Benutzeranleitung / Produktwartung 120a des Produzenten Samson
Zur Seite of 16
1 2 0 W A TT S T E R E O P O W E R A M P L I F I E R.
Safety Instructions/Consignes de sécurité/Sicherheitsvork ehrungen/Instrucciones de seguridad ACHTUNG: Um die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags zu verringern, sollten Sie dieses Gerät weder Regen noch F euchtigkeit aussetzen.Um die Gefahr eines Stromschlags zu verringern, sollten Sie weder Deckel noch Rückwand des Geräts ent- fernen.
Copyright 2004, Samson T echnologies Corp. Printed December , 2004 Samson T echnologies C orp. 575 Underhill Blvd. P .O . Box 9031 Syosset, NY 11791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 5.
4 Congra tulations on purchasing the Samson Ser vo 120a P ower Amplifier! Although designed for easy operation, we suggest you first take some time t o go through these pages so you can fully understand how we ’ve imple- mented a number of unique fea tures.
5 Ser vo 120a F ea tures The Samson Servo 120a Pow er Amplifier utilizes the latest technology in prof essional power amplifier design. Here are some of its main f eatures: • Po wer to spare - Each channel delivers 60 wa tts of power into 4 ohms (or , in Bridge mode, 120 wa tts into 8 ohms).
Guided T our - F ront P anel 1: Channel input level c ontrols - These 41-position detented knobs allow you to adjust the input lev el of the signal arriving at the rear-panel input jacks (see #4 and #5 on the f ollowing page). At their fully counterclock - wise position, the signal is attenuat ed by 70 dB (essentially completely off ).
7 Guided T our - Rear P anel 1: A C Input - Connect the supplied standard 3-pin “IEC ” plug here. 2: F use Holder - Inser t a 2.5 amp, SL O -BL O 125 volt fuse here f or 115 volt operation, or a 1.5 amp, SL O -BL O 250 volt fuse for 230 v olt operation.
8 8 Setting Up and Using the Ser v o 120a P ow er Amplifier Bridge switch Output connectors Input connectors Protection LED Headphone jack and Speaker on/off switch Channel Input control T en-segment LED meters Setting up your Ser vo 120a is a simple proc edure which takes only a few minutes: 1.
9 The Ser v o 120a Prot ec tion Circuitry As noted in the “Guided T our ” sec tion of this manual, the Servo 120a's front panel Pr otec tion LED indicates the activity of the relay speaker connection circuitry .
10 Bridge Mode The Servo 120a provides a rear-panel switch tha t allows it to be used in a Bridge mode. When this switch is placed in the “RIGHT ” (Stereo) position, the Ser vo 120a functions as a.
Appendix A: Linearit y v s. F requenc y S weep 11 Linearity (0 dB Ref ) vs. frequency sweep 10 Hz - 50 kHz 5.0000 4.0000 3.0000 2.0000 1.0000 0.0 -1.000 -2.
12 Appendix B: P ower Output v s. THD Po wer output (60 W ) vs. T otal Harmonic Distor tion 80.000 73.000 61.000 56.000 48.000 40.000 32.000 21.000 15.
13 Specifications Rated Output P ower , per channel (@ 1 kHz) Stereo mode 4 ohm, .<0.05% THD+N 60 W 4 ohm, 1% THD+N 80 W 8 ohm, <0.05% THD+N 50 W 8 ohm, 1% THD+N 55 W Bridge mode 8 ohm, .<0.05% THD+N 120 W 8 ohm, 1% THD+N 150 W T ypical Distor tion, per channel THD+N (80 kHz LPF @ 1 kHz, rated output power) .
14 Notes.
.
Samson T echnologies Corp . 575 Underhill Blvd. P .O . Box 9031 Syosset, N Y 11791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 516-364-3888 ww w .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Samson 120a (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Samson 120a noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Samson 120a - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Samson 120a reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Samson 120a erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Samson 120a besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Samson 120a verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Samson 120a. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Samson 120a gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
