Benutzeranleitung / Produktwartung A46XP des Produzenten Audiovox
Zur Seite of 13
Introduction Thank you for purchasing a J ensen amplifier . AXP series amplifiers of fer extreme val ue and performance. Proper installation is essential for optimal performance and long-te rm reliability . Please read through this manual to familiarize yourself with your amplifier and its functions.
A34XP & A46XP 2 A34XP & A46XP Manual de Instalación y Oper ación Contenido Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Características . . . . . . . . .
A34XP & A46XP 3 Installation Before Y ou Begin T o install the amplifiers, you will need tools, supp lies and adapters. It is best to make sure you have everything you need before you start.
A34XP & A46XP 4 Instalación Antes de Comenzar Para instalar los amplificadores usted necesitará herramient as, materiales y adaptadores. Es importante contar con todos los elem entos necesarios antes de comenzar .
A34XP & A46XP 5 Wi r i n g Power Power T erminal (+12V) Connect directly to the vehicle battery positiv e (+) termin al with a minimum of 10-gauge wire. Remote T erminal (REM) Connect the power antenna or amplifier turn-on lead fr om the receiver to the amplifie r remote terminal.
A34XP & A46XP 6 W iring (continued) Input Wiring Low Level Input (R CA Input) Low level (RCA) input is preferred for best performance. Most tr unk/hatchback installations will require a 15-20 foot RCA cable , while pickup trucks and under-seat mount ing will require a 6-12 foot RCA cable.
A34XP & A46XP 7 W iring (continued) Speaker Wiring The S peaker Wiring diagrams illustrate the fo llowing four options for connecting speakers and s u bwoofe r s to t h e A X P am p s: • 2 S p e.
A34XP & A46XP 8 Cableado Alimenta ción T erminal Eléctrica (+12V) Conecte directamente a el terminal positivo (+ ) de la batería del vehículo de calibre 10 como mínimo. T erminal Remota (REM) Conectar la antena o la cabeza de encendido del a mplificador desde el receptor a la terminal remota del amplificador .
A34XP & A46XP 9 Indicators and Contr ols Control Panel Access 1. T urn thumbscrew cou nterclockwise to remove. 2. Gently push down on the thumbscrew to lift the front edge of the contr ol door . 3. Lift and remove the control door . Note: An optional Allen-head screw (with wrench) is included and can be used in place o f the thumbscrew.
A34XP & A46XP 10 Indicadores y Contr oles Acceso Del Panel De Co ntrol Dé vuelta al tornillo a la dirección izquierda para quitar . Empuje en el tor nillo para levantar el borde delantero de la puerta del control. Levante y quite la puerta del control.
A34XP & A46XP 11 Te s t i n g Before you finish the installation, you should perform the following tests to make sure the wiring is correct and everything is operating properly . Reconnect Battery When wiring is complete, reconnect the battery negative terminal.
A34XP & A46XP 12 Preuves Avant finir l'installation vous devez faire la preuve suivante: pour que vous vous assurez que le câblage est convenablement fait et que tout est en ag issant de façon appropié. Brancher de Nouveau la Batterie Quand le câblage est complètement fait, branc her de nouveau la borne négative de la batterie .
A34XP & A46XP 13 Pr uebas Antes de finalizar la instalación, usted debe real izar la siguiente prueba para asegurarse q ue el cableado esté correctamente realizado y que todo está operand o correctamente. Reconectar la Batería Cuando el cableado esté totalmente realizado, re conecte el ter minal negativo de la batería.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Audiovox A46XP (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Audiovox A46XP noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Audiovox A46XP - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Audiovox A46XP reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Audiovox A46XP erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Audiovox A46XP besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Audiovox A46XP verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Audiovox A46XP. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Audiovox A46XP gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
