Benutzeranleitung / Produktwartung IPF 555 Fax Jet des Produzenten Sagem
Zur Seite of 44
EN IPF520 IPF525 IPF555 User Manual.
2 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN Dear Customer Introduction Brand Vari able With the purchase of this devi ce, you have chosen a quality PHILIPS product brand. Their device fulfils the most var- ied require ments for privat e use or in your office and busi- ness everyday.
Table of Contents 3 EN Table of Contents Dear Customer .......... .......... ........ ......... .......... .......... ... 2 About this User Manual ............... ............. .......... ........ 2 1 General Safety Inform ation ........... ..... 4 Setting Up the M achine .
4 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN 1 General Safety Information Introduction 3 Your device has been tested in conformity with standards EN 60950-1 and IEC 60950-1 and should only be oper- ated with telephone system s and power equipment that meet these standards.
Overview · Overview of the Menu Functions 5 EN 2O v e r v i e w Overview of the Menu Func- tions Calling Ijet 3 Menu Functions Press MENU to open the function menu. Page through [ menu entries. Confirm the selected function with o . Select further functions usi ng [ or o .
6 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN Machine Overview ‚ Handset (IPF¦525, IPF¦555) ƒ Paper tray „ Document fe eder (writi ng facing up) … Panel with display Vorderan sicht ‚ EXT socket—C.
Overview · Panel 7 EN Panel Telephone Book Entri es ljet 3 m —Calling up the telephone book entries. Select the entries with [ or with the numeric keys Speed Dia l Keys I jet 2 q —Recalling speed dial entries.
8 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN 3 Initial Operation Packing contents Packing contents Basic Pr imo Voice ‚ Device ƒ Telephone handset (IPF¦525, IPF¦555) „ Spiral cable for telephon e hand.
Initial Operation · Connecting handset 9 EN Connecting handset Type 3 (mit Telefon) (IPF¦525, IPF¦555) Plug one end of the spiral cable into the sock et on the tel- ephone handset. Put the other end into the socket at the device bottom marked with ) symbol.
10 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN 3 Remove the cartridge from the packing and remove the prote ctive strip s. 4 Insert the cartridge into the holder with the coloured end facing front and the contacts facing down. 5 Press the cartridge down until it snaps into place.
Initial Operation · Initial Installation 11 EN Activating the Printing H ead 1 Confirm NEW PRINT CART.? using 1 to set the ink level memory to "full“. 2 A test page is printed. 3 Check the print sample for interruptions. 4 If necessary, repeat the printing using 0 .
12 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN 4 Telephone Functions Link: Additio nal Telephones For information on how to co nnect additional telephones and which functions are available to you, please refer the chapter on Telephone Conn ections and Additional Devices, Page 33.
Telephone Functions · Telephone Book of the Device 13 EN 7 Enter the telephone numbers. 8 Confirm wi th o . 9 Enter the name. 10 Confirm with o . 11 Select a ring tone using [ . 12 Confirm with o . 13 Using [ selec t if woul d like to save further entries or exit the function.
14 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN 6 Using [ select the entry which you would like to edit. 7 Confirm wi th o . 8 Edit the number. 9 Confirm wi th o . 10 Edit the na me. 11 Confirm with o . 12 Select a ring tone using [ . 13 Confirm with o . The changed entry is saved.
Answering Machine · Sw itching on and off 15 EN 5 Answering Machine Type 2 (großer Core) (IPF¦555) Switching on and off Switchi ng on the answe ring mac hine only wit h announ cement a nd AM/F AX ljet 3 1 Press MENU . RECEPT. SET-UP appears on the display.
16 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN Using announcement without recording message You can adjust the answering machine so that the caller hears an outgoing message for which no message ca n be recorded in reply (= external memo ). You can read how to record an outgoing message in the “recording outgoing message” section.
Answering Machine · Using remote access 17 EN 9 Confirm wi th o . 10 You can exit with j . Protecting Answering Machine against Access by Strangers By entering an access code you can prevent other persons from hearing the personal m essages, or from changing the settings of the answering machine.
18 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN Switch on forwarding 1 Press MENU . RECEPT. SET-UP appears on the display. 2 Select using [ TAD SET-UP . 3 Confirm with o . ICM ON SPEAKER appears on the display. 4 Using [ select FORWARD MSGS . 5 Confirm wi th o .
Fax · Sending fax 19 EN 6F a x Unsui table Docu ments! Press j to eject the documents during the transmission process. Sending fax 1 Insert the documents face up into the document feeder. The top most document will be fed in first. 2 Set the desired resolution usin g f x .
20 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN 1 Enter the desired number using the numeric keypad or select a saved entry. 2 Press @ . 3 Enter the direct-in ward dialling number or sub address. 4 Press o . The direct-inward dialling number or sub address is dialled only after a short pause.
Fax · Fax Reception 21 EN Fax Reception Fax Reception Received faxes are pr inted out immediatel y. If n o paper or no ink cart ridge is inserted , the device saves incoming fax messages. The _ -display flashes. If you insert paper or a new ink c artridge, the sa ved messages are printed.
22 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN 7C o p i e r 20 A5/A4 Documents Use documents with sizes A5 or A4 with 60 to 100 g/m 2 weight. You can insert up to 20 do cuments at a tim e. Inserting Documents 1 Insert the documents face up into the document feeder.
SMS · SMS Requirements 23 EN 8S M S Function is not supported in all countries and n etworks (Function is not supported in all countries and networks) SMS Requirements CLIP for SMS Y o u r d e v i c e i s p r e s e t f o r u s i n g t h e S M S ( S h o r t M e s s a g i n g Service) serv ices.
24 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN SMS Messages to Fax Function is not supported in all countries and n etworks (Function is not supported in all countries and networks) You can send SMS messages to a fax number. 1 Press _ . 2 Use [ to select FAX TYPE .
SMS · Composing SMS 25 EN Replying an SMS You can add text to a received SMS and reply to the sender. 1 For the relevant SMS, press o . 2 Select using [ ANSWER . 3 Confirm wi th o . 4 You can modify the message, or add text to it. 5 Confirm wi th o .
26 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN Set the sub address (Terminal ID) of the device Function is not supported in all countries and n etworks (Function is not supported in all countries and networks) If you have several devices with an SMS function con- nected to one teleph one line , you can as sign sub-addresses to these devices.
Settings · Entering t he Date and Time 27 EN 9S e t t i n g s Calling Ijet 3 Menu Functions Press MENU to open the function menu. Page through [ menu entries. Confirm the selected function with o . Select further functions usi ng [ or o . Press C to return to the previous menu level.
28 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN Entering Number 1 Press MENU . RECEPT. SET-UP appears on the display. 2 Select using [ INSTALLATION . 3 Confirm wi th o . 4 Select using [ STATION NUMBER . 5 Confirm wi th o . 6 Enter your number. Using * you can enter a plus sign for international telephone numbers.
Settings · Setting t he fax switch 29 EN Setting the fax switch Type Basic (IPF¦520) The built-in fax switch of your device distin guishes between fax messages and te lephone calls. Faxes are received automatically. You can set whether faxes will be received automatica lly or manually.
30 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN Reception Mode TAD/FAX EXT/Answering Machin e Mode Y o u s h o u l d s e t t h e d e v i c e t o t h i s m o d e i f y o u h a v e a d d i - tional devices connected to the EXT socket of your device.
Settings · Printing Lists 31 EN 4 Select using [ TEL.LINE SETUP . 5 Confirm with o . LINE TYPE appears on the display. 6 Using [ select SILENCE LAPSE . 7 Confirm wi th o . 8 Using o select from the displayed values. 9 Confirm wi th o . 10 You can exit with j .
32 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN Printing Settings You can print an overview of all device settings. 1 Press MENU . RECEPT. SET-UP appears on the display. 2 Select using [ FAX SET-UP . 3 Confirm with o . DATE AND TIME appears on the display. 4 Using [ select PRINT SET-UP .
Telephone Lines and A dditional Devices · Configuring Telephone Lines an d Services 33 EN 10 Telephone Lines and Additional Devices Configuring Telephone Lines and Services DSL Connection DSL Connect.
34 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN Switch on the Flash Function for the Extension For older telephone systems, the outside line access code can be R (= FLASH). Only in this setting can a connection to the public telephone network be made. With the flash function switched on, a flash signal is triggered w i th the R key.
Telephone Lines and A dditional Devices · Detecting call signal clock pulse automatical ly 35 EN Using an External Answering Machine For the best operation, the answering ma chine must be connected to the EXT socket of the device. You can also change the number of rings on the fax device.
36 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN 11 Service Changing the Ink Cartridge Use Origin al Consumab le Materials! For receiving or copying docu men ts, an ink cartridge must be inserted in you r device. If no cartridge is present or the cartridge is incorrect, CHECK CARTRIDGE appears on the display.
Service · Fixing a Paper Jam 37 EN 8 Close the devic e by folding the document hold er down and swivelling the metal bracket upward. 9 Then close the control pan el. 10 NEW PRINT CART.? appears on the display. 11 Press the 1 key if a new cartridge was inserted.
38 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN Cleaning the Scanner 1 Open the control panel, by lifting it in the centre and folding it to the front. 2 Gently wipe the scanner gla ss behind the panel with a cloth ( A ). 3 Close the panel back. Cleaning the Cartridge If the quality of the printed documents diminishes, the car- tridge must be cleaned.
Service · Power Cycling 39 EN 5 Insert the cartridge and close the device. 6 Reconnect the device to the power supply. 7 Enter the date and time. Power Cycling If a problem occurs that ca nnot be corrected with the in s tr uc ti on s i n t hi s u se r m an ua l ( se e a l s o th e h el p b el ow ), follow the steps given here.
40 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN Troubleshooting General Information SET DATE/TIME appears on the display. You have to re-set the time an d date after a short power fail- ure. 1 Press MENU and o . 2 Enter the date and time with the numeric keys.
Appendix · Technical Data 41 EN 12 Appendix Technical Data Dimensions Dimensions (L¦×¦H¦×¦W) ..... .......... .... 372¦×¦293¦×¦198¦mm Weight Weight ........ .......... ........ .......... ........ ......... .......... ....3,5¦kg Mains C onnect ion Mains Connection .
42 Philips · IPF 520 · 525 · 555 EN – Failure to properly follow the installation process and instructions f or use – An external cause to the equipment (including but not limited to: lightenin.
Appendix · Declaration of Conformity (DoC) 43 EN Trademarks: The references mentio ned in this man ual are trademarks of the respective companies. The lack of the trademarks É and Ë does not justify the assumption that these dedicated terminologies are free trademarks.
SAGEM COMMUNICATIONS Printing Terminals Headquarters : Le Ponant de Pa ris 205, Route de l’Empereur · 92500 Rueil-Malmaison · FRAN CE Tél. : +33 1 57 6 1 10 00 · Fax : +33 1 57 61 10 01 www.sagem-communications.com Simplified Joint Stock Company · Capital 158.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sagem IPF 555 Fax Jet (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sagem IPF 555 Fax Jet noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sagem IPF 555 Fax Jet - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sagem IPF 555 Fax Jet reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sagem IPF 555 Fax Jet erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sagem IPF 555 Fax Jet besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sagem IPF 555 Fax Jet verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sagem IPF 555 Fax Jet. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sagem IPF 555 Fax Jet gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
