Benutzeranleitung / Produktwartung Vizio/3 Verre 900 des Produzenten Roblin
Zur Seite of 28
Vizio/3 Murale Verre Clean air Mode d’emploi et installation Hot te de C uis i ne Instructions for use and installation Cooker Hood GB FR.
F S OMMAIRE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE CO NSEILS D’ INSTA LLAT ION S A P P A ’ L E D E S O P REIL FONCTIO NNEM ENT CON S EI LS D’ U TILIS AT IONS ENTRETIEN GARANTIE ET SE RVICE APRÈS-VENTE REMARQ.
1 F Nousvousremercionsdelaconance quevousnousavezaccordéeenchoisissantunappareil de la g amme ROBLIN. Celui-ciafaitl’objetdetoutenotreattentiondanssaconceptionetsaréalisation.
2 F 3 POSE DE L ’APP AREIL . Montageetraccordementdoiventêtreréalisésparun installateur* qualié . (*) Le non-respect de cette condition entraîne la suppression de la garantie du constructeur et tout recours en cas d’accident.
3 F 4 FONCTIONNEMENT Co mm a nd e de blo cage du clavier : il est po ssi bl e de bl o qu e le clav ier, par exem ple pou r eff ec - tu er le nett oyage du v er re, qu and le m oteur et l’ éc lairage de la hot te s ont éteints.
4 5 CONSEILS D’UTILISA TION. • Pour obtenir une efcacité maximum d’absorption des fumées ou des vapeurs, faire fonctionner l’appareil 5 min.
5 F Cettegarantienecouvrepaslesconsommablescomme: -L ’éclairage:lampesincandescentes,halogènes... -Lesltres.
6 GB Thankyoufor buyingaROBLINproductwhichhas beenmanufacturedtothehighest qualitystandards tomeetyourrequirements. We recommend youcarefullyread thisbooklet inwhichyou willnd instructionsfor installation,hintsfor useandmaintenance.
7 GB -green/yellow:earth-blue:neutral.
8 4 OPERA TION GB Ke yb o ar d Lock Co mm and: it is possible to lock the keybo ar d, for example when cleaning th e Gla ss , wh en t he Hood Motor a nd Lights are t u rn ed off.
9 5 USEFUL HINTS • To obtain thebest performancewe recommendyou toswitch ‘ON’ thecooker hooda fewminutes(in the boostsetting) beforeyou startcooking andyou shouldleave itrunning forapproximately 15minutes afternishing.
10 7 GUARANTEE AND AFTER SALES SERVICE • In the event of any malfunction or anomaly , notify your tter who will have to check the ap - pliance and its connection.
.
A - AZUR - AZUR - AZUR BLAU BK - BLACK - NOIR- SCHWARZ B - BLUE - BLEU - BLAU Br - BROWN - BRUN - BRAUN G-Y - GREEN YELLOW - VERT JAUNE - GRÜN GELB Gr - GREY - GRIS - GRAU L B - LIGHT BLUE - BLEU CLA.
U K EL E CT RI C A L C ON NE CT I O N ELEC TRIC AL R EQ UIRE MENT S An y per ma ne nt el e ct r ic al in sta ll at io n mu st co mp ly wi th th e la t es t I. E. E. R eg u la ti o ns an d lo ca l El ect ri c it y Bo ar d re gu lat io n s. Fo r yo ur ow n sa fe ty thi s sh ou ld be un der t ak e n by a qu al if ie d e le ct r ic i an e.
A3 Crédence Splachback Rückwand F ondale Panel Spatscherm OPTION A4 8 175 8 175 8 8 898/ 409 12 27 8 848/ 405 A A 1098 1048.
2 R 8 4 6 5 7 9 COMPOSANTS 45 A4 Vizio/3 Murale Verre Clean air Mode d’emploi et installation Hotte de C ui sine Instructions for use and installation Cooker Hood GB FR.
A5 8 LR03 / AA A / 1,5V 1 8 FIL TRE CHARBON FIL TRE MET ALLIQUE ACCESSOIRES.
A 47 41 26 190 mini.1194 -maxi.1473 857 152 44 35 438 359 285 40 475 45° 6 473 752 898 / 150 400 1098 DIMENSIONS.
A7 69.4 258.5 30 30 200 535 1 4 5 7 R 2 2 MONT AGE.
A8 2 4 3 82 670 293 40 MONT AGE.
A9 6 7 A MONT AGE 4 A = 1070 mm B = 260 mm 5.
A10 RECYCLAGE.
A1 FIL TRE FIL TRE CHARBON G.
A12 LEDS 2 x 7 W 1 2 1 1 2 2 ECLAIRAGE.
A LEDS 2 x 7 W ECLAIRAGE.
Plaque Signalétique de la hotte Rating plate of the cookerhood T ypenschild im Inne re n der Dunstesse Etichetta all'interno della cappa Typeplaatje van de afzuigkap Etiqueta de la campana A1 4 .
991.0324.502 - 140425 FRA NKE Fra nce S.A. S. 25 Rue des Rosiers - Sainte Cécile B. P . 60056 50800 VILLEDIEU-LES-POËLES - France T él. 02 33 91 26 50 - F ax 02 33 51 54 79 - e-mail : com.f rance@roblin.fr For outside France : Tel. +33 (0)2 33 91 26 57 - Fax.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Roblin Vizio/3 Verre 900 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Roblin Vizio/3 Verre 900 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Roblin Vizio/3 Verre 900 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Roblin Vizio/3 Verre 900 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Roblin Vizio/3 Verre 900 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Roblin Vizio/3 Verre 900 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Roblin Vizio/3 Verre 900 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Roblin Vizio/3 Verre 900. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Roblin Vizio/3 Verre 900 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.