Benutzeranleitung / Produktwartung AMP110 des Produzenten AudioSource
Zur Seite of 16
OWNER’S MANUAL AMP102 / AMP110 Congratulations on your purchase of the AudioSource® AMP102/110. Please take a few moments to read this entire manual, and be sure to retain this document for future reference. Please r ead and observe all safety instructions detailed on page 2.
AMP102 / AMP110 OWNER’S MANUAL 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 2 • TO PREVENT FIRE OF SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTICLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULL Y INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
AMP102 / AMP110 OWNER’S MANUAL 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 3 T echnical Support If any part of this product is damaged or missing, please call your dealer or AudioSource® dir ectly at toll free 1.877.
Power Signal / Clip Left Signal / Clip Right Left Right Balance V olume Speakers A B AMP102 Stereo Power Amplifier AMP102 / AMP110 OWNER’S MANUAL 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 4 1. Power The front panel power switch switches the AMP102/110 on or off.
AMP102 / AMP110 OWNER’S MANUAL 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 5 FRONT P ANEL CONTROLS The front panel power switch switches the AMP102/110 on or of f. Red LEDs behind the power button lens indicate power status.
AMP102 / AMP110 OWNER’S MANUAL 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 6 MODE SWITCH T o the right of the Master Level controls is a switch labeled “Mode” with “Stereo” and “Bridged” as options.
AMP102 / AMP110 OWNER’S MANUAL 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 7 APPLICA TIONS NOTE: It should be noted that the AMP102/110 is rated to operate into a minimum 8-ohm bridged load.
AMP102 / AMP110 GUIDE DE L’UTILISATEUR 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 8 AMP102 / AMP110 Amplificateur de puissance audio multi-zones pour la maison CA.
AMP102 / AMP110 GUIDE DE L’UTILISATEUR 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 9 14 CONTRÔLES DU P ANNEAU A V ANT L ’interrupteur d’alimentation du panneau avant allume ou éteint le AMP102/1 10.
AMP102 / AMP110 GUIDE DE L’UTILISATEUR 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 10 11 ENTRÉE/SORTIE RCA Il existe 2 paires d’entrées RCA à l'arrière du panneau de l'AMP102/1 10. Ces entrées RCA sont étiquetées «Ligne 1 IN» et «Ligne 2 IN».
AMP102 / AMP110 GUIDE DE L’UTILISATEUR 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 11 CONFIGURATION POUR SOURCES MULTIPLES Dans l’application présentée à la Figure 10, un système audio réparti est connecté à l’AMP102/1 10 en tant qu’amplificateur de zone locale via les entrée de la Ligne 2.
AMP102 / AMP110 MANUAL DEL PROPIETARIO 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 12 AMP102 / AMP110 Amplificador Hogareño de Audio de Energía Multi-Zona CARACTER.
AMP102 / AMP110 MANUAL DEL PROPIETARIO 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 13 10 CONTROLES DEL P ANEL FRONT AL El interruptor de energía del panel frontal enciende o apaga el AMP102/1 10. Lámparas LED rojas detrás de las lentes del botón de encendido indican el estado de energía.
AMP102 / AMP110 MANUAL DEL PROPIETARIO 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 14 11 ENTRADA/SALIDA RCA Existen 2 pares de entrada RCA en el panel trasero del AMP102/1 10. Estas entradas RCA están marcadas como "Línea 1 IN” y "Línea 2 IN”.
AMP102 / AMP110 MANUAL DEL PROPIETARIO 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 15 CONFIGURACIÓN PARA FUENTES MÚLTIPLES En la aplicación mostrada en la Figura 12, un sistema de audio distribuido está conectado al AMP102/110 como amplificador de zona local a través de entradas de Línea 2.
AMP102 SPECIFICA TIONS Stereo (8 ohm): 50W RMS per channel at 8 ohms, 20Hz - 20kHz, <0.1% THD+N Stereo (4 ohm): 75W per channel at 4 ohms, 20Hz-20kHz, <1% THD+N Bridged Mono (8 ohm): 150W RMS at 8 ohms, 20Hz - 20kHz, <0.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts AudioSource AMP110 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie AudioSource AMP110 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für AudioSource AMP110 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von AudioSource AMP110 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über AudioSource AMP110 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon AudioSource AMP110 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von AudioSource AMP110 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit AudioSource AMP110. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei AudioSource AMP110 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
