Benutzeranleitung / Produktwartung Automobile Accessories des Produzenten Audiovox
Zur Seite of 20
.
Remove door panel. ~,;~,"I,i::-' sure the centering adhesive is firmly applied to the panel 3.
0 MANUALL y CHECK THE MOVEMENT OF THE WINDOW Adjust the registers or guides If the window does not operate freely 0 OPTIONAL OPERA TION: A .IN ORDER TO USE THE SMALLEST CAP ON SOME VEHICLES, IT MA Y BE NECESSARY TO MOVE BACK THE WINDOW REGULATOR ASSEMBLY.
C .INSERT SPACERS BETWEEN MANUAL MECHANISM AND DOOR-PANEL Check that the bolts of the window assembly are tight KIT NO.3 From Kit No.3, choose the correct adaptor for the model of vehicle. See adaptor Table below. N. 1 ALFA ROMEO -AUTOBIANCHI -BEOFORO -OAF OATSUN -FIAT -LANCIA -MERCEOES -NISSAN OPEL-PORSCHE-SUBARU N.
Take caution in removing adaptor from Kit. Do not twist-off. If the handle is fixed with a screw, use it to fix the adaptor 0 INSERT GEAR SLEEVE INTO THE TRANSMISSION t J i l i " KIT NO.4 B - ,... ,'-.. ""'t,{ ... I ~ " ~ Geared sleeve to be inserted towards inside of vehicle A) Insertion from the red marked side.
.
B A) Remove the screws. B) Rotate the geared motor to the required position C) Retighten the screws in their seats. ~ ~ @ ~ ~ Drill door panel to hook-up springs, IMPORTANT: i I ~ ~ I ~ The power cable for the motor must always be positioned downwards ~ ~ .
~ /. ~ / Take springs and wire clip out of KIT No 1) Spring. 2) Wire clip. 1 Hook up springs and lock hooks IN CASE THE MOTOR, OR PARTS OF IT, ARE IN DIRECT CONTACT WITH ANY METAL PARTS, THE SUPPLIED PADDING SHOULD BE USED AS SHOWN BELOW.
.
.
~ NO.3 No.1 No.2 No.3 Small. Medium Larg. The grommet cap locks to panel by means of a retainer ring KIT NO.1 I r I 1 in order to be locked 1 3 To choose the proper grommet cap, follow this procedure: -Insert grommet cap no.1 (SMALL) into the panel, if it does not come through, try no.
UNIVERSAL ELECTRIC WINDOWS WITHOUT CLUTCH ART. 33000013 [!!J FIT CAP ON DOOR PANEL Fit the Cap on the grommet and fit the panel on the door NOTE! When the regulator pivot does not come out from the panel (photo A and B) you can use cap No. O for a better appearance.
INSTALLATION EXAMPLE FOR ELECTRIC POWER WINDOWS IN SOME CARS IN THE U.S. . BUICK CENTURY (4 Doors) front left -insert gear H 15 (insert from red marked side) -adaptor No.8 -turn transmission side of geared motor towards inside of car -affix geared motor with springs -grommet No.
FORD TEMPO front right -adjust bracket on transmission -rotate geared motor 1800 on transmission -insert gear H 15 (insert from red marked side) -adaptor No.12 -apply paddings to geared motor -turn transmission side of geared motor towards inside of car -affix geared motor with bracket shortened 2.
.
II .~Ci ~ =~. .', . - O '., ~c 1( ~ .. .'. ki DODGE CARA V AN front left -shorten bracket on transmission 1.6" -rotate geared motor 900 on transmission -insert gear H 15 (insert from red marked side) -adaptor No.13 -turn transmission side of geared motor towards inside of car -affix geared motor with two brackets shor1ened 2.
.
Listed here are wiring diagrams of typical installations for the Electric window kits using the wiring kits. NOTE! For safety reasons it is necessary that the power supply to the windows be con- nected to the appropriate terminal of the ignition side of the ignition relay block.
ELECTRICAL CIRCUIT: 3 SWITCH WITH 6 CONTACTS AND SEPARATE LIGHT * Use original wiring, Art. 33020010 complete with 25 Amp. fuse. ~ ~ ~, f: 20 ~ :: :I.
FUSE 50 Amp 21.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Audiovox Automobile Accessories (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Audiovox Automobile Accessories noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Audiovox Automobile Accessories - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Audiovox Automobile Accessories reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Audiovox Automobile Accessories erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Audiovox Automobile Accessories besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Audiovox Automobile Accessories verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Audiovox Automobile Accessories. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Audiovox Automobile Accessories gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.