Benutzeranleitung / Produktwartung 820DXN des Produzenten Samsung
Zur Seite of 173
Ins tal l er l es pr ogr am mes Ma nuel s PD F Inscription C ons igne s de séc uri t é In tr od ucti on Con nexions U til isa ti on du log ici el Ré glag e d u moni te ur Dé pann age Caract éristi ques tech ni que s In formation Ann exe © 2 00 7 Sa msung E le ctr onics Co.
Choix de la langue Page d'accu eil Modèle La couleu r et l'aspect du p roduit peuven t varier en fo nction du modèl e, et ses spéci fications peuvent être modifiée s sans préav is pour des rais ons d'améliora tion des perf ormance.
Utiliser uniquement des prises correctement rel iées à la terre. z Un sol inad apté peut cau ser un choc élec trique ou un in cendie. (Ap pareils de CLASSE l uniqueme nt.) Branchez la prise d’alim entation, en veillant à ce qu’el le ne bouge pas.
chimiqu es, ou s’il fon ctionne sans interrupti on, par exempl e dans les aé roports, l es gares, etc . Le non-resp ect de ce qui pré cède peut gravem ent endommage r le moniteur. Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussiéreux.
Placer le moniteur su r une surface plane et stable. z Il peut être a insi abîmé ou ca ssé. Ne pas utiliser le moniteur sans son support. z La surface de TFT-LCD peut ain si être abîmée. L'installation du support mural doit être réalisée par un installateur professionnel.
Si le connecteur entre la prise et la broche est poussi éreux ou sale, le nettoyer correcte ment avec un chiffon sec. z Un connec teur sale peut causer une déch arge élec trique ou un in cendie. Assurez-vous que le cordon d’aliment ation est débranché avant de nettoyer le produit.
N’essayez pas de déplacer le moniteur en tirant uniquement sur le fil ou sur le câble d e signal. z Ceci peut causer un choc électriqu e, un incendie ou des bléssure s. Ne déplacez pa s le moniteur ve rs la gauche ni la droite en le tirant par son cordon ou le câble de signal.
tension , débranchez le connecteur d'alimentati on de la prise murale et contactez le centre de service s. Si vous visualisez un écran fixe pendant une longue période de temps, une image résiduelle ou floue peut apparaître.
des blessures . Tenez le produit hors de portée des enfants, qui pourraient l’endommager en s’y accrochant. z La chute d’ un produit pe ut causer de s blessures et parfois la mor t. Si vous prévoyez de ne pas ut iliser le produit pendant une longue période, débranchez-le.
recyclage local ou dans un magas in vendant le m ême type de batte rie. © 1995~20 07 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous dr oits résérvé s..
Choix de la langue Page d'accu eil Modèle La couleu r et l'aspect du p roduit peuven t varier en fo nction du modèl e, et ses spéci fications peuvent être modifiée s sans préavi s pour des rais ons d'améliora tion des perf ormance.
Télécommande Piles (AAA X 2) (N'est pas disponible dans toutes les agences) Jack adaptateur BNC /RCA Vendu séparément Kit de fixation au mu r Câble DVI Câble BNC Câble LAN Votre moniteur Façade 1) MENU Il permet d’ouvrir l’OSD et d’act iver un élément de menu en surbr illance.
• PC / DVI A V / S-Vidéo / Composant / HDM I • BNC A V / S-Vidéo / HDM I • DVI A V / S-Vidéo / Composant • AV / S-Vid éo PC / BNC / DVI • Composante PC / DVI Mode • HDMI PC / BNC Mode 7) Bouton marche/arrêt Utiliser ce bouton pour allumer et é teindre le moniteur.
2) REMOTE OUT/IN Vous pouvez utilise r une télécomm ande câblée en la conn ectant à v otre monit eur. 3) RS232C OUT/IN (por t série RS232C) : programme p ort MDC (Multi De vice Control) 4) DVI /.
17) LAN (Connexion LAN) 18) USB (Connexion USB) Compatibl e clavier/s ouris, périphé rique de stockage de ma sse./td> Remarque • Le nombre de mo niteurs pouv ant être connec tés à une sort ie de boucle dif fère en fonct ion de la configu ration, nota mment du câble, de la source du si gnal, etc.
3) MDC Bouton de lancement rapid e MDC. 4) LOCK Ce bouton a ctive ou désa ctive toutes les touches de fonction de la t élécommand e et du monite ur, à l'exception des t ouches de mise sous tension et LOCK. 5) Touches MagicNet Utilisez ces bout ons pour Magic Ne t.
valeurs sélecti onnées. 20) S.MODE Lorsque vo us appuyez s ur ce bouton , le mode audio en cours est aff iché en bas à gauche de l’éc ran. Le moniteu r comprend un amplificate ur haute fidél ité intégré.
Agencement mécanique | Tête du mo niteur | Haut-parleur | Installation de la fixation VESA | Installation murale 1. Agencement mécanique 2. Tête du moniteur SyncMaster 7 00DXn.
3. Installation de la fixation VESA z Lorsque vous installez VESA, vérifiez q ue vous le faites en conformité av ec les normes internationales VESA. z Achat et install ation d'une fixation conforme aux norme s VESA : veuil lez vous adresse r au revendeur Samsung le plus proche pour passer comma nde et pr endre rendez-vous.
Pour poser la fixation au mur, utilisez uniquement d es vis à mét aux de 6 mm de diamètre et de 8 à 12 mm de long. 4. Installation murale z Faites appel à un te chnicien pour inst aller la fixation murale.
Insérez la vis imperda ble et vissez la dans le sens de la flèche.Fixez ensuite la fixation au mur. A. Vis imperdable B. Fixation murale C. Bras (Gauch e) D.
Pour monter le produit sur la fixation murale La forme du produi t varie en fonction du modèle. (L'assemblage de l a suspension en plastique et la vis so nt identiques.) Retirez les 4 vis à l'arrière du produit. Insérez l a vis B dans la suspension en plastique.
Retirez la goupille de sécurité ( 3 ), puis i nsérez les 4 supportsdu produit dans les trous correspondants sur la fi xation ( 1 ).Placez ensuite le produit ( 2 ) en veil lant à ce qu'il soit solide-ment attaché à la fixation. Veillez à réinsérer et à serrer lagoupille de sé curité ( 3 ) pour fixer solidement le produ it ausupport.
Agencement mécanique | Tête du mo niteur | Haut-parleur | Installation de la fixation VESA | Installation murale 1. Agencement mécanique 2. Tête du moniteur SyncMaster 82 0DXn.
3. Installation de la fixation VESA z Lorsque vous installez VESA, vérifiez q ue vous le faites en conformité av ec les normes internationales VESA. z Achat et install ation d'une fixation conforme aux norme s VESA : veuil lez vous adresse r au revendeur Samsung le plus proche pour passer comma nde et pr endre rendez-vous.
Pour poser la fixation au mur, utilisez uniquement d es vis à mét aux de 6 mm de diamètre et de 8 à 12 mm de long. 4. Installation murale z Faites appel à un te chnicien pour inst aller la fixation murale.
Insérez la vis imperda ble et vissez la dans le sens de la flèche.Fixez ensuite la fixation au mur. A. Vis imperdable B. Fixation murale C. Bras (Gauch e) D.
Pour monter le produit sur la fixation murale La forme du produi t varie en fonction du modèle. (L'assemblage de l a suspension en plastique et la vis so nt identiques.) Retirez les 4 vis à l'arrière du produit. Insérez l a vis B dans la suspension en plastique.
Retirez la goupille de sécurité ( 3 ), puis i nsérez les 4 supportsdu produit dans les trous correspondants sur la fi xation ( 1 ).Placez ensuite le produit ( 2 ) en veil lant à ce qu'il soit solide-ment attaché à la fixation. Veillez à réinsérer et à serrer lagoupille de sé curité ( 3 ) pour fixer solidement le produ it ausupport.
Choix de la langue Page d'accu eil Modèle La couleu r et l'aspect du p roduit peuven t varier en fo nction du modèl e, et ses spéci fications peuvent être modifiée s sans préav is pour des rais ons d'améliora tion des perf ormance.
En cas de cordon d'alimentation avec terre En cas de pann e, le conducteu r de terre peut provoquer un ch oc électrique. Avant de branche r l'appare il au secteur, assurez-vous que le conducteu r de terre est co rrectement ra ccordé. Avant de débrancher le conduc teur de ter re, débra nchez l'appa reil du s ecteur.
3) Raccor dez un câble ici p our reprodui re le son en pr ovenance de la carte son de v otre ordinateu r. Remarque • Mettre so us tension l’ ordinateur et le moniteu r. Remarque • Le câble DVI ou BNC est opt ionnel. Prendre con tact avec un Centre d'Assistance Samsung El ectronics pour l’ achat d’équip ements optionn els.
1) Branchez un gr oupe de câbles au dio reliant l es jacks COMPONENT AUDIO IN [L- AUDIO-R] du Moniteur aux jacks SORTIE AUDIO sur le lecteur DVD. 2) Branchez u n câble vidéo entre les jacks BNC/COM.
Si votre camés cope fonctio nne en stéréo, vous devez branc her un ensemble de deux câbles. Branchement du décodeur DTV Remarque • Les consig nes pour le br anchement d'un décodeur tr aditionnel so nt indiquées ci-dessous.
Connexion à une télécommande câblée Remarque • Vous po uvez contrôler v otre moniteu r en l'autorisa nt à recevo ir des signaux de télécommand e d'autres périphériqu es par le biais de la borne REMOTE OUT.
1) Connecte z the termina l de sortie DVI d’ un périphéri que de sortie numérique au te rminal HDMI IN du moniteur à l’aide d’un câble DVI/ HDMI.
Choix de la langue Page d'accu eil Modèle La couleu r et l'aspect du p roduit peuven t varier en fo nction du modèl e, et ses spéci fications peuvent être modifiée s sans préav is pour des rais ons d'améliora tion des perf ormance.
6. Sélecti onnez un doss ier dans lequel peut s'instal ler le progra mme MagicNet. 7. Cliquez sur "Installe r". 8. La fenêtr e "Etat de l'instal lation".
9. Il est conseillé de redémarrer le système pour que le programme MagicNet Server fonc tionne normalemen t. Cliquez sur "Termine r". 10. Lors que l'insta llation est t erminée, l'i cône exécuta ble de MagicN et apparaît sur votre bureau.
Qu'e st- ce q ue MagicNet ? | Utilisa tion d e Mag icNet | Biblioth èque | Ecran | Programme Gestion à distance | Message | Option | Cli ent | Dépannage Qu'est- ce que Magi cNet ? MagicNe.
4. Progra mmes et publ ication e n mode rése au/local ˧ Vous pouv ez transférer l es écran s modifiés ve rs des monit eurs sélectio nnés à l'ai de de la foncti on de public ation. Vo us pouvez au ssi transf érer des écrans v ers les mon iteurs qui ne so nt pas connect és au réseau en utilis ant les program mes loca ux.
Qu'est-ce q ue MagicNet ? | Utilis ation de MagicNet | Bib lioth èque | Ecran | Programme Gestion à distance | Message | Option | Cli ent | Dépannage Uti lisa tion de Ma gicN et Exécuti on de MagicN et 1. Clique z sur Programme s -> MagicN etPro -> MagicN etPro.
2. Configurez les paramètres de connexion réseau dans l'onglet Général. Entrez le n om du serveur sur le moniteur du même nom que le serveur. Pour changer le nom du serveur, double-cl iquez sur le champ Valeur de l'él ément Nom serve ur.
l'adresse IP et au nom du s erver auquel l e moniteur doit se co nnecter. (Pour plus d'informations, reportez-vous à la description de la configuration de MagicNet dans les pages OSD. ) 2. Un message s'affiche pour i ndiquer que le mon iteur est bien connecté au serveur.
Enregistrement d'un écran 1. Sél ecti onnez Ec ran dans le menu Fichier pour ouv rir un e vue E cran. 2. Cliquez avec le bouton droit sur l'arrière-plan. Cliquez sur la Zone et cliquez sur Photo, Cinéma, Flash, Web, Texte ou Source dans l e menu qui s'affich e.
Enregistrement d'un programme 1. Sél ecti onnez P rogr. d ans le menu Fi chier p our ouv rir la vue Pro gramme . 2. S électionn ez les moniteu rs vers le squel s le prog ramme doi t êtr e enregist ré dans la vue Ar borescen ce à gauche.
1. S élection nez Mes sage dan s le me nu Fichi er pour o uvrir la vue Messa ge. 2. Cochez les moni teurs pou r lesquels vous sou haitez enre gistrer un m essage. 3. Configurez les paramètres du message dans la vue Liste en bas à droite. Le texte introduit ici sera affi ché s ur les monit eurs sélect ionnés .
Qu'est-ce que MagicNe t ? | Utilisation de MagicNet | Bibliothèque | Ecran | Pr ogramm e Gestion à distance | Message | Option | Client | Dépannage Bibliothèque Menu Fichier Bibliothè que / Ecran / Prog r.
Menu Outils Synchronize z Permet de synchroniser les fichiers de biblioth èque du serveu r principal avec les fichiers du serveur de contenu. Option z Permet de modifier les paramètres du serveur. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Options.
Vue Arborescence Vue Liste Vue Sor tie Vue Arbo rescence Tous les dossiers du Poste de travail sur le bureau Wind ows, ainsi que les éléments library, screen, et content server, sont a ffichés dans une arborescence .
Exploration de fichiers d 'écran Exploration des serveurs de contenu une bibliothèque, il est déplacé dans celle-ci si les types de contenu du fichier et de la bibliothèque sont identiques. Affiche, dans une arborescence, les dossiers de gesti on d'écran créés à l'aide du menu Ecran.
Exploration de bib liothèques Affiche les sous-dossiers et fichiers contenus dans le dossier séle ctionné. Fonction : Double-cliquer z Double-cliquez sur pour passer au dossier supérieur. z Double-cliquez sur pour passer au dossier inférieur. z Double-cliquez sur un fichier pour exécuter le fichier.
bibliothèque dans l'arborescence ou dans la vu e Liste, les fichiers sont déplacés vers ce dossier à condition que les fichiers de bibliothèque et le dossier de bibliothèque aient le même type de contenu. Cependant, la fonction glisser-déposer n'est pas prise en charge pour les dossiers.
Exploration d'un écran z Nouv. doss. : Cet élément de menu n'est acti vé que si aucun dossier ni fichier n'est sélectionné. Si vous sélectionnez cet élément de menu, un nouveau dossier est créé. Cependant, il est désactivé lorsqu'un dossier Bibliothèque ou Office est sélectionné dans l'arbor escence .
Menu contextuel z Ouvrir : Si vous cliquez sur Ouvrir pour un dossier, vous naviguez vers ce dossier. Cependant, cet élément de menu est désactivé lorsqu'un fichier d'écran est sélectionné. z Renommer : Permet de modifier le nom du dossier sélectionné.
Exploration du serve ur de contenu - Nom: Nom de l'écran s électionné - Emplacement : Emplacement où l'écran sélectionné est enregistré - Taille: Taille de l'écran sélectionné - Résol. : Résolution de l'écran sélectionné - Durée: Durée de l'écran sélectionné - Date de modif.
Glisser-Déposer z Si vous faites glisser et déposez des serveu rs de contenu dans un dossi er de serveur de contenu de l'arborescence ou de la vue Liste, ils sont déplacés vers ce dossier. Cependant, la fonction glisser-déposer n'est pas prise en charge pour les dossi ers.
papiers, d'où vous pouvez les coller à un autre emplacement. Cependant, cette touche d'accès rapide n'est pas prise en charge pour les dossiers. z Touches Ctrl+ V : Colle à l'emplacement sélectionné les serveurs de contenu précédemment placés dans le Presse-papiers.
Qu'est-ce que MagicNe t ? | Utilisation de MagicNet | Bibliothèque | Ecran | Pr ogramm e Gestion à distance | Message | Option | Client | Dépannage Ecran Menu Fichier Bibliothèque / Ecran / P.
z Permet de changer le mot de passe du compte actuellement connecté. Comptes util. z Permet de créer, supprimer et changer les comp tes utilisateurs autorisés à se connecter au serveur. Deux types de comptes peuvent être créés : Adm inistrator et utilisateur { Administrate ur : A des droits sur toutes les fonc tions du serveur.
Option z Permet de modifier les paramètres du serveu r Pour plus d'informations, reportez-vous à l'onglet Options. Ecran Vue Arborescence Vue Ed ition Vue List e Vue Arbo rescence Une arborescence est créée, qui suit l'ordre de création des zones dans la vue Edit ion.
Arrière-plan Permet de configurer l'arrière-plan de tous le s éc rans. L'arrière-plan comporte les fonctions Zone, Ecran, Musique et Effet. Si une couleur ou une photo est utilisé comme arrière-plan, vous pouvez définir d'autres zones (film, texte.
Nom : Modifie le nom de l'arrière-plan. Vous ne pouvez pas utiliser un nom déjà employé pour une autre zone. Résolution : Permet de modifier la résolution de l'arrière-plan. Vous pouvez ajouter une nouvelle résolution et définir la résolution par défa ut à l'aide du menu Options.
conservant le rapport d'aspect d'origine. z Mosaïque : Le fichier photo est affiché en mosaïque sur tout l'arrière-plan. Interv. de tps. : Sélectionne le temps entre deux fichiers photo lorsque le type d'arrière-plan est Fichier photo.
Photo Son : Active ou désactive le son d'arrière-plan. Fichier musical : Sélectionne un fi chier musical pour l'arrière-plan. Volume : Permet de régler le volume de la musique d'arrière-plan. Répété : Permet de jouer en boucle un fichier musical.
Cette fonction permet de configurer des écrans à l'aide fichiers photo ; elle comporte les fonct ions Zone, Ecran, A rrière-pl an et Effet . La fonction Zone permet de définir la position, le moment et la durée d'affichage de la phot o.
Fich. phot. : Sélectionne un fichier photo à lire dans la zone Photo. Rapport d’aspect : Sélect ionne le rapport d'aspect des fichiers photo à lire dans la zone Photo. z Max. : Le fichier photo est agrandi ou réduit de manière à occuper tout l'arrière-plan.
d'arrière-plan de la zone Photo est Fichier image. z Max. : Le fichier photo est agrandi ou réduit de manière à occuper tout l'arrière-plan.
Cinéma Cette fonction permet de configurer des écrans à l'aide fichiers film ; elle comporte les fonct ions Zone, Ecran, A rrière-pl an et Effet . La fonction Zone permet de définir la position, le moment et la durée d'affichage du film.
Nom : Modifie le nom de la zone. Vous ne pouvez pas utiliser un nom déjà employé pour une autre zone. Verr. la pos. : Verrouille la posi tion de la zone.
Arrière-plan Type : Définit le type d'arrière-plan (Teinte, Fichier image) pour la zone Film. Teinte : Sélectionne la couleur à utiliser lorsque le type d'arrière-plan de la zone Film est Teinte. Transparence : Sélectionne le degré de transparen ce à utiliser lorsque le type d'arrière-plan de la zone Film est Teinte.
Flash Permet de modifier les propriétés et le mode de transfert du fichier s éle ctionné de chaque type. z Mode de tran. : Permet de changer le mode de transfert du fichier sélectionné vers le moniteur. z Télécharger : Télécharge le fichier vers le moniteur, puis le lit.
Cette fonction permet de configurer des écrans à l'aide fichiers flash Macromedia ; elle comporte les fonctions Zone, Ecran, Arrière-plan et Effet. La fonction Zone permet de définir la position, le moment et la durée d'affichage du film.
Fichier Flash : Sélectionne le fichie r flash à lire dans la zone Flash. Rapport d’aspect : Sélect ionne le rapport d'aspect du fichier flash à lire dans la zone Fl ash. z Max. : Le fichier flash est agrandi ou réduit de manière à occuper tout l'arrière-plan.
z Max. : Le fichier photo est agrandi ou réduit de manière à occuper tout l'arrière-plan. z Original : Le fichier photo est affiché à sa taille d'origine. z Auto : Le fichier photo est agrandi ou réduit de manière à occuper tout l'arrière-plan, en conservant le rapport d'aspect d'origine.
Web Cette fonction permet de configurer des écrans en connectant des fichiers de si te web ; elle comporte les fonctions Zone, Ecran, Arrière-plan et Effet. La fonction Zone permet de définir la position, le moment et la durée d'affichage de la page web.
Nom : Modifie le nom de la zone. Vous ne pouvez pas utiliser un nom déjà employé pour une autre zone. Verr. la pos. : Verrouille la posi tion de la zone.
Type : Définit le type d'arrière-plan (Teinte, Fichier image) pour la zone Web. Teinte : Sélectionne la couleur à utiliser lorsqu e le type d'arrière-plan de la zone Web est Teinte. Transparence : Sélectionne le degré de transparen ce à utiliser lorsque le type d'arrière-plan de la zone Web est Te inte.
Texte Permet de modifier les propriétés et le mode de transfert du fichier s éle ctionné de chaque type. z Mode de tran. : Permet de changer le mode de transfert du fichier sélectionné vers le moniteur. z Télécharger : Télécharge le fichier vers le moniteur, puis le lit.
Cette fonction permet de configurer des écrans en connectant du texte ; elle comporte les fonct ions Zone, Ecran, A rrière-pl an et Effet . La fonction Zone permet de définir la position, le moment et la durée d'affichage du texte. La fonction Ecran permet de sélectionner le texte et la façon de l'afficher.
Texte : Défi nit le texte à afficher dans la zone Text e. Direction : Définit la direction de défilement du texte dans la zone Texte. z Aucun z De dr. à g. z De gauche à droite z De haut en bas z De bas en haut Vitesse : Définit la vitesse d e défilement du texte dans la zon e Texte.
Teinte. Transparence : Sélectionne le degré de transparen ce à utiliser lorsque le type d'arrière-plan de la zone Texte est Teinte. Si la transparence es t inférieure à 100, la zone placée sous la zone a ctuelle s'affiche devient transparente.
Source z Effet : Permet d e sélectionner un type d'effet à appliquer lors de la création de la zone Texte. { Aucun : Aucun effet n'est uti lisé. { Diapo : La zone Texte est créée avec un effet de balayage. { Bloquer : La zone Texte est cr éée avec des blocs.
Nom : Modifie le nom de la zone. Vous ne pouvez pas utiliser un nom déjà employé pour une autre zone. Verr. la pos. : Verrouille la posi tion de la zone.
(TV numérique : Plage des chaînes principales : 0 à 999 ; Plage des chaînes secondaires : 0 à 999) Vue Editio n Cette vue permet de concevoir un écran ; vous pouvez cr éer, déplacer et changer la taille d'une zone avec la souris.
Qu'est-ce q ue MagicNet ? | Util isation de MagicN et | Biblio thèque | Ecr an | Programme Gestion à distance | Message | Option | Cli ent | Dépannage Programme Menu Fichier Biblio thèque / E.
encore été enreg istrées, une fenê tre s'aff iche pour vous invi ter à les enregistr er. Menu Outil Annule r / Rétab. z Annule la com mande e xécut ée précé demme nt ou r éexécut e la comm ande an nulé e. Vous pouvez changer le no mbre maximum de commandes qui peuvent être annulées à l'ai de du menu Optio n.
l'onglet Option. Programme Vue Arbor escen ce Vue EPG Vue Liste Vue Publ ier Vue Arb ore sce nce Affiche l 'état de conne xion de s moniteu rs actuel lemen t connect és au serveu r d'apr ès l'icône du moniteu r. Vous p ouvez a ussi gére r effica ceme nt les mon iteurs en créa nt des groupes réseau.
Loca l Réseau : Un moniteur qui e st connecté au serv eur via u n réseau. Nouv. g r. : Cré e un nou veau g roupe q ui incl ut certa ins mo niteur s réseau .
C'est un mont eur virt uel ut ilisé pou r créer des p rogrammes pour un moniteu r sans êtr e conne cté au résea u. Pou r créer d es pro gramm es po ur un mo nite ur loca l, vous pouvez effect uer u ne publ icati on locale. Nouv. m on. : Cr ée un nou veau m onite ur virtue l loca l.
Ajout er : Ajo ute l'écr an que v ous souha itez p rogramm er après que vous avez sél ecti onné un moni teur et une he ure en cl iquan t dans l a fenêtre EPG. Suppr imer : S upprim e l'é cran ac tuelle ment sélection né d ans la fen être E PG.
HeureD ébut / H . d'arrê t / Durée : D éfinit le s infor mations de temps de l'écr an sé lection né, en minut es. Pér iodiq ue : Défi nit la fréque nce de l'éc ran sé lection né (Au cune / Quot. / Hebd. / Mens .) Date fin : Définit la date de fi n d'occurrence du programme sélectionné.
Qu'est-ce que MagicNe t ? | Utilisation de MagicNet | Bibliothèque | Ecran | Program me Gestion à distance | Message | Option | Client | Dépannage Gestion à distance Menu Fichier Bibliothè que / Ecran / Prog r.
Menu Outils Actu. z Actualise la valeur de chaque client pour l'élément de télécommande actuellement sélectionné. Option z Permet de modifier les paramètres du serveur.
Vue Combinée : Vue Arbo rescence Affiche divers éléments de réglage du client sous la forme d'une arborescence . Si vous sélectionnez un élément, l'état actuel de cet élément s'affiche et vous pouvez le régler dans la vue Liste.
Systèm e 1) Heure: Entrez l'heure. 2) Minute: Entrez les minutes. 3) AM/PM: Entrez AM ou PM. -Minuterie ON 1) Heure: Entrez l'heure. 2) Minute: Entrez les minutes. 3) AM/PM: Entrez AM ou PM. 4) Etat: Indiquez si vous voulez ou non utiliser l'heure de mise sous tension.
Affiche les éléments requis pour gérer le c lient dans l'arborescence, séparém ent de MDC. Si vous sélectionnez un élément, l'état actuel de cet élément s'affiche et vous pouvez le régler dans la vue Liste. Eléments détaillés Système : Affiche les informations produit du client dans une vue List e.
z L'élément Température de couleur n'est applicable que si l'élément Nuance Coul. est désactiv é. z L'option 16/9 auto pour l'élément Taille n'es t disponible qu'en mode TV. (Uniquement pour les moniteurs qui prennent en charge le mode TV.
z Mur d'im ages 1) Mur d'images: Indiquez si vous vou lez ou non activer le mur vidéo. 2) Horizontal: Déterminez en combien de parties l'écran est divisé à l'horizontale. 3) Vertical: Déterminez en combien de pa rties l'écran est divisé à la verticale.
Systèm e z Fonctionnel uniquement lorsque le client est activé. Actu. : Actualise les éléments du moniteur sélectionné. Affiche les éléments requis pour gérer les propriét és du système client dans une arborescence.
1) Etat actuel: Affiche l'état EWF actuel du client sélectionné. 2) Commande EWF: Modifie l'état EWF du client sélectionné. 3) Rotation d'écran: Sélectionne la dire ction de l' écran du client sélectionné. 4) Résol. d'écran: A ffiche la ré solution du client sélectionné.
Mise à jour : Cet élément n'est disponible que si un nom de moniteur est sélectionné. Il compare la version du client avec la version de mise à jo ur sur le serveur et met à j our le client s'il y a lieu. Modifier : Affiche une fenêtre vous permettant d e modifier les réglages du moniteur.
.
Qu'est-ce q ue MagicNet ? | Util isation de MagicN et | Biblio thèque | Ecr an | Progra mme Gestion à distance | Message | Option | Clien t | D épannage Message Menu Fichier Biblio thèque / E.
z Permet de cré er, supprimer et ch anger les compte s utilisate urs autorisés à se co nnecter a u serveur. De ux types de comptes peu vent être cr éés : Admi nistrate ur et Utilisa teur { Administrat eur : A des droits sur to utes les f onctions du serv eur.
Vue Arbor escen ce Vue Liste Vue Arb ore sce nce Vous p ouvez s électi onner l es monit eurs auxq uels env o yer le messa ge en cochant le s moniteu r ou groupes voul us. Vue Lis te Vous p ouvez c hanger les fonc tions d étail lées du m essage à envoyer a ux moni teurs en doubl e-cliqu ant dessus ou en cliquant sur le bouton créé.
Qu'est-ce q ue MagicNet ? | Util isation de MagicN et | Biblio thèque | Ecr an | Progra mme Gestion à distance | Message | Op tion | Clien t | D épannage Option Opti on Généralité s Conn exion rés eau : Sé lect ionne l a méthod e de con nexion du serve ur au mon iteur.
Si le serveu r et le monite ur sont sur des réseaux privé s différen ts, ils ne peuv ent pas se conne cter l'u n à l'a utre. Cepend ant, si le serve ur po ssède un e adre sse IP publiq ue, un moniteur possédant une adresse IP priv ée peut s'y connecter en utilisant la méthode de connexio n directe.
Taille de pu blicat ion max. : Dé finit l' espace dispon ible s ur le mon iteu r pour pu blier un programme. z Util. l'esp . disque dispo. sur cha que moni teur : Défi nit comme ta ille l'es pace disq ue maxi mum disp oni ble du mo niteu r.
Qu'est-ce q ue MagicNet ? | Util isation de MagicN et | Biblio thèque | Ecr an | Progra mme Gestion à distance | Message | Option | Cl ient | Dépannage Fonctions du client Un progr amme est e xécuté sur le PC suppl émentaire, où le serv eur de conte nu tourne.
Configuration Rota t. Fait piv oter l' écran se lon l'opt ion s électionn ée. Programme Permet d'e xécut er ou de qui tter le progr amme. Qui tter Perm et de qui tter mnMa in. Si vou s quittez m nMain, vous ferm ez auss i MagicNet X et le module de gestion des programmes.
Nouvea u mt pa sse z Entre z le nouv eau mot de pass e. Changer z Permet de modifie r le mot de passe. Util. le verr. par mdp z Vérifie votre mot de passe avant de vous permettre d'accéder à l'écran Confi g uratio n. Configuration Onglet C onnexion Serv.
z Conn ecter se rveur de cont enu : Sél ectio nnez cet te option lorsque vous s ouhaitez utilis er un se rveur de p rogramm e et un serveur de con tenu séparé s.
mome nt spécif ié et met à jour le client s'il y a li eu. z Véri fier et met tre à j our à l'ouver ture d u pro gramme : Véri fie la versi on de mi se à jour à chaque démarrage du progam me et met à jour le cli ent s'il y a lieu.
terminée. { Lire directement du disque amovible : Lit le programme directement sur un périphérique USB. Si vous retirez le périphérique USB, le programme se termine. Ong let O ptio ns Autres options z Affich er l'é cran d e char geme nt avan t le la ncemen t du pr og.
Qu'est-ce q ue MagicNet ? | Util isation de MagicN et | Bib lio thèque | Ecra n | Pr ogramme Gestion à distance | Message | Option | Cli ent | Dépa nnage Dépannag e Lorsqu'un mo niteur n'est pas co nnecté au s erveur z Véri fiez si l'en vironnem ent de réseau du serveu r et du m oniteur est no rmal.
Lorsque la foncti on de mise à jour du moniteur ne fonctionne pas Vérifi ez la v ersion d u moniteur . Si c' est la ve rsion l a plus réc ente, au cune mi se à jour ne s'effe ctue.
Introduction Une Commande d'écrans mult iples (MDC) est une application qui permet de contrôler facilement et si multanément divers écrans à partir d'un PC. Le RS -232C, une norme de la commu nication en série, est utilisé pour assurer la communication entre le PC et l 'écran.
Icônes du Menu Principal Bouton Sélectionner Remocon Tableau d'information Safety Lock Sélection de l'écran Port Selection Outils de contrôle 1. Utilisez les icônes du menu prin cipal pour passer d'une fenêtre à l'autre . 2.
1. Le contrôle multiple d'afficha ge est normalement défini en COM1. 2. Si un port autre que COM1 est utilisé, vous pouvez alors, dans le menu de sélection, sé lectionner des ports de COM1 à COM4.
Le Tableau d'Information fourn it l'information de base nécessaire au Contrôle de l 'Alimentation. 1) (Power Status (Indicateur d'Alimentation )) 2) Input 3) Image Size 4) Minuterie ON 5) Minuterie OFF 2. Utilisez le bouton Sélect ionner Tout ou cochez une case pour sél ectionner un écran à contrôler.
- Permet d'allumer ou d'éteindre l'éc ran sélectionné [AF1] 2) Volume - Contrôle le niveau de volume de l' écran sélectionné. Il reçoit la valeur du v olume de l'écran sélectionné depuis les postes et l'affiche dan s la case de défilement.
Le Tableau d'Information fourn it l'information de base nécessaire au Contrôle de la Sour ce d'Entrée. 1) PC - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélect ion par PC. 2) BN C - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélect ion par BNC.
La grille d'inf ormation affiche des informations somma ires nécessaire au Contrôle de la ta ille de l'image. 1) (Power Status (Indicat eur d'Alimentation)) - Indique l'état d'alimentati on de l'écran utilisé. 2) Image Size - Affiche la taille actuel le de l'image dans l'affichage sélect ionné.
La grille d'inf ormation affiche des informations somma ires nécessaire au Contrôle de la ta ille de l'image. 1) Cl iquer sur l'onglet Video Source (Sourc e vidéo) pour régler la taille de l'im age pour TV (TV), A V (AV), S-Vi deo (S- Vidéo), Component (Composant), HDMI, DTV.
Le Tableau d'Information fourn it l'information de base nécessaire au Contrôle de l'Heure. 1) Cu rrent Time (Heure Actuelle) - Permet de régler l'heure actuelle pour l'éc ran sélectionné (Heure PC) - Pour modifier l'heure actuelle , modifiez d'abord l'Heure PC.
La grille d'inf ormation affiche des i nformations sommair es nécessaire au Co ntrôle de la tail le de la fenêtre PIP. 1) P IP Size (Taille de la fenêtre PIP) - Affiche la taille actuel le de la fenêtre PIP affichée. 2) OFF (Arrêt) - Désactive la fonction PIP de l'affich age sélectionné.
La grille d'inf ormation affiche des informations somma ires nécessaire au Contrôle de la S ource PIP. 1) PIP Source - La source de la fenêtre PIP peut se régler après av oir allumé le moniteur. 2) PC - Remplace la sourc e de la PIP de l' affichage sé lectionné par PC.
Le Tableau d'Information fourn it l'information de base nécessaire pour le Contrôle des Pa ramètres. Lorsque chaque fonction est sélectionnée, la valeu r définie de la fonction sélectionné e s'affiche dans la barre de défilement.
Le Tableau d'Information fourn it l'information de base nécessaire pour le Contrôl e des Paramètres. Lorsque toutes les fonctions sont sél ectionnées, la valeur réglée pour la fonction sélectionné e est affichée sur la régl ette.
Le Tableau d'Information fourn it l'information de base nécessaire pour le Contrôl e des Paramètres. Lorsque toutes les fonctions sont sél ectionnées, la valeur réglée pour la fonction sélectionné e est affichée sur la régl ette.
Le Tableau d'Information fourn it l'information de base nécessaire pour le Contrôl e des Paramètres. 1) Verrouillage Image - Disponible que pour PC, BNC. 2) Coarse (Regl. Base) - Permet de régler la Coarse de l'écran sélectionné.
S'affiche alors une "Grill e d'informations" affichant différentes données de base. 1) Maintenance - Autorise la fonction Maintenanc e Control (Contrôle de maintenance) pour t outes les sources d'entrée.
1) Screen Scroll - Permet d'éliminer les images résidue lles pouvant restées à l'écran lorsque l'a ffichage est resté en mode Pause pendant longtemps. Vous pouvez a ctiver le minuteur pour répét er le cycle en sélectionnant "I nterval" en heures et "Second" en secondes.
1) Mur d'images - Un mur vidéo consiste en un ensemble d'éc rans vidéo connectés entre eux, af fichant chacun une partie de l 'image ou la même image . 2) Video Wall - L'écran peut être divisé. Lors de la division , la même configuration peut être appli quée à plusieurs écrans.
ID, ces écrans ne son t pas correctement détectés pa r le programme en raison d'un conflit de données. - Vérifiez que l'ID de l'écran est un nombre compri s entre 0 et 25 (Réglez à partir du menu de l'écran) Remarque: l'ID d'un écran doit être une valeur comprise entre 0 et 25.
Choix de la langue Page d'accu eil Modèle La couleu r et l'aspect du p roduit peuven t varier en fo nction du modèl e, et ses spéci fications peuvent être modifiée s sans préav is pour des rais ons d'améliora tion des perf ormance.
[L'accès direct peut se faire par le bouton de la télécommande ' PIP '.] 2) Sour ce [MENU] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENT ER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] Sélectio nnez la source d' entrée pour la fenêtre PIP.
HDMI MagicNet MagicBright™ [MENU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] MagicBri ght™ est une nou velle foncti onnalité qui g arantit un env ironnement d' affichage i déal selon le contenu de l'imag e regardée.
[MENU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENTER] → [< / >] → [ENTER] Réglez les indivi duellement les couleu rs R, V et B. (Disponible en mode PC/BNC uniquement) 1) Rouge 2) Vert 3) Bleu Remarque • Si vous régle z l'image en utilisant la fonction Contr ôle Couleur, Nuan ce Coul.
exécutée. (Disponible en mode PC/BNC uniquement) [L'accès direct peut se faire par le bouton de la télécommande ' AUTO '.] Balance signal Permet de com penser la fai blesse du sign al RVB transmis pa r un long câble d ’interfa ce.
[MENU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] Le moniteur a quatre paramétr ages automatiq ues de l'image : ("Dy namique", "Standar d""Cinéma", et "Personn el" ). Vous pouvez ac tiver indif féremment le Personnel, Dynami que, Standard o u Cinéma.
Vous pouvez fa ire permuter la Taille. 1)16:9 2)Zoom 1 3)Zoom 2 4)4:3 [ZOOM1 et ZOOM2 ne sont pas disponibles en 1080 i (ou supérieur à 720p) pour les modes Component et HDMI.] Capteur Luminos. [MENU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [< / >] → [ENT ER] Le capteur de luminosité (Capteur Lu minos.
Son Modes disponibles PC / BNC / DVI AV S-Vidéo Composante HDMI MagicNet Mode [MENU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] Le moniteu r dispose d’u n amplificat eur audio, stér éo et haute f idélité intég ré.
[MENU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] La technolog ie SRS TS XT e st une technolo gie SRS brev etée qui répo nd au problème d e lecture des co ntenus multican aux 5.1 sur deux haut-parleu rs.
Permet de con trôler le mod e et le niveau du vo lume au moment où le moniteur se met automatiq uement en marche. 4) Minut erie OFF [MENU] → [ ∧ / ∨ ] → [ ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER.
1) Mur d'images [MENU] → [ ∧ / ∨ ] → [ ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENT ER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] A ctive/désactive la fonction Wall (Mu r) de l'affichage sé lectionné.
- Type-Pixel, Barre, efface : 10 ~50 Seconde 4) Type [MENU] → [ ∧ / ∨ ] → [ ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] Vous pouvez mo difier la fonc tion Safety Scre en Type (Type écr an de sécurité).
Réinitialise r Les paramèt res de l'ima ge sont remplac és par les val eurs usine déf inies par déf aut. Pour la source DVI , la fonction Reset e st uniquement dis ponible lorsque PC/DVI e st utilisée.
Passer à l’écra n Multi Control OS D. Verrouil. Activez la fonction Ver rouillage de sécurité . 1) Verrouillage activé Le verrouillag e sera activé .
• Appuyez sur ALT + F12 pour passer directement à l'écra n MagicNet. • Pour conf igurer Magic Net sur une fenê tre, un clavi er et une souri s sont nécessa ires. • Pour conf igurer MagicN et sur une fenêt re, reportez- vous à l'aid e de MagicNet Server.
Setup(Configuration) En mode Magic Net, vous pouvez définir un cert ain nombre de par amètres. Vous devez saisir un mot de pas se pour accéder au mode Setup (Confi guration). 1) Schedule View A ffiche u n programme . 2) TCP/IP Vous pouvez mo difier les par amètres TCP/IP.
Choix de la langue Page d'accu eil Modèle La couleu r et l'aspect du p roduit peuven t varier en fo nction du modèl e, et ses spéci fications peuvent être modifiée s sans préav is pour des rais ons d'améliora tion des perf ormance.
Entretien et Nett oyage 1) Entretie n du caisson du moniteur. Nettoye z-le avec un ch iffon doux après av oir débranc hé le cordon d’a limentation . • N’utilisez pas de benzène, de dilu ant ni d’autre s substances inflammables, ni de chiffon hum ide.
(Se re porter à l a rubrique Se connecter à un ordinateur .) Problèmes li és à l’écran. Remarque • Les problè mes liés à l’é cran du moni teur et leurs solutions sont listés c i-dessous. Problèmes Solutions L’écran reste vierge et l’indi cateur d’alimentation est é teint.
Remarque • Les problè mes liés aux signaux audio et leurs solut ions sont list és ci-dess ous. Problèmes Solutions Aucun son z Veillez à ce que le câble audio soit co rrectement connec té au port entrée a udio du moniteur et au port so rtie audio de la carte son.
Q & R Question Réponse Comment puis-je changer la fréquence? La fréque nce peut être mo difiée par reconf iguration de la carte vidéo . Notez que le s upport de la ca rte vidéo peut varier selon la ve rsion du pilote utilisé. (Pou r plus d'inform ations, reportez -vous au manuel d e l'ordin ateur ou de la ca rte vidéo.
Choix de la langue Page d'accu eil Modèle SyncMaster 700DXn La couleu r et l'aspect du p roduit peuven t varier en fo nction du modèl e, et ses spéci fications peuvent être modifiée s sans préav is pour des rais ons d'améliora tion des perf ormance.
Entrée audi o 2 Prise RCA Rouge(R) Bl anc(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Entrée au dio PC Prise stéréo diamètre 3,5, 0,5 Vrms (-9 dB) Fréque nce HF : 80 Hz ~ 15 k Hz (à -3 dB) Réponse A/V : 80 Hz ~ 15 kHz (à -3 d B) Capacité Plug and Play Ce monite ur peut etre in stallé sur n' importe que l système compat ible Plug & Play.
Ce moniteur est doté d' un système d'écon omie d'énerg ie appellé "P owerSaver". Ce sys tème fait passe r en mode de base consommation électrique votre m oniteur s'il n'a pas été utilisé pe ndant un certain laps de temps.
VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+ VESA, 1152 x 864 67,500 75,000 1 08,000 +/+ VESA, 1280 x 960 60,000 60,000 1 08,000 +/+ VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000 +/+ VESA, 1280 x 1024 79,976 7.
Choix de la langue Page d'accu eil Modèle SyncMaster 820DXn La couleu r et l'aspect du p roduit peuven t varier en fo nction du modèl e, et ses spéci fications peuvent être modifiée s sans préav is pour des rais ons d'améliora tion des perf ormance.
Entrée audi o 2 Prise RCA Rouge(R) Bl anc(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Entrée au dio PC Prise stéréo diamètre 3,5, 0,5 Vrms (-9 dB) Fréque nce HF : 80 Hz ~ 15 k Hz (à -3 dB) Réponse A/V : 80 Hz ~ 15 kHz (à -3 d B) Capacité Plug and Play Ce monite ur peut etre in stallé sur n' importe que l système compat ible Plug & Play.
Ce moniteur est doté d' un système d'écon omie d'énerg ie appellé "P owerSaver". Ce sys tème fait passe r en mode de base consommation électrique votre m oniteur s'il n'a pas été utilisé pe ndant un certain laps de temps.
VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+ VESA, 1152 x 864 67,500 75,000 1 08,000 +/+ VESA, 1280 x 960 60,000 60,000 1 08,000 +/+ VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000 +/+ VESA, 1280 x 1024 79,976 7.
Choix de la langue Page d'accu eil Modèle La couleu r et l'aspect du p roduit peuven t varier en fo nction du modèl e, et ses spéci fications peuvent être modifiée s sans préav is pour des rais ons d'améliora tion des perf ormance.
Arrêt, Economiseur d'écran ou Mod e économie d'énergie z Mettez le mo niteur hors t ension pendant 4 he ures après 20 heu res d'utili sation z Mettez le mo niteur hors t ension pen.
z Toutes les 30 minutes, modif iez les caractè res avec un mo uvement. z Toutes le s zones affich ent périodiq uement une ima ge en mouvement ass ociée à un logo. - Cycle : affichez une image en mouvement ass ociée à un logo pendant 60 secondes a près 4 heures d'utilisation.
- Sélectio nnez la méthode . Manuel d'instruct ions : Menu OSD -> Set Up (Paramètr es) -> Safet y Screen (Ecra n sécurité) -> Bar (Barre) .
Choix de la langue Page d'accu eil Modèle La couleu r et l'aspect du p roduit peuven t varier en fo nction du modèl e, et ses spéci fications peuvent être modifiée s sans préav is pour des rais ons d'améliora tion des perf ormance.
CZECH REPUBLIC DENMARK 70 70 1 9 70 http://www.sams ung.com/dk FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fi FRANCE 3260 SAMSUN G(726-7864) 08 25 08 65 65 (€ 0,15/min) http://www.sams ung.com/fr GERMANY 01805-SAMSUNG (726-7864) (€ 0, 14/Min) http://www.
THAILAND 1800-2 9-3232, 02-689 -3232 http://www.samsun g.com/th TAIWAN 0800-329-9 99 http://www.sa msung.com/tw VIETN AM 1 800 588 88 9 http://www.sa msung.com/vn Middle East & Afri ca SOUTH AFRI CA 0860-SAMSUNG(726-7864 ) http://www.sams ung.com/za TURKEY 444 77 11 http://www.
simultan ément dive rs écrans à parti r d'un PC. Le RS-2 32C, une norme de la communica tion en série, est utilisé pour assu rer la communicat ion entre le PC et l'écran.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Samsung 820DXN (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Samsung 820DXN noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Samsung 820DXN - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Samsung 820DXN reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Samsung 820DXN erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Samsung 820DXN besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Samsung 820DXN verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Samsung 820DXN. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Samsung 820DXN gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
