Benutzeranleitung / Produktwartung 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS des Produzenten Samsung
Zur Seite of 57
Please refer to the warranty that came with your product or visit our website www .samsung.com for after-sales service or inquiries. A C F D E B 2 3 1 4 5 6 9 7 8 0 Using a Filter (optional) Before putting a fi lter on the lens, make sure it is compatible.
Português Antes de usar este dispositivo Obrig ado por comp rar a ob ject iva Sams ung. As i lust raçõ es u sada s nest e ma nual do usuá rio pode m di feri r do s it ens reai s. A lgum as funç ões desc rita s ne sse manu al p oder ão n ão e star dis poní veis dependendo do modelo da câmera.
.
.
.
.
▶ ◀ ▶ Deutsch ■ Zeitplan-Manager O SMAR T HUB → Zeitplan-Manager → ENTER E Mit dieser Menüoption können Sie einen Sender anzeigen, änder n oder entfer nen. V erwenden von Timer -Wiedergabe Sie können einen Kanal einstellen, der bei Err eichen einer bestimmten Zeit automatisch angezeigt wir d.
◀ ▶ Deutsch ◀ 4. Drücken Sie die T asten l / r / u / d , um TV -Empfang , Sender , Wiederh. oder Startzeit einzustellen. ● TV -Empfang : W ählen Sie das gewünschte Antennensignal. ● Sender : W ählen Sie den gewünschten Sender . ● Wiederh.
▶ ◀ ▶ Deutsch N Im Fenster Detailinformationen können Sie eine Reservierung änder n oder entfer nen. ● Pr ogrammier . abbr . : Mit dieser Menüoption können Sie die Reservierung einer Sendung entfer nen. ● Bearb. : Mit dieser Menüoption können Sie die Reservierung einer Sendung änder n.
.
.
.
.
.
▶ ◀ ▶ Deutsch 4. Markier en Sie eine Gruppe in der Liste „Favoriten“, und drücken Sie dann die T aste ENTER E . N Das Fenster Favorit. bearb. enthält fünf Gruppen (Favoriten 1, Favoriten 2 usw .). Sie können einen Favoriten zur gewünschten Gruppe hinzufügen.
◀ ▶ Deutsch ◀ ● V erwenden des Bearb.-Modus zum Löschen eines Senders aus der Senderliste. 1. W ählen Sie in der ober en r echten Ecke des Bildschirms das Symbol Bearb.-Modus , und drücken Sie dann die T aste ENTER E . 2. W ählen Sie mit den T asten l / r / u / d einen Sender , und drücken Sie dann die T aste ENTER E .
.
.
.
.
.
.
▶ ◀ ▶ Deutsch 1. W ählen Sie im Fenster Sender einen Sender aus, und drücken Sie die T aste TOOLS . N W enn Sie mehr er e Sender hinzufügen möchten, verwenden Sie das Menü Bearb.
.
.
.
.
.
.
◀ ▶ Deutsch ◀ ■ Manueller Sendersuchlauf Manuelles Suchen nach einem Kanal und Speicher n im Fer nsehgerät. N W enn ein Sender mit der Sendersperr e gesperrt wur de, wird das Eingabefenster für die PIN geöf fnet. ● Digitalkanal-T uning : Suchen nach einem digitalen Sender .
.
.
.
.
▶ ◀ ▶ Deutsch ● Sperr en / Sperr e aus : Sperr en eines Senders, sodass er nicht ausgewählt und angezeigt wer den kann. N HINWEIS ● Diese Funktio n ist nur ver fügbar , wenn die S endersperr e aktiviert ist ( Ein ). ● Sender namen bearbeiten (nur Analogkanäle): W eisen Sie einen Kanalnamen Ihr er W ahl zu.
◀ ▶ Deutsch ◀ ● Anst. Send. (digital channels only): Anzeigen von Details zur aktuellen Sendung auf dem ausgewählten digitalen Sender . ● Sortier en (nur Analogsender): Änder n der Sortierung in der Kanalliste (nach Kanalnamen oder Kanalnummer).
.
◀ ▶ Deutsch ◀ ❑ V erwenden von Favoritenkanälen (für Satellitenfer nsehen) ■ Favoriten Anzeigen aller Favoritenkanäle. ● Favorit. bearb. t : Sie können die gewählten Kanäle zu der gewünschten Gruppe „Eigene Kanäle“ hinzufügen.
.
.
.
.
▶ ◀ ▶ Deutsch – Autom. Sortierung für Italien : Die gefund. Sender wer den autom. nach Kriterien geor dnet, die von den wichtigsten nationalen und r egionalen Sendeanstalten festgel.
.
.
◀ ▶ Deutsch ◀ ■ Satellitnsystem einrichten Das Eingabefenster für die PIN wir d geöf fnet. Geben Sie Ihr e vierstellige PIN ein. Die Option Satellitnsystem einrichten ist verfügbar , wenn TV -Empfang auf Satellit eingestellt ist. Ehe Sie Autom.
.
.
.
.
Messaging 48 Addi tional T al k Options 1. While viewing your Friends list , touch to search your T alk messages. Use the on-s creen keypad to ente r a search term. T ouch on the keypad to search your T alk messages. 2. T ouc h Menu to display th e following options: • All friends / Most popular : List all frie nds or the mo st popular friends.
.
▶ ◀ ▶ Deutsch ■ Feinabstimmung (nur Analogsender) Bei klar em Empfang ist keine Feinabstimmung nötig, da diese automatisch währ end der Sendersuche erfolgt. W enn das Signal schwach oder gestört ist, können Sie die Feinabstimmung manuell vor nehmen.
◀ ▶ Deutsch ■ Senderliste übertrag. Importier en oder Exportier en der Sendertabelle. Schließen Sie einen USB-Speicher an, um diese Funktion zu verwenden. ● V on USB importieren : Senderliste von USB importier en. ● Auf USB exportier en : Senderliste auf USB exportier en.
◀ ▶ Deutsch ❑ Änder n des vor eingestellten Bildmodus O MENU m → Bild → Bildmodus → ENTER E ■ Bildmodus t W ählen Sie Ihr en bevorzugten Bildtyp aus. ● Dynamisch : Für helle Zimmer geeignet. ● Standar d : Für normale Umgebungen geeignet.
◀ ▶ Deutsch ◀ ❑ Anpassen der Bildeinstellungen ■ Hi nt e rg ru n db e le uc h tu ng / K o nt ra s t / H el li g ke it / Sc hä r fe / Fa rb e / F a rb to n ( G/ R ) Das Gerät verfügt über mehr er e Einstellmöglichkeiten für die Bildqualität: N In den analogen Modi TV , Ext.
▶ ◀ ▶ Deutsch ❑ Änder n des Bildformats O MENU m → Bild → Bildschirmanpassung → ENTER E ■ Bildschirmanpassung ● Bildformat : Möglicherweise verfügt auch Ihr Kabel-/Satellitnr eceiver über eigene Bildschirmformate. Aller dings empfehlen wir dringend, dass Sie die meiste Zeit den 16:9-Modus verwenden.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Samsung 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Samsung 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Samsung 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Samsung 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Samsung 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Samsung 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Samsung 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Samsung 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Samsung 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
