " Not Optimum Mode ", " Recommended Mode 1280 x 1024 60 Hz" message is displayed. If the display exceeds 85 Hz, the display will work properly but the " Not Optimum Mode ", " Recommended Mode 1280 x 1024 60 Hz" message appears for one minute and then disappears.
Q: The screen can be unbalanced due to the cycle of the video card signals. Readjust Position by referring to the OSD. The screen is out of focus or OSD cannot be adjusted. Q: Have you adjusted the resolution or frequency on the monitor? A: Adjust the resolution and frequency of the video card.
If the volume is still too low after turning the control to its maximum, check the volume control on the computer sound card or software program. Check when MagicTune™ does not function properly. Q: MagicTune™ feature is found only on PC (VGA) with Window OS that supports Plug and Play.
Q & A Q: How can I change the frequency? A: The frequency can be changed by reconfiguring the video card. A: Note that video card support can vary, depending on the version of the driver used. (Refer to the computer or the video card manual for details.
Specifications General General Model Name SyncMaster 930ND LCD Panel Size 19 diagonal (48 cm) Display area 376.32 mm (H) x 301.05 mm (V) Pixel Pitch 0.294 mm (H) x 0.294 mm (W) Synchronization Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 16.
Environmental considerations Operating Temperature : 50°F ~ 104°F (10°C ~ 40°C) Humidity : 10 % ~ 80 %, non-condensing Storage Temperature : -4°F ~ 113°F (-20°C ~ 45°C) Humidity : 5 % ~ 95 %, non-condensing Plug and Play Capability This monitor can be installed on any Plug & Play compatible system.
Display Mode Horizontal Frequency (kHz) Vertical Fre- quency (Hz) Pixel Clock (MHz) Sync Polarity (H/V) IBM, 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- IBM, 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- IBM, 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC, 640 x 480 35.000 66.667 30.
Information For Better Display Adjust the computer resolution and screen injection rate (refresh rate) on the computer as described below to enjoy the best picture quality. You can have an uneven picture quality on screen if the best picture quality is not provided for TFT-LCD.
when switching to a new video image. All display products, including LCD, are subject to image retention. This is not a product defect. Please follow the suggestions below to protect your LCD from image retention. Power Off, Screen Saver, or Power Save Mode Ex) • Turn the power off when using a stationary pattern.
Ex) • Every 30 minutes, change the characters with movement. Ex) The best way to protect your monitor from Image retention is to set your PC or System to operate a Screen Saver program when you are not using it. Image retention may not occur when a LCD panel is operated under normal conditions.
Our LCD Monitor satisfies ISO13406-2 Pixel fault Class II Information.
Appendix Contact SAMSUNG WORLDWIDE Note If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
Europe 0825 08 65 65 (€ 0.15/Min) GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, € 0.14/Min) http://www.samsung.de HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.
Asia Pacific MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 http://www.
multiple tasks as more image information can be shown on the screen. Example: If the resolution is 1280 x 1024, this means the screen is composed of 1280 horizontal dots (horizontal resolution) and 1024 vertical lines (vertical resolution).
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Samsung Electronics Co.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Samsung 930ND (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Samsung 930ND noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Samsung 930ND - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Samsung 930ND reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Samsung 930ND erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Samsung 930ND besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Samsung 930ND verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Samsung 930ND. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Samsung 930ND gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
