Benutzeranleitung / Produktwartung VPAP S des Produzenten ResMed
Zur Seite of 15
Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Distributed by: ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123 USA. ResMed (UK) Ltd 96 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RY UK. See www.resmed.com for other ResMed locations worldwide.
Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Distributed by: ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123 USA. ResMed (UK) Ltd 96 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RY UK. See www.resmed.com for other ResMed locations worldwide.
English 1 S9 VPAP ST indications for use The S9 VPAP ST is i ntended to pro vide non-in vasive ventila tion for pat ients weighing mo re than 13 kg with respir atory insuf ficiency or ob structive sl eep apnoea (O SA). The S9 VP AP ST is intend ed for home and hospital use.
English 2 • ear or sinus di scomf ort • ey e irritation • skin rashes . Masks and humidifiers Recommended masks and hu midifiers are available on www.resmed.com on the Products pa ge under Service & Support. For inform ation on us ing your mas k or humidi fier, refe r to the manu al suppli ed with your mask o r humidifie r.
English 3 Getting started 1 . Make sure the power is connected. 2. Adjust t he ramp time if r equired. 3. Fit your mask as described i n your mask user gu ide. 4. To start therapy, simply br eathe into th e mask and/or pres s . 5. Lie down and ar range the air t ubing so that it is free to move if you turn in you r sleep.
English 4 Troubleshootin g If there is a proble m, try the fo llowing sugg estions. If the prob lem cannot b e solved , contact your equipment su pplier or Res Med. Do not att empt to open the se devices. Pro blem/P ossible caus e Solution No display P ower is not connect ed.
English 5 Device does not st op when you remove your mask SmartStart/Stop is disa bled. Note: SmartStart/Stop is not a vailable if Leak Alert is enabled. Enable SmartStart/Stop. SmartStart /Stop is enabled but the device does no t stop automatically when you remove your mask Incompatible mask sy stem being used.
English 6 Displays error mess age: Check ResMed 30/90W Power Supply Unit and fully insert the connector The D C plug is parti ally inserted into the bac k of the device or inserted too slow ly . F ully insert the DC plug. A non-ResMed power supply uni t is connected t o the device.
English 7 SD card An SD card has bee n supplied to gather therap y data from your device and pro vide setting s updates from your cli nician. Wh en instruct ed to do so, disconnect the devi ce from the po wer outle t, remove you r SD card, ins ert it in th e protectiv e folder and send it to yo ur clinician .
English 8 Operating temperat ure +5ºC to +35ºC Note: The air flow for breathin g produced by th is therapy device can be hi gher than the temperature of the room.
English 9 Notes: • The manufa cturer res erves the right to change the se specifi cations wi thout not ice. • The tempera ture and r elative humi dity sett ings disp layed for C limate Co ntrol are n ot measur ed values.
English 10 Environmental information WEEE 2002/96 /EC is a Eu ropean Dir ective th at requires the prop er disposal of electr ical and e lectronic equipment.
English 11 This warrant y is only avail able to the init ial consumer. It is not tran sferable. If the produ ct fails under co nditions of normal use, Res Med will repair or replace, at its option, the defective product or any of it s compone nts.
English 12 WARNINGS • Read the entire manual be fore using th e dev ice. • Use the device only as directed by your physician or healthcare provider . • Use the device only for the int ended use as desc ribed in thi s manual. Advice cont ained in t his manual shoul d not supersed e instructions given by the prescrib ing physician.
English 13 • Do not use elec trically cond uctive or antist atic air tubings. • Do not use the ai r tubing if there are any visib le signs of damage.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts ResMed VPAP S (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie ResMed VPAP S noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für ResMed VPAP S - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von ResMed VPAP S reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über ResMed VPAP S erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon ResMed VPAP S besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von ResMed VPAP S verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit ResMed VPAP S. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei ResMed VPAP S gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
