Benutzeranleitung / Produktwartung PRO-70 des Produzenten Radio Shack
Zur Seite of 56
OWNER’S MANUAL PRO-70 50-C han ne l Po rtab le Scan ner Ple ase r ead be fo re us ing t his eq ui pmen t. Ca t. No . 20 -31 0 20-3 10 .f m Pag e 1 Wedne sday , Au gust 4, 1999 10 :49 A M.
2 INTRO DUCTION Your new Rad ioShack P RO-70 5 0-Channel Portab le Scanner lets you in on all the acti on. Th is sca nner gi ves you dir ect acc ess to ov er 22,0 00 exc iting f requenci es, i n- cludi ng police and fire de partment s, ambul ance service s, and amateur radi o services.
3 Channel Loc kout — k eeps c hanne ls you sele ct from be- ing scann ed. Key Lock — let s you loc k the scan ner’s k eys to hel p pr e- vent acci dental l y changin g the sca nner’s progr amming . Flexi ble Antenna wit h BNC Connector — pr ovides ex- cell ent recepti on and is desi gned to hel p pr event ant enna breakag e.
4 Your PRO-7 0 scanner conta ins t he fol lowing pr epro- grammed frequ encies (divi ded into search bands ). See “Us ing Band Search” on Page 25. In addi tion, your scanner is pre programmed wi t.
5 This owner’s m anual als o incl udes the s ection “A Gener al Guide t o Scanni ng,” wh ich helps you target f requency ranges i n your ser vice area so y ou can se arch for a wide vari ety of broa dcasts. FCC NOTICE Your s canner might c ause TV or ra dio i nterfer ence even when it is o perating properl y.
6 SCANNING LEGALL Y Scanning is a fun and inter esting hob by. You can h ear polic e an d fir e depart m ent s, ambul ance ser vices , gover n- ment age ncies, pri vate c ompanies, amateur radi o ser vic- es , air c r aft , and m ilitary ope ra tion s.
7 CONTEN TS Pr ep a r a tio n .... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... . 9 Po w e r S our ce s .... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... . 9 Us ing Ba tt erie s .... ...
8 A G e n er a l Sca n n in g G u id e .... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... 36 Guide t o Fre quencies . ..... ..... ... ..... ..... ..... ..... ....... . 36 Nation al Weathe r Frequenc ies ....... ..... ..... .... 36 Ham Rad io Frequen cies .
9 PREP ARATI ON POWER SOURCES You can power your s cann er from any of thre e s our ces: • Inter nal batt eries or a rec hargeable s canne r battery pack ( not s uppli ed — see “ U sing Ba tteri.
10 Follo w these steps t o ins tall batter i es o r a b atter y pack. 1. Press down on the batter y compar tment cover on the bottom of the scanner and sli de the cover i n the direc tion of the arr ow to r emove it. 2. Pull up and slide th e batt ery holde r or battery pack out of the batt ery c ompartment .
11 4. Slide the ba ttery ho l der o r batter y pack i nto the com- partmen t . Caution : The bat tery holder or batt er y pack f its only one way insi de the batter y compartment .
12 Warni ng: Do not use an AC adapter’s po l ari zed plu g wi th an ext ension cor d, re ceptacl e, or other outl et un less the blades can be fully inser ted to prevent bl ade expos ur e . Cautions : • Y ou must use an AC adapt er th at supp lies 9 v olts and de livers at lea st 300 mi lliam ps.
13 1. Connect t he DC adapter’s or ange barre l plug to the adapter’ s cabl e, with the t ip set to – (negat ive). 2. Set the adap ter ’ s vol tage swit ch to 9V . 3. Inser t the bar rel plug into the sc anner ’s PWR/DC 9V jack. 4. Plug the ot her end of the adapt er into your vehicle’s cigar ette- lighter socke t.
14 Note: A rec har geable bat t er y pack l asts l onger and deliv- ers mor e power i f y ou occas ional ly l et i t f ully disc har ge. To do thi s, si mpl y use t he scanner unt il BATT appears on the displ ay. Th en ful ly charge the ba tter y pack.
15 Connecting an O ptional Ant enna The antenna conn ector on your sca nner makes it easy to use the sc anner wit h a var iety of ant ennas. I nst ead of the suppli ed an tenna, you can at tach a di ff er ent one, such as an extern al mobi le antenna or outdoo r base stati on anten- na.
16 CONNECTING AN EARPH ONE/ HEADPHONES For pr ivate liste ning, you can plug an ear phone or mono headphones (suc h as Cat . No. 33-1 75 or 2 0-21 0) int o the jack on t op of you r scanner . This auto m ati cally di s- connect s the inte rnal spea ker.
17 Even th ough some ea rphones a nd headphon es let you hear s ome outsi de sound s when yo u listen at nor mal l ev- els, they st ill can pre sent a tra ff ic hazar d. CONNECTING AN EXTENSI ON SPEAKER In a noi sy are a, an ext ension speaker (suc h as Cat.
18 UNDERSTANDI NG THE P RO-70 A LOOK AT THE KEYPAD Your scan ner’s keys might seem confusing at firs t, but t his inf ormatio n should help you underst and each k ey’s func- ti on. WX — scans throu gh the 10 prepr ogrammed weather channel s. BAND — s elect s a pr epro- gramme d sear ch band.
19 A LOOK AT THE DISPLAY The displ ay has indica tors that sho w the sca nner’s curr ent operat ion. A quick loo k at the di splay will hel p you unde r- stand how to op erat e your scanner. MAN — appears when yo u manu all y sel ect a chann el. SCAN — appears when yo u scan chan nels.
20 ch — the digits t hat pr ecede this i ndicator ( 1 — 50 ) show which chann el the scann er i s tuned to. –d — a ppears durin g a di rect frequency search. 000.0000 — the digi ts in t he middle of the dis play sho w which fr equen cy t h e scanne r is tuned to.
21 OPERAT ION T URNING ON THE SCANNER AND SETTING SQUELCH 1. Tu rn SQUEL CH ful ly counter clockwi se befor e you turn on t he scann er. 2. Tu rn VOLU ME cl ockwise un t il you hear a hiss ing sound. 3. Tu rn SQUEL CH clockwi se, ju st unti l the hissi ng sound stops.
22 SEARCHING FOR AND S TORING ACTIVE FREQUENCIES Your sc anner c an stor e up t o 51 f requenci es. Each fr e- quency can b e stored in ei ther a memor y called a cha nnel, or the tempor ary memory cal led a monitor. This scan ner has 50 channel s and one monitor memory.
23 Storing Fre quencies Foll ow these st eps to store frequ encies in to your scan- ner’s channe ls. 1. Pre ss PGM . PGM appears on t he display t o in dicate the s canner is i n th e progr amming mod e. 2. Use the number keys to enter the channel number (1-50 ) where yo u want to store the frequen cy , then press PGM again.
24 4. Press E/L-O UT to stor e the frequenc y . The selec ted channel number st ops flas hing, in dicating t h at the select ed channel is st ored. Notes: • If you en tered an inval id frequ ency in Step 3, Error appears on t he displ ay after y ou press E/ L-O UT .
25 Using Band Sear ch If you do not kn ow of a freq uency to st or e, you can sea rch your scan ner’s prepr ogrammed sear ch bands for act ive frequ encies, then st ore any tha t you find i nto your sc an- ner’s channe ls. Foll ow t hese steps t o sear ch for and store act ive f req uen- cies usi ng ban d searc h.
26 • T o revers e the rapi d search direct ion at any time, press and hold o r for about 1second . • T o sear ch the selec ted ban d upward or down war d in small incr ements (i n steps of 5 or 12.5 kHz, dependin g on the band), press a nd rele ase or so or di sappea r s from the di splay .
27 Using Direc t Search During a di rect search, t he scanner searches up ward or downward, star ting f r om a fre quency y ou speci fy. Fol low these st eps to use dir ect search. 1. Pre ss M ANUAL or PGM , then ent er th e freq uency you want to use as a st art ing poi nt f or th e sear ch.
28 USING THE MONITOR M EMORY After you st or e a fr eque ncy in the s cann er’s monitor mem- ory duri ng a di rect s earc h, you can re call it an d move it to one of your sc anner’s channel memories. Listening to the Monitor Memory To recal l a frequen cy store d in the mon itor memor y, sim- ply pre ss M ANUAL t hen 0/ MO N .
29 SCANNING THE STORED CHANNELS To set th e scanner t o cont inuously scan t hrough al l c han- nels wit h stored freq uencies, simply pr ess SCAN . SCAN and ap pear on the di splay, a nd the scanner begi ns to rapid ly scan upward unti l it fi nds an act ive fr equen cy.
30 MONITORING A STORE D CHANNEL You can cont i nuousl y monit or a speci fic channe l with out scanni ng. This is usef ul if you hear an emergenc y broad- cast on a chan nel and do not want to miss any deta ils — even thoug h t here mig ht be peri ods of sile nce — or if you simply wan t to monit or that cha nnel .
31 CLEARING A STORED CHAN NEL If you no longer want a frequen cy stored i n a channel (and yo u do not want to rep lace that frequ ency wit h a di f- feren t one), fol low these s teps to clear the stor ed fre- quency. 1. Select the cha nnel that you want to clear .
32 SPECIAL FEA TURES USING THE KEYLOCK Once you progra m your scann er , y ou can protect it fro m accide nt al pr ogram cha nges by tu rning on t he keylock featur e. When t he key pad is lock ed, the onl y con trols t hat operat e are LI GH T (se e “Using t he Display Backlight” on Page 34), VOLUME , and SQUE LCH .
33 To remov e the loc k-out from a channel , sel ect that chan- nel agai n, then pre ss E/L -O UT so L/O disapp ears from the displ ay. Notes: • Y ou can manual ly select l ocke d-out channel s. • Y our scanner aut omatica lly locks out empty chan- nels.
34 • If t he scann er is in t he sear ch mod e, pre ss ./D L Y while t he scanner is sea rching . DELAY appears on the di splay and the scanner automati cally ad ds a 2- second del ay t o eve ry t ransmis sion it stop s on. To turn off t he 2-sec ond d elay, pres s .
35 To hear y our lo cal fo rec ast and r egional weat her i nfo rma- tion , simpl y press WX . Your scanner begins to scan throu gh the weather b and, and and WX appear on the displ ay. To reve r se t he scan ning d i recti on, pr ess or . Your s cann er sho uld stop with in a fe w s econds o n y our l o- cal weat her bro adcast.
36 A GENERAL SCANNING GUIDE Recepti on of t he frequenci es cover ed by your scanner is mainly “lin e-of- sight .” Thi s means you usual ly cann ot h ear stati ons t hat a re bey ond the horizon. GUIDE TO FREQUENCIE S National W eather Fre quencies *Not prepr ogrammed in this scan ner, but you can manual- ly pr ogram i t.
37 Birdie Fr equencies Every sc anner has birdi e frequenci es. Bi rdies a re signals creat ed insi de the sca nner’s rec eiver. Thes e operating frequ encies might int erfer e with broa dcasts on the same frequ encies. If you p rogr am one of th ese freq uenci es, you hear o nly nois e on that frequ ency .
38 T ypical Band Usage Pr imar y U sage As a gener al rule, most of the radio activi ty is con centrated on the follow ing freq uencies : VHF Band HF Band ( 3.00–30 .0 MHz) 10-Met er Amat eur 29.00–29. 70 MHz High Range 29.70–29. 90 MHz VHF Band ( 30.
39 UHF Band Note: Remote con trol stat ions an d mobi le un its o per ate at 5 MHz high er than their associated base stati ons and re- lay rep eater uni ts . Sp ecifi ed In ter vals Frequenc ie s in dif feren t ban ds are acce ssi ble onl y at spe- cifi c i nterva ls.
40 BAND ALLOCATION To help decide which f requenc y ranges to sca n, use the foll owing list ing of the typical servi ces that use the fr e- quencie s your sc anner re ceives . These freq uencies are subjec t to change , and might vary from area to area.
41 PTR . .. ... ..... .. .. ..... ... .. ... .... ... .. ... ..... .. .. ..... ... . Pr iva te Tru nk ed ROAD...... . ....... ..... .. .. . ....... . Road & Highway Mai nte nance R TV ..... .. ..... .. .. ..... . ... Radio/TV Remote Broadca st Pickup T A XI .
42 47.020–4 7.400 . ....... ..... ..... ....... ..... ....... ..... ..... ...... ...... PUB 47 .4 2 0 . .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... . Am e r ic an R e d Cro s s 47.440–4 9.580 . ....... ..... ..... ....... ..... .
43 159.480 ... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ..... ..... ..... .. O IL 159.495 –161.565 ... ....... ..... ....... ..... ..... ....... ..... ....... . TRAN 161.580 ... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..
44 453.0125 –453.9875 ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ......PUB 454.000 . .. ..... ...... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...... . OIL 454.025– 454.975 ..... ..... ...... ..... ..... ..... ..... ..
45 A VOIDIN G IMAGE FREQUE NCIES You might discov er one of your re gul ar stat i ons on anot h- er fre quency that is not listed. This might be what is kno w n as an image fr equency. For exa m ple, you might find a ser- vice that r egularly uses a f requenc y of 453.
46 FREQUENCY CONVERS ION The tuni ng loca tion o f a stati on can be e xpressed in fre- quency (k Hz or MHz ) or in wavel ength (met ers). The fol- lowing inf ormation c an help y ou ma ke the necessa ry convers i ons. 1 MHz (mi ll i on) = 1,000 kHz (thou sand) To conv ert MHz to k Hz, mul tipl y th e number of MHz by 1,000: 30.
47 T RO UBLESH OOTING If y our scann er is not workin g as it should , these sugg es- tion s might hel p you elimin ate the pr obl em. If the sca nner stil l do es not operate pr operl y, ta ke it t o your l ocal Ra- dioShac k sto r e fo r assi stanc e.
48 Keys do not work or dis - play changes. Undet ermined er ro r. T urn the scanner of f then on agai n, or r e set th e s c a n- ner (s ee “Reset- ti ng/Init ializi ng the Scanner” on Page 49) . Scanner i s on but wil l not s can. SQU ELCH is n ot cor re c tly ad justed.
49 RESETTING/INITIALIZING T HE SCANNER If t he scanner ’s di splay l ock s up or do es not work pr operly after you conne ct a power sou r ce, you might need t o reset or i nitial ize the sc anner. IMPORTANT! If y ou h av e pr o ble ms, fi rst t ry to r ese t t he scanner ( see “ Resetting the Scanne r”).
50 Initializ ing the Scanner Caution: This p rocedur e cl ears al l i nfo rmation you st o red in the sc anner ’s memory. I nit ial ize the s canner onl y when you ar e sure t he scan ner is not wor king properly . 1. Tur n off the sca nner , then turn it on agai n.
51 CARE AND MAINTENANCE To enjo y your Ra di o Shack PRO-70 50- Ch annel Por table Scanner f or a long time: Keep t he scanner d ry. I f it get s we t , wi pe it dry imm ediat ely. Liqui ds c an contai n mineral s that can cor rode the el ect ronic cir cuits .
52 SPECIFIC ATIONS Frequenc y Cover age: Ham ... ..... ..... ..... ..... ...... .. 29–30 M Hz (5. 0 kH z steps) VHF Lo . ...... ..... ..... ..... .... 30 –50 MHz (5. 0 kHz s teps) Ham ... ..... ..... ..... ..... ...... .. 50–54 M Hz (5. 0 kH z steps) Gover nment .
53 Audio Outp ut Power (10%THD) ..... ..... . 200 mW Nominal Bu il t-in Sp eak er 1 3 / 8 In ch (36 mm) 8 ohm, Dynamic T ype Po we r Requ ir em en ts . .... ... .. ... ..... +9 V D C, 6 AA b at teri es AC Adapter (Cat. No. 273-1 665) DC Adapter (Cat. No.
54 NOTES 20-3 10.f m Pag e 54 Wedne sday, A ugus t 4, 19 99 10:49 AM.
55 20-3 10.f m Pag e 55 Wedne sday, A ugus t 4, 19 99 10:49 AM.
RadioShack A Divisi on of T andy Corporati on Fo rt Wo rth, T exas 76102 GE-95D-1 652 5A7 Pr int ed in Ho ng Ko ng Limited One-Y ear W arran ty This produ ct is warranted b y Rad ioShack a g ains t ma.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Radio Shack PRO-70 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Radio Shack PRO-70 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Radio Shack PRO-70 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Radio Shack PRO-70 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Radio Shack PRO-70 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Radio Shack PRO-70 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Radio Shack PRO-70 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Radio Shack PRO-70. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Radio Shack PRO-70 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
