Bedienungsanleitung AudioSonic LE-247802 LED-Fernseher

Zusammenfassung des Inhalts auf den nächsten Seiten der Bedienungsanleitung

Seite 1

en Instruc tion manual nl Gebruiksaanwijzing fr Mode d’ emploi de Bedienungsanleitung es Manual de usuario le-207836.
Seite 2

2 CONTENTS • Importantsafetyinstructions • SettingupandusingyourTV • What'sincludedwithyourTV • SocketsonthebackofyourTV�.
Seite 3

3 Warning • DonotletyourTVbecomewet(forexample,bykeepingitinadanroom,leavingitoutsideordrippingwateronit). • YoumustnotputobjectsfilledwithwateronyourTV(includingvasesofwater).
Seite 4

4 InstructionManual SETTING UP AND USING YOUR TV •  CheckthevoltageshownontheserialnumberorratinglabelonyourTV,andmakesureyourTViscompatiblewiththevoltageinyourhome.
Seite 5

5 WHAT IS INCLUDED WITH YOUR TV What your TV should look like How to use your remote control •  TakethebackcoveroffyourTVremoteandputtwoAAAbatteriesintotheremotecontrol.Makesurethe+and-symbolsonyourbatteries matchthediagram.
Seite 6

1 9 10 11 12 13 2 3 4 5 6 7 8 6 7 1 2 3 4 5 6 SOCKETS ON THE SIDE OF YOUR TV 1. Press"VOL+"or"VOL-"toincreaseordecreasethevolume. 2. Press"CH+"or"CH-"toscanthroughchannels.
Seite 7

7 BASIC INSTALLATION HDMI Connection • TurnoffthepowertotheLEDTVandDVDplayer. • ConnectaHDMIcabletotheHDMIoutputofyourDVDplayerandtheotherendtotheHDMIinputintherearofyourLEDTV.
Seite 8

8 SCART Connection • TurnoffthepowertotheLEDTVandDVDplayer. • ConnectaSCARTcablefromyourDVDplayertotheSCARTsocketoftheTV. • TurnonthepowertotheLEDTVandyourDVDplayer.
Seite 9

9  :Play/pausebuttoninMEDIAmode.  :StopbuttoninMEDIAmode.  :SelecttheDVD'spreviouschapter.  :ReversetheDVDmovietoapreviousscene.  :FastforwardtheDVDtothenextscene.
Seite 10

10 Auto Tuning Status Firsttuningdigital,pressMenubuttontoskipdigitaltuning,Secondtuninganalogue,pressMenubuttontoskipanaloguetuning. PICTURE MENU • PressMENUbuttontodisplaythemainmenu.
Seite 11

11 Brightness Press / buttontoselectBrightnessthenpressOKbuttontoentersub-menu.Press / buttontoadjust. Contrast Press / buttontoselectContrast.thenpressOKbuttontoentersub-menu.
Seite 12

12 NR • Setoptionstoreducevideonoise. • Press / buttontoselectNR,thenpress / buttontoselect. Off  Selecttoturnoffvideonoisedetection. Weak  Detectandreducelowvideonoise.
Seite 13

13 EQ Setting • Press / buttontoselectEQSetting,thenpressOK/ buttontoentersubmenu. AVL • Press / buttontoselectAVL,thenpressPress / buttontoselectOnorOff.
Seite 14

14 • Press / buttontoselecttheoptionthatyouwanttoadjustintheCHANNELmenu. • Press / buttontoadjust. • Afterfinishingyouradjustment.PressMENUbuttontoreturnbacktothepreviousmenu.
Seite 15

15 Analog Manual Scan • Press / buttontoselectAnalogManualScan,thenpressOK/ buttontoentersubmenu. Channel Edit • Press / buttontoselectChannelEdit,thenpressOK/ buttontoentersubmenu.
Seite 16

16 LOCK MENU • PressMENUbuttontodisplaythemainmenu. • Press / buttontoselectLOCKinthemainmenu.itwillhighlightthefirstoption. • Press / buttontoselecttheoptionthatyouwanttoadjustintheLOCKmenu.
Seite 17

17 Parental Rating • Press / buttontoselectParentalRating,thenpress / buttontoselect. Lock Keypad • Settopreventitfrombeingusedbyyoungchildren.orotherunexpectedusage.
Seite 18

18 Subtitle • Press / buttontoselectSubtitle,thenpressOKbuttontoentersubmenu. Teletext • AdjustTeletextsettings.OnlyavailableunderDTVandATVsource. • Press / buttontoselectTeletext,thenpressOK/ buttontoentersubmenu.
Seite 19

19 PVR Setting • Press / buttontoselectPVRSetting.thenpressOKbuttontoentersubmenu. • ItwillchecktheUSB. First Time Setup • Press / buttontoselectFirsttimeSetup,thenpressOKbuttontoenter.
Seite 20

20 Photo • Press / buttontoselectPHOTOinthemainmenu,thenpressOKbuttontoenter. • Press / buttontoselectdrivediskyouwanttowatch,thenpressOKbuttontoenter.
Seite 21

21 Text • Press / buttontoselectTEXTinthemainmenu,thenpressOKbuttontoenter. • Press / buttontoselectdrivediskyouwanttowatch,thenpressOKbuttontoenter.
Seite 22

22 IF YOU'RE HAVING GENERAL PROBLEMS IfyouarehavingproblemswithyourTV,carryoutthefollowingchecksfirst.Ifyouarestillhavingproblems,unplugyourTVandcontactthe servicecentre.
Seite 23

23 There is a vertical bar or stripe on my TV screen. • Turnontheautoconfigureorchangethehorizontalorverticalfrequencyposition. Screen colours aren't appearing as they should be or single colour. • Checkifthevideosignalcableisconnectedproperly.
Seite 24

24 INHOUD • Belangrijkeveiligheidsinstructies • InstellenengebruikvanuwTV • WatismeegeleverdmetuwTV • Aansluitingenopdeachterkantvan.
Seite 25

25 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • LaatuwTVnietnatworden(bijvoorbeelddoorhettoestelineenvochtigeruimteofbuitenteplaatsen,envoorkomdatwaterophettoestel terechtkomt).
Seite 26

26 INSTALLEREN EN GEBRUIK VAN UW TV • Controleerdespanningophetratinglabelvandeadapter,encontroleerofdeadaptercompatibelismetdenetspanninginuwhuis.
Seite 27

27 WAT IS MEEGELEVERD MET UW TV Hoe uw TV eruit ziet Gebruik van de afstandsbediening • VerwijderdeachterkantvandeafstandsbedieningenplaatstweeAAA-batterijenindeafstandsbediening.Zorgervoordatde+en-symbolen opdebatterijencorresponderenmethetdiagram.
Seite 28

1 9 10 11 12 13 2 3 4 5 6 7 8 6 7 1 2 3 4 5 28 BEDIENING OP DE ZIJKANT VAN UW TV 1. Drukop"VOL+"of"VOL-"omhetvolumeteverhogenofverlagen. 2. Drukop"CH+"of"CH-"omdoordekanalentescannen.
Seite 29

29 EERSTE INSTALLATIE HDMI-aansluiting • DevoedingnaardeLED-TVenDVD-speleruitschakelen. • SluiteenHDMI-kabelaanopdeHDMI-uitgangvandeDVD-spelerenhetandereuiteindeopdeHDMI-ingangaandeachterkantvanuwLED-TV.
Seite 30

30 OPMERKING: RaadpleegdehandleidingvanuwDVD-spelervoorbijzonderhedenoverinstellingenvandevideo-uitgangvanhetapparaat. SCART-aansluiting • DevoedingnaardeLED-TVenDVD-speleruitschakelen.
Seite 31

31  :Afspelenofpauzerenvaneenmediabestand.  :Stopzettenvaneenmediabestand.  :Naarhetvorigemediabestand.  :Terugspoeleninhetmediabestand.  :Vooruitspoeleninhetmediabestand.
Seite 32

32 Automatisch scannen Voordigitaalafstemmen,opdeMenu-toetsdrukkenendigitaalafstemmenoverslaan;vooranaloogafstemmen,drukopdeMenu-toetsom analoogafstemmenoverteslaan. BEELDMENU • DrukopdeMENU-toetsomhethoofdmenuweertegeven.
Seite 33

33 Helderheid Drukopde / toetsenselecteerHelderheidendrukopOKomhetsub-menuteopenen.Drukopde / toetsomintestellen. Contrast Drukopde / toetsenselecteerContrastendrukopOKomhetsub-menuteopenen.
Seite 34

34 NR (RUISONDERDRUKKING) • Gebruikdezeinstellingomvideoruisteverminderen. • Drukopde / toetsenselecteerNR.Drukvervolgensopde / toetsomteselecteren. Uit Selecteerdezeoptieomvideoruisdetectieuitteschakelen.
Seite 35

35 EQ-instelling • Drukopde / toetsenselecteer(EQ-instelling)endrukopdeOK/ toetsomhetsub-menuteopenen. AVL • Drukopde / toetsenselecteerAVL.Drukvervolgensopde / toetsenselecteerAanofUit.
Seite 36

36 • Drukopde / toetsenselecteerdeoptiedieuwiltinstelleninhetKANAAL-menu. • Drukopde / toetsomintestellen. • Nahetmakenvandeinstelling.
Seite 37

37 Analoog handmatige scan • Drukopde / toetsenselecteerAnalogeManualScan(Analogehandmatigescan)endrukopdeOK/ toetsomhetsub-menuteopenen.
Seite 38

38 SYSTEEM BLOKKEREN • DrukopdeMENU-toetsomhethoofdmenuteopenen. • Drukopde / toetsenselecteerSysteemblokkereninhethoofdmenu.
Seite 39

39 Kinderslot classificatie • Drukopde / toetsenselecteerKinderslotclassificatieendrukopde / toetsomteselecteren. Keypad vastzetten • Inschakelenomtevoorkomendatjongekinderenhetgebruikenoftegenanderonbedoeldgebruik.
Seite 40

40 Ondertiteling • Drukopde / toetsenselecteerOndertitelingendrukopdeOK-toetsomhetsub-menuteopenen. Teletekst • DeTeletekst-instellingenwijzingen.AlleenbeschikbaaronderDTVenATVmodus.
Seite 41

41 (PVR-instellingen • Drukopde / toetsenselecteerPVR-instellingen.DrukvervolgensopdeOK-toetsomhetsub-menuteopenen. • DeUSBwordtgecontroleerd. Eerste instelling • Drukopde / toetsenselecteerEersteinstelling.
Seite 42

42 Foto • Drukopde / toetsenselecteerPHOTO(FOTO)inhethoofdmenuendrukvervolgensopdeOK-toets. • Drukopde / toetsenselecteerhetdiskstationdatuwiltafspelenendrukopdeOK-toets.
Seite 43

43 Text (Tekst) • Drukopde / toetsenselecteerTEXT(TEKST)inhethoofdmenuendrukvervolgensopdeOK-toets. • Drukopde / toetsenselecteerhetdiskstationdatuwiltafspelenendrukopdeOK-toets.
Seite 44

44 OPLOSSEN VAN PROBLEMEN AlsuproblemenhebtmetuwTV,probeereerstdeonderstaandecontrolesuittevoeren.Alsudeproblemennietkuntverhelpen,het.
Seite 45

45 OPMERKING: DEZE PAGINA VERWIJST NAAR PROBLEMEN MET DE VIDEO GRAPHICS ADAPTER (VGA) Het signaal is buiten bereik. • Veranderderesolutie,dehorizontaleofverticalefrequentievanuwSOURCE(PCenz.). • ControleerofdeverbindingskabelvandePCnaaruwTVgoedisaangesloten.
Seite 46

46 TABLE DES MATIÈRES • Importantesconsignesdesécurité • Installationetfonctionnementdevotretéléviseur • Accessoiresfournisavecvotretéléviseur.
Seite 47

47 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ • N’exposezpasvotretéléviseuràl'humidité(parexemple,enl'installantdansunepiècehumide,enlelaissantàl'extérieurouenrenversantdel'eau).
Seite 48

48 INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT DE VOTRE TÉLÉVISEUR • Vérifiezquelatensionélectrique,indiquéesurl'étiquettesignalétiqueoudunumérodesériedevotretéléviseur,correspondeàlatensionélectriquede votrehabitation.
Seite 49

49 • Lesautoritésetlesrevendeurslocauxontmisenplacedesprocéduresspécialesafindecollecteretrecyclercetappareil(veuillezcontacter votreautoritélocalepourd'ultérieursdétails).
Seite 50

1 9 10 11 12 13 2 3 4 5 6 7 8 6 7 1 2 3 4 5 50 CONNEXIONS À L'ARRIÈRE DE VOTRE TÉLÉVISEUR 1. Appuyezsur«VOL+"et"VOL-"pouraugmenteroudiminuerlevolume. 2. Appuyezsur"CH+"ou"CH-"pourfairedéfilerleschaînes.
Seite 51

51 INSTALLATION DE BASE Connexion HDMI • ÉteignezvotretéléviseuretvotrelecteurdeDVD. • Branchezuneextrémitéd'uncâbleHDMIàlasortieHDMIdevotrelecteurDVDetl'autreextrémitéàl'entréeHDMIàl'arrièredevotretéléviseur.
Seite 52

52 • Sélectionnezl'optionComposantanalogiqueHD(ComponentAnalogHD)enutilisantleboutonSOURCEsurlafaceavantousurla télécommandedutéléviseur.
Seite 53

53  :Appuyerpourlanceroumettreenpauselalecturedufichiermultimédia.  :Appuyerpourarrêterlalecturedufichiermultimédia.  :Appuyerpourreveniraufichiermultimédiaprécédent.
Seite 54

54 État de la recherche automatique des chaînes (Auto Tuning Status) • Larecherchedétected'abordleschaînesnumériques,appuyezsurleboutonMenupourabandonnerlarecherche,puisleschaînes analogiques,appuyezsurleboutonMenupourabandonnerlarecherche.
Seite 55

55 Luminosité (Brightness) • Appuyezsurlebouton / poursélectionnerlaluminosité,puisappuyezsurleboutonOKpourentrerdanslesous-menu.Appuyezsurle bouton / poureffectuerlesréglages.
Seite 56

56 RB (NR) • Réglezcesoptionspourréduirelebruitvidéo. • Appuyezsurlebouton / poursélectionnerRB(NR),puisappuyezsurlebouton / pourlasélection. Off Désactiverladétectiondebruitvidéo.
Seite 57

57 Réglage EQ (EQ Setting) • Appuyezsurlebouton / poursélectionnerRéglageEQ(EQSetting).PuisappuyezsurleboutonOKpourentrerdanslesous-menu.
Seite 58

58 • Appuyezsurlebouton / poursélectionnerl'optionquevousdésirezréglerdanslemenuCHAÎNES(CHANNEL). • Appuyezsurlebouton / poureffectuerlesréglages.
Seite 59

59 Recherche manuelle analogique (Analog Manual Scan) • Appuyezsurlebouton / poursélectionnerRecherchemanuelleanalogique(AnalogManualScan),puisappuyezsurleboutonOK/ pour entrerdanslesous-menu.
Seite 60

60 MENU DE VERROUILLAGE • AppuyezsurleboutonMENUpourafficherlemenuprincipal. • Appuyezsurlebouton / poursélectionnerVERROUILLAGE(LOCK)danslemenuprincipal.Lapremièreoptionestmiseenévidence.
Seite 61

61 Contrôle parental (Parental Rating) • Appuyezsurlebouton / poursélectionnerContrôleparental(ParentalRating),puisappuyezsurlebouton / pourlasélection.
Seite 62

62 Sous-titre (Subtitle) • Appuyezsurlebouton / poursélectionnerSous-titre(Subtitle),puisappuyezsurleboutonOKpourentrerdanslesous-menu.
Seite 63

63 Réglage PVR (PVR Setting) • Appuyezsurlebouton / poursélectionnerRéglagePVR(PVRSettings),puisappuyezsurleboutonOKpourentrerdanslesous-menu.
Seite 64

64 Photo • Appuyezsurlebouton / poursélectionnerPHOTOdanslemenuprincipal,puisappuyezsurleboutonOKpourvalider.
Seite 65

65 Texte (Text) • Appuyezsurlebouton / poursélectionnerTEXTE(TEXT)danslemenuprincipal,puisappuyezsurleboutonOKpourvalider.
Seite 66

66 GUIDE DE DÉPANNAGE Sivousrencontrezdesdifficultésavecvotretéléviseur,effectuezd'abordlesvérificationssuivantes.Silesproblèmespersistent,débranchezvotre téléviseuretcontactezuncentrederéparation.
Seite 67

67 REMARQUE : CETTE PAGE NE S'APPLIQUE QU'AUX PROBLÈMES DES ADAPTATEURS GRAPHIQUES VIDÉO (VGA) Le signal est hors échelle. • Changezderésolution,lafréquencehorizontaleouverticaledevotresource(OrdinateurPC,etc.
Seite 68

68 INHALT • WichtigeSicherheitshinweise • Fernsehereinstellen • Lieferumfang • BedienelementeundAnschlüsse • Installation • FernbedienungTastenbelegung.
Seite 69

69 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • LassenSieIhrenFernsehernichtnasswerden(z.B.ineinemFeuchtraum,imFreienoderdurchTropfwasser). • StellenSiekeinemitWassergefülltenGegenstände(wieVasen)aufdemFernseherab.
Seite 70

70 INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT DE VOTRE TÉLÉVISEUR • VergewissernSiesich,dassIhreNetzspannungmitdenAngabenaufdemTypenschilddesFernsehersübereinstimmt. • SteckenSiedenNetzsteckerfestindieSteckdose.
Seite 71

71 LIEFERUMFANG So sollte Ihr Fernseher aussehen Fernbedienung •  ÖffnenSiedasBatteriefachderFernbedienungundsetzenSiezweiAAA-Batterienein.AchtenSieaufdiekorrektePolaritätentsprechenddem AufdruckimBatteriefach.
Seite 72

1 9 10 11 12 13 2 3 4 5 6 7 8 6 7 1 2 3 4 5 72 BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE 1. DrückenSieVOL+oderVOL-,umdieLautstärkezuerhöhenoderzuverringern. 2. DrückenSiezurKanalsucheCH+oderCH-. 3. DrückenSieMENU,umdasHauptmenüanzuzeigen.
Seite 73

73 ANSCHLÜSSE HDMI-Anschluss • SchaltenSiedenLED-FernseherundIhrenDVD-Playeraus. • SchließenSieeinHDMI-KabelamHDMI-AusgangIhresDVD-PlayersundamHDMI-EingangaufderRückseitedesLED-Fernsehersan.
Seite 74

74 SCART-Anschluss • SchaltenSiedenLED-FernseherundIhrenDVD-Playeraus. • SchließenSieeinSCART-KabelamDVD-PlayerundamEingangSCARTdesFernsehersan. • SchaltenSiedenLED-FernseherundIhrenDVD-Playerein.
Seite 75

75  :Mediendateiwiedergebenoderunterbrechen(Pause).  :WiedergabederMediendateibeenden.  :RücklaufinderMediendatei.  :RücklaufinderMediendatei.  :VorlaufinderMediendatei.
Seite 76

76 Auto Tuning Status (Scan) • ZunächstwerdendieDigitalkanälegesucht,drückenSieMENU,umdieSuchezuüberspringen.DanachwerdendieAnalogkanälegesucht, drückenSieMENU,umdieSuchezuüberspringen.
Seite 77

77 Brightness (Helligkeit) • DrückenSie / zurAuswahlvonHelligkeit,danndrückenSieOKzumAufrufendesUntermenüs.
Seite 78

78 NR • HierverringernSiedieBildstörungen. • DrückenSie / zurAuswahlvonNR,danndrückenSie / zumEinstellen. Off (Aus) Video-Rauschunterdrückungdeaktivieren. Weak (Schwach) GeringeVideostörungenerkennenundunterdrücken.
Seite 79

79 EQ Setting • DrückenSie / zurAuswahlvonEQSetting,danndrückenSieOK/ zumAufrufendesUntermenüs. AVL • DrückenSie / zurAuswahlvonAVL,danndrückenSie / zurAuswahlvonEinoderAus.
Seite 80

80 • DrückenSie / zurAuswahldesimCHANNEL(Kanalmenü)einzustellendenMenüpunkts. • DrückenSie / zumEinstellen. • DrückenSieMENU,umindasvorherigeMenüzurückzukehren.
Seite 81

81 Analog Manual Scan • DrückenSie / zurAuswahlvonAnalogManualScan,danndrückenSieOK/ zumAufrufendesUntermenüs.
Seite 82

82 SPERRMENÜ • DrückenSieMENUzumAufrufendesHauptmenüs. • DrückenSie / zurAuswahlvonLOCK,derersteMenüpunktistmarkiert. • DrückenSie / zurAuswahldesimLOCK(Sperrmenü)einzustellendenMenüpunkts.
Seite 83

83 Parental Rating (Kindersicherung) • DrückenSie / zurAuswahlvonParentalRating(Kindersicherung),danndrückenSie / zumEinstellen. Lock Keypad (Tastensperre) • UmKinderamUmstellenzuhindernoderumeinversehentlichesUmschaltenzuvermeiden.
Seite 84

84 Subtitle (Untertitel) • DrückenSie / zurAuswahlvonSubtitle(Untertitel),danndrückenSieOKzumAufrufendesUntermenüs. Teletext (Videotext) • Videotexteinstellen,nurverfügbarimDTV-undATV-Modus.
Seite 85

85 PVR Setting (Aufnahmeeinstellung) • DrückenSie / zurAuswahlvonPVRSetting(Aufnahmeeinstellung).danndrückenSieOKzumAufrufendesUntermenüs. • IhrUSB-Speichermediumwirdüberprüft.
Seite 86

86 Foto (Photo) • DrückenSie / zurAuswahlvonFoto(PHOTO),danndrückenSieOKzumAufrufen. • DrückenSie / zurAuswahldesanzuzeigendenLaufwerks,danndrückenSieOKzumAufrufen.
Seite 87

87 Text • DrückenSie / zurAuswahlvonTEXT,danndrückenSieOKzumAufrufen. • DrückenSie / zurAuswahldesanzuzeigendenLaufwerks,danndrückenSieOKzumAufrufen.
Seite 88

88 PROBLEMBEHANDLUNG BeiProblemenmitIhremFernsehersehenSiesichbittezunächstdieseChecklistean.KanndasProblemnichtbehobenwerden,sowendenSie sichandenautorisiertenKundendienst.
Seite 89

89 HINWEIS: DIESE SEITE BEZIEHT SICH NUR AUF VGA-PROBLEME. Signal außerhalb des Bereichs. •  ÄndernSiedieAuflösung,diehorizontaleodervertikaleFrequenzoderdieSignalquelle(PCusw.
Seite 90

90 CONTENIDO • Instruccionesdeseguridadimportantes • Configuraciónyusodeltelevisor • Quéincluyeeltelevisor • Conectoresdelapartetrasera�.
Seite 91

91 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Nodejequeeltelevisorsemoje(porejemplo,dejándoloenunahabitaciónhúmedaoenelexterior,odejandoquecaigangotasdeaguasobreél).
Seite 92

92 CONFIGURACIÓN Y USO DEL TELEVISOR • Compruebelatensiónindicadaenelnúmerodeserieoetiquetadeclasificacióndeltelevisorycompruebequeeltelevisorescompatibleconla tensióndesuhogar.
Seite 93

93 • Lacorrectaeliminacióndeestosproductosayudaagarantizarelcumplimientodelasnormasactualesdetratamiento,recuperaciónyreciclaje, evit.
Seite 94

1 9 10 11 12 13 2 3 4 5 6 7 8 6 7 1 2 3 4 5 94 CONECTORES DE LA PARTE TRASERA DEL TELEVISOR 1. Pulse"VOL+"o"VOL-"parasubirobajarelvolumen. 2.  Pulse"CH+"o"CH-"paraexplorarcanales.
Seite 95

95 INSTALACIÓN BÁSICA Conexión HDMI • ApagueeltelevisorLEDyelreproductorDVD. • ConecteuncableHDMIalasalidaHDMIdelreproductordeDVDyelotroextremo,alaentradaHDMIenlaparteposteriordeltelevisorLED.
Seite 96

96 Conexión por euroconector (SCART) • ApagueeltelevisorLEDyelreproductorDVD. • Conecteuncablecon"Euroconector"(SCART)desdeelreproductorDVDal"Euroconector"(SCART)deltelevisor.
Seite 97

97  :Pulseparareproduciropausarelarchivomultimedia.  :Pulseparadetenerlareproduccióndelarchivomultimedia.  :Pulseparavolveralarchivomultimediaanterior.  :Pulsepararetrocederenelarchivomultimediaactual.
Seite 98

98 Estado de sintonización automática (Auto Tuning Status) • Enprimerlugar,serealizalasintonizacióndigital,pulseelbotónMenudetenerlasintonización.Ensegundolugar,serealizalasintonización analógica,pulseelbotónMenuparadetenerlasintonización.
Seite 99

99 Brillo (Brightness) • Pulseelbotón / paraseleccionar"Brillo",acontinuación,pulseelbotónOKparaaccederalsubmenú.
Seite 100

100 Reducción del ruido (NR) • Opcionesdeconfiguraciónparareducirelruido. • Pulseelbotón / paraseleccionar"Reduccióndelruido"(NR)y,acontinuación,pulseelbotón- / paraseleccionar.
Seite 101

101 Configuración del ecualizador (EQ Setting) • Pulseelbotón / paraseleccionar"Configuracióndelecualizador"(EQSetting)y,acontinuación,pulseelbotónOK/  paraaccederal submenú.
Seite 102

102 • Pulseelbotón / paraseleccionarlaopciónquedeseeajustarenelmenúCANAL(CHANNEL). • Pulseelbotón / paraajustar. • Unavezfinalizadoslosajustes,pulseelbotónMENUparavolveralmenúanterior.
Seite 103

103 Búsqueda manual analógica (Analog Manual Scan) • Pulseelbotón / paraseleccionar"Búsquedamanualanalógica"(AnalogManualScan),acontinuación,pulseelbotónOK/ paraacceder alsubmenú.
Seite 104

104 MENÚ BLOQUEAR • PulseelbotónMENUparamostrarelmenúprincipal. • Pulseelbotón / paraseleccionarBLOQUEAR(LOCK)enelmenúprincipal.Semarcarálaprimeraopción.
Seite 105

105 Clasificación parental (Parental Rating) • Pulseelbotón / paraseleccionar"Clasificaciónparental"(ParentalRating),y,acontinuación,pulseelbotón / paraseleccionar.
Seite 106

106 Subtítulos (Subtitle) • Pulseelbotón / paraseleccionar"Subtítulos"(Subtitle),acontinuación,pulseelbotónOK/ paraaccederalsubmenú. Teletexto (Teletext) • Ajustesdelaconfiguracióndelteletexto.
Seite 107

107 Configuración del grabador de vídeo digital (PVR Setting) • Pulseelbotón / paraseleccionar"Configuracióndelgrabadordevídeodigital"(PVRSetting),acontinuación,pulseelbotónOK/ para accederalsubmenú.
Seite 108

108 Fotografía (Photo) • Pulseelbotón / paraseleccionar"FOTOGRAFÍA"(PHOTO)enelmenúprincipaly,acontinuación,pulseelbotónOKparaacceder.
Seite 109

109 Texto (Text) • Pulseelbotón / paraseleccionar"TEXTO"(TEXT)enelmenúprincipaly,acontinuación,pulseelbotónOKparaacceder.
Seite 110

110 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Siestáexperimentandoproblemasconeltelevisor,realiceprimerolassiguientescomprobaciones.Sisigueteniendoproblemas,desenchufeel televisorycontacteconelserviciotécnico.
Seite 111

111 NOTA: ESTA PÁGINA SE REFIERE ÚNICAMENTE A LOS PROBLEMAS DEL ADAPTADOR DE GRÁFICOS DE VÍDEO (VGA). La señal está fuera del alcance. • Cambielaresolución,frecuenciahorizontaloverticaldelafuente(ordenador,etc.
Seite 112

le-207836.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung AudioSonic LE-247802 - vermeiden Sie Probleme

Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts AudioSonic LE-247802 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:

um zu wissen, wie man das Gerät richtig nutzt
um zu wissen, wie man es wartet/ eine jährliche technische Überprüfung des Produkts AudioSonic LE-247802 durchführt
um zu wissen, wie man im Fall einer Störung mit AudioSonic LE-247802 umgehen soll

Wenn Sie AudioSonic LE-247802 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für AudioSonic LE-247802 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von AudioSonic LE-247802 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über AudioSonic LE-247802 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.

Wenn Sie aber schon AudioSonic LE-247802 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von AudioSonic LE-247802 verkürzen könnten.

Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit AudioSonic LE-247802. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei AudioSonic LE-247802 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.

AudioSonic LE-247802 Bedienungsanleitung

URL teilen

Ähnliche Anleitungen

URL teilen

Ähnliche Anleitungen

Zusammenfassung des Inhalts auf den nächsten Seiten der Bedienungsanleitung

Seite 1

Seite 2

Seite 3

Seite 4

Seite 5

Seite 6

Seite 7

Seite 8

Seite 9

Seite 10

Seite 11

Seite 12

Seite 13

Seite 14

Seite 15

Seite 16

Seite 17

Seite 18

Seite 19

Seite 20

Seite 21

Seite 22

Seite 23

Seite 24

Seite 25

Seite 26

Seite 27

Seite 28

Seite 29

Seite 30

Seite 31

Seite 32

Seite 33

Seite 34

Seite 35

Seite 36

Seite 37

Seite 38

Seite 39

Seite 40

Seite 41

Seite 42

Seite 43

Seite 44

Seite 45

Seite 46

Seite 47

Seite 48

Seite 49

Seite 50

Seite 51

Seite 52

Seite 53

Seite 54

Seite 55

Seite 56

Seite 57

Seite 58

Seite 59

Seite 60

Seite 61

Seite 62

Seite 63

Seite 64

Seite 65

Seite 66

Seite 67

Seite 68

Seite 69

Seite 70

Seite 71

Seite 72

Seite 73

Seite 74