Benutzeranleitung / Produktwartung ANT1650R des Produzenten RCA
Zur Seite of 12
ANT1650 Amplified Flat Multi-Directional Indoor Antenna Antena multidireccional plana amplificada para interiores User’ s Guide Guía del Usuario Congratulations on your purchase of the ANT1650 Amplified Flat M ulti-Directional Indoor Ante nna. W ith thi s co ntem pora ry ant enna , ra bbit ear s ar e a thi ng o f th e pa st.
2 English ANT1650 Hardware Before attempting to use your antenna, please remo ve all parts from the box and read the instructions carefully The ANT1650 antenna package includes the following items:.
3 English ANT1650 Built-In Coaxial Cable Amplifier Insert ANTENNA TV/STB TV T o connect the ANT1650 with the amplifier directly to y our TV: 1. Make sure your TV is turned off. 2. Connect the ANT1650’ s built-in cable to the input jack of the amplifier .
4 English T o connect the ANT1650 with the amplifier to a converter box: 1. Make sure your conv erter box is turned off. 2. Connect the ANT1650’ s built-in cable to the input jack of the amplifier . 3. Connect the amplifier’ s cable to the antenna input on the converter box.
5 English T o connect the ANT1650 without the amplifier to a converter box: 1. Make sure your TV is turned off. 2. Connect the ANT1650’ s built-in coaxial cable to the antenna input on your converter box. 3. Connect the converter box to your TV using either audio/video cables or a coaxial cable: a.
6 English Coaxial Cable Installation Precautions • Donotbendcoaxialcablesintolessthanathree-inchradius. Tighterbendscancause shorts and can change a cable’ s impedance.
7 Español Antena multidireccional plana amplificada para interiores Guía del usuario de ANT1650 F elicidades por su adquisición de la Antena multidireccional plana amplificada para interiores ANT1650.Conestaantenacontemporánea,lasorejasdeconejosoncosadelpasado.
8 Español Herraje para la antena ANT1650 Antesdeintentarmontarsuantena,extraigatodaslaspiezasdeestacajaylealasinstrucciones cuidadosamente.
9 Español ANT1650 Cable coaxial integrado Amplificador ANTENNA TV/STB TV 2 3 4 5 Cable coaxial integrado ANT1650 TV 2 3 P ara conectar la antena ANT1650 con el amplificador directamente al TV: 1. Asegúrese que el TV esté apagado. 2. Conecte el cable integrado de la antena ANT1650 al conector de entrada del amplificador .
10 Español Cable coaxial integrado Amplificador Convertidor Cable coaxial Cables de audio/video –o– ANT1650 TV ANTENNA TV/STB 4a 2 4b 3 5 6 P ara conectar la antena ANT1650 con el amplificador a un convertidor: 1. Asegúrese que el convertidor esté apagado.
11 Español ANT1650 TV Cable coaxial integrado Convertidor Cable coaxial Cables de audio/video –o– 3a 2 3b 4 P ara conectar la antena ANT1650 sin el amplificador a un convertidor: 1. Asegúrese que el TV esté apagado. 2. Conecte el cable coaxial integrado de la antena ANT1650 a la entrada para antena del convertidor .
Garantía Limitada de 12 Meses Au di ov ox Elect ro ni cs Corpo ra ti on (la “Com pa ñía ”) le garan tiz a a ust ed, el com pra do r or igi na l de est e prod uct o que si, baj o condi ci on es .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts RCA ANT1650R (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie RCA ANT1650R noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für RCA ANT1650R - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von RCA ANT1650R reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über RCA ANT1650R erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon RCA ANT1650R besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von RCA ANT1650R verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit RCA ANT1650R. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei RCA ANT1650R gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
