Benutzeranleitung / Produktwartung R150FSA des Produzenten RIDGID
Zur Seite of 20
1 Y our finish stapler has been engineer ed and manufactur ed to our high standards for dependability , ease of operation, and operator safety . When properly car ed for , it will give you years of rugged, trouble-free performance.
2 3 n Introduction ..................................................................................................................................................................... 2 n General Safety Rules .........................................
2 3 GENERAL SAFETY RULES DANGER READ AND UNDERST AND TOOL LABELS AND MANUAL. Failure to follow war nings could result in DEA TH or SERIOUS INJURY . SA VE THESE INSTRUCTIONS WORK AREA n Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas invite accidents.
4 5 n Know your power tool. Read operator’s manual care- fully. Learn its applications and limitations, as well as the specific potential hazards related to this tool. Following this rule will reduce the risk of electric shock, fire, or seri- ous injury.
4 5 SPECIFIC SAFETY RULES AIR SUPPL Y AND CONNECTIONS n �Do not use oxygen, combustible gases or bottled gases as a power source for this tool as tool will explode, possibly causing injury or death. n Do not use with an air compressor which can poten- tially exceed 200 P.
6 7 SYMBOLS SERVICE Servicing requires extreme care and knowledge and should be performed only by a qualified service technician. For service we suggest you return the product to your nearest AUTHORIZED SERVICE CENTER for repair . When servic- ing, use only identical replacement parts.
6 7 GLOSSAR Y OF TERMS Activate (operating controls) T o move an operating control so that it is in a position that allows the tool to be actuated or that satisifes one require- ment for the tool to be actuated. Actuate (tool) T o cause movement of the tool component(s) intended to drive a fastener .
8 9 NO-MAR P AD FEA TURES Fig. 1 BOTTOM-LOADING MAGAZINE PRODUCT SPECIFICA TIONS Operating Pressur e.................................................................................................................................................70-120 psi Fastener T ype .
8 9 FEA TURES KNOW YOUR FINISH ST APLER See Figure 1. Before attempting to use this product, familiarize yourself with all operating features and safety rules. ADJUST ABLE EXHAUST The exhaust can be adjusted to a variety of positions de- pending on operator prefer ence.
10 11 UNP ACKING This product has been shipped completely assembled. n Carefully remove the tool and any accessories from the box. n Make sure that all items listed in the packing list are included. n Inspect the tool carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping.
10 11 Fig. 2 OPERA TION WARNING: Always wear eye protection. Eye protection does not fit all opera tors in the same way . Make sur e the eye pr otect ion chosen has side shie lds or pr ovides protection from flying debris both from the front and sides.
12 13 WARNING: Disconnect the tool from the air supply before leaving the work area, moving the tool to another location, or handing the tool to another person. Failure to do so could result in serious personal injury . CONNECTING THE TOOL TO AN AIR SUPPL Y See Figure 4.
12 13 OPERA TION LOADING THE TOOL WITH ST APLES See Figure 5. n Connect the tool to the air supply. WARNING: The tool’ s driving mechanism may cycle when the tool is first connected to the air supply . Always connect the tool to the air supply before loading nails to prevent injury from unintended cycling.
14 15 OPERA TION Fig. 6 Fig. 7 TRIGGER WORKPIECE CONT ACT SELECTOR IN POSITION B SELECTOR IN POSITION A TRIGGER LEVER PIVOT PIN (DEPRESS TO ALLOW SELECTOR TO ROT A TE) WARNING: During normal use the tool will recoil immediately after driving a fastener .
14 15 OPERA TION DR Y -FIRE LOCKOUT When the magazine is almost empty of staples, the dry-fir e lockout feature will not allow continued operation. T o resume operation, r eload the tool with staples. SETTING THE AIR PRESSURE The amount of air pr essure requir ed will depend on the size of the staple and the workpiece material.
16 17 OPERA TION CLEARING A JAMMED F ASTENER See Figure 10. WARNING: Disconnect the tool from the air supply before clearing a jammed fastener . Failure to do so could result in serious personal injury . If a nail or fastener becomes jammed in the tool, disconnect the air hose and keep the tool pointed away fr om you while clearing the jam.
16 17 MAINTENANCE LUBRICA TION �The cylinder , o-ring, and piston ring in this tool ar e lubricated with a sufficient amount of high grade lubricant for the life of the unit under normal operating conditions. Therefor e, no further lubrication is requir ed.
18 19 TROUBLESHOOTING Air leak near the top of the tool or in the trigger area PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Loose screws W or n or damaged O-rings or seals T ool does nothing or operates sluggishly.
18 19 W ARRANTY Proof of purchase must be presented when requesting warranty service. This product is manufactured by One W orld T echnologies, Inc . The trad emark is licens ed fr om RIDG ID, Inc. All warra nty commu nications should be dire cted to One W orld T echno lo- gies, Inc.
20 983000-614 3-30-06 (REV :01) Customer Service Information: For parts or service, contact your nearest RIDGID authorized service center . Be sure to provide all relevant information when you call or visit. For the location of the authorized service center nearest you, please call 1-866-539-1710 or visit us online at www .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts RIDGID R150FSA (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie RIDGID R150FSA noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für RIDGID R150FSA - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von RIDGID R150FSA reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über RIDGID R150FSA erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon RIDGID R150FSA besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von RIDGID R150FSA verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit RIDGID R150FSA. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei RIDGID R150FSA gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
