Benutzeranleitung / Produktwartung H2552FL28 des Produzenten Profoon Telecommunicatie
Zur Seite of 20
MODE D’EMPLOI BT-160X.
2.
3 INTRODUCTION Le PROFOON BT-160X est un téléphone avec répondeur téléphonique digital incorporé. Ce téléphone a 13 mémoires et une fonction haut-parleur qui vous permet de suivre toute conversation téléphonique mains-libres.
4 APERCU DES FONCTIONS ECRAN: voir aussi à la page 17 OGM1 appuyez longue: enregistrer OGM1 appuyez brièvement : écouter OGM1 OGM2 appuyez longue: enregistrer OGM2 appuyez brièvement : écouter OG.
INST ALLA TION PILES : Pour assurer la conservation des messages en cas de coupure de courant, vous pouvez insérer 4 piles de 1,5 V olt (non incluses).
6 TELEPHONE TELEPHONER : Décrochez le combiné, attendez la tonalité et composez le numéro à l'aide du clavier . A la fin de votre conversation, reposez le combiné afin de couper la communication. ETRE APPELLE : Si le téléphone sonne, décrochez le combiné et menez votre conversation.
7 MEMOIRES Le BT-160X a une capacité de mémoires de 13 numéros de téléphone à 16 chiffres maximum, incluant une pause éventuelle. 3 numéros mémorisés sont directement disponibles à l'a.
8 REPONDEUR ANNONCES : Le BT-160X a la possibilité d'enregistrer 2 textes d'annonce: OGM1 et OGM2. (OGM = Out Going Message = texte d'annonce) L'OGM1 est le texte que le correspondant entend quand le répondeur prend l'appel et après lequel il est possible de laisser un message.
9 SELECTION SONNERIE : Il vous est possible de programmer après combien de sonneries le répondeur BT-160X doit se déclencher . V ous avez le choix entre 2, 3 ou 4 sonneries ou 'TOLLSA VER'. (pour explication, voir ci-dessous) Programmer le nombre de sonneries : 1.
10 MARCHE / ARRET DE LA FONCTION RÉPONDEUR : Selon le paramétrage, l'écran du BT-160X affichera : "- -" la fonction-répondeur est désactivée "00" la fonction-répondeur .
11 RÉPONDRE : Quand vous recevez un appel et le BT-160X est activé sur OGM1 (" 00 " a l'écran), le répondeur va répondre à l'appel suivant le nombre de tonalités programmées. 1. le correspondant entend le texte d'annonce 2.
12 ENREGISTRER UNE CONVERSATION TÉLÉPHONIQUE : Avec le BT-160X, il vous est possible d'enregistrer une communication : 1. appuyez pendant 2 secondes sur la touche REC pour commencer l'enregistrement 2. le répondeur donnera un bip long pour confirmer l'enregistrement de la conversation 3.
13 ECOUTER LES MESSAGES : Quand l'écran clignote, le chiffre indique le nombre de nouveaux messages qui n'ont pas encore été écoutés. Si l'écran ne clignote pas, le chiffre exprime le nombre de messages enregistrés dans la mémoire.
14 TÉLÉCOMMANDE Il vous est possible d'écouter les messages enregistrés à distance. Pendant l'écoute, vous pouvez faire marche rapide avant ou arrière et vous pouvez effacer des messages. Il vous est également possible de mettre la fonction- répondeur en service.
15 <7> écouter espace cette fonction prendra fin automatiquement après 90 secondes ; appuyez de nouveau sur la touche <7> pour une nouvelle période de 90 secondes appuyez sur la touche .
16 CONSEILS D'UTILISA TION COUPURE COURANT/BATTERIE : Pendant une coupure de courant, le répondeur ne répondra pas aux appels. Si vous avez inséré des piles, le texte d'annonce et les messages seront sauvegardés en mémoire.
17 AFFICHAGE ECRAN L'écran du BT-160X peut afficher les informations suivantes : “00” - “18” Lors de la connexion du répondeur à l'alimentation, le BT-160X lance un test automatique. Durant ce test, l'écran compte de “ 00 “ à “ 18 “ “Lo” Les piles de back-up sont vides ou non-inserées.
CONSEILS DE SECURITE Il est préférable de lire attentivement et de conserver ces instructions et conseils de sécurité. Ne pas les respecter peut entraîner des situations dangereuses desquelles le fabriquant ne peut pas être jugé responsable.
19 INDEX INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 APERCU DES FONCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INST ALLA TION .
20 BON DE GARANTIE Nom : Attachez ici votre Adresse : ticket de caisse Code postal : ou bon d'achat Ville : Sur le Profoon BT-160X, vous avez une garantie de 24 mois à partir de la date d'achat.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Profoon Telecommunicatie H2552FL28 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Profoon Telecommunicatie H2552FL28 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Profoon Telecommunicatie H2552FL28 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Profoon Telecommunicatie H2552FL28 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Profoon Telecommunicatie H2552FL28 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Profoon Telecommunicatie H2552FL28 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Profoon Telecommunicatie H2552FL28 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Profoon Telecommunicatie H2552FL28. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Profoon Telecommunicatie H2552FL28 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.