Benutzeranleitung / Produktwartung 5119 des Produzenten Powerware
Zur Seite of 42
Power w are ® 5119 User ’s Guide 1 000- 3 000 V A www .power ware.com 02/15/01.
Requesting a Declaration of Confor mity Th e EC Declar atio n of Confo rmi ty i s avail able u pon r eq uest for pr odu cts w ith a CE mar k. For co pies of t he EC Decl arati on of Con form ity , con.
Class A Statement for FCC and ICES (2000 V A - 3000 V A ) For Users in the Un ited Sta tes Only NOTE Th is equ ipmen t h as been t ested an d foun d to compl y wit h t he li mit s for a Class A di git al device pu rsu ant t o Part 15 of FCC R ules.
Special Symbols The f ollowin g ar e examples o f s ymbols u sed on th e UPS to alert y ou to import ant inf ormation : Risk of Electr ic Shock Do Not Open Cover CAU TIO N T o r educe t he ri sk of el.
i Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com T ABLE OF C ONTENTS 1 Powerw are 5119 – One of the Best! 1 .................................. 2 Installation 3 ..................................................... Ins pecti ng the Equipment 3 .
T able of Con tent s ii Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com 6 Additional UPS Features 25 .......................................... Comm unicati on Port Configurations 25 ................................................ Comm unicati on Indic ator 25 .
1 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com CHA PTER 1 P OWERWARE 5119 – ONE OF THE BEST! The P owerwar e 5119 uni nterr uptibl e power sys tem (UPS) pr otects your sen sitiv e electron ic equipmen t fr om basic power pr oblems su c h as pow er fa ilures, powe r sa gs, po wer sur ge s, brownouts, and line noise.
Pow erw ar e 5119 – One of th e Best! 2 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com Pr ovid ing outsta nding pe rforma nce and reliabilit y , the Pow erwa re 5119 ’s un ique be nef it.
3 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com CHA PTER 2 I NST ALLA TION This se ctio n ex pla ins: Equ ipment i nspecti on Safet y pr ecaut ion s UPS in sta llation UP S r ear panel s In.
In sta llation 4 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com WAR NI NG This UPS contai ns its own energy sourc e (batteri es) . The output rec eptacl es may carry li ve vol tage even when the U PS is not c onnected to an A C suppl y . Do not rem ove or unplug the i nput cord when the UPS is turned on.
In sta llation 5 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com 3. On 230V models , plu g th e UPS power cor d into th e input con necto r on th e UPS r ear panel . Cu stomer- su ppli ed power cor ds must cor r ectly rated fo r the UPS (see “Specifi cation s” on page 29).
In sta llation 6 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com & Battery Cabi net UPS Connect battery to U PS (if applicabl e) Connect equi pment to UPS Connect com m unication cable fr.
In sta llation 7 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com UPS Rear Panels Thi s section sh ows the r e ar panels of all P owerwar e 5119 models.
In sta llation 8 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com.
In sta llation 9 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com Com m unication Port Battery C onnector Load Segm ent 1 (Three IEC- 320 R eceptacles) Load Segm ent 2 (Three IEC- 320 R ecepta.
In sta llation 10 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com.
11 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com CHA PTER 3 O PERA TION Th is sect ion des cri bes: T urning t he U PS o n a nd o ff Startin g the UPS on battery Standby mode Th e UPS fr on.
Opera tion 12 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com UPS Front Panel The U PS fr on t pan el L EDs i ndi cate h ow th e UP S is op erati ng an d als o alert you of potential power pr oblems. F igu r e 10 sh ows the UP S fr ont pa ne l ind ic a to rs a nd c ont rols.
Opera tion 13 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com AC Input LEDs The A C Input LEDs show informa tion ab out the utility p owe r co ming i n t ot h eU P S( s e eF i g u r e1 1 ) . Norm al U tility Input (B uck and S ingle B oost) Doubl e Boost i s on Figure 11 .
Opera tion 14 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com Load Level LEDs The front p a ne l di sp la ys t he t ot a l lo ad c urrent o r wa t ts p lug ge d int o t he UPS (see Figur e 13 ). 33-66% 5-33% 66-100% Figure 13 . Load Level LEDs (Normal Mode) Each L ED r epres ents 1/3 of a ful l load rati ng .
15 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com CHA PTER 4 C ONFIGURA TION This se ctio n ex pla ins: Wh y you may wan t to chang e factor y defau lts Ho w to rec o nfi gure op tio ns Why .
Con figurat ion 16 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com CAUTION DO NOT pres s the Off button whil e the UPS is i n Configurati on mode; pres sing the Off button remov es al l power to y our equipment. 1. Press and ho ld t he O n button and the button sim ulta ne o usly fo r one be e p .
Con figurat ion 17 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com T abl e 1. Configurati on Mode LEDs and Options LED Option Power On Indi cator Expl anati on 120/230V Nom inal Input Voltage.
Con figurat ion 18 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com Expl anation Power On Indi cator Opti on LED Shutdow n D elay ON (default) 5-second delay before unconditional shutdown after the U PS receives a si gnal from a com puter via the com m unication port.
19 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com CHA PTER 5 UPS M AINTENANCE This sec tio n exp lains how t o: Ca re for the UPS and b at te rie s Replace t he bat teri es T est new batteri.
UPS Mai ntenance 20 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com Replacing Batteries Th e hot- swappabl e battery featur e all ows you t o r eplace th e UPS ba tt e rie s e as ily w itho ut t urning the UPS o ff o r d isc onne c t ing the lo ad .
UPS Mai ntenance 21 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com How to Replace Exter nal Batteries Use t he f oll owi ng steps to r eplace exter nal bat teri es: 1. Un plu g th e battery cable fr om t he UP S and r emov e the o ld battery .
UPS Mai ntenance 22 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com How to Replace Inter nal Batteries Use t he f oll owi ng steps to repl ace inter nal b atteri es: 1.
UPS Mai ntenance 23 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com 4. Remove the old battery . See “Recy clin g the Bat teri es” on page 24 for pr oper dispos al. 5. Conn e ct the new batteri es to the UP S as shown in F igur e 16 and r ein stall .
UPS Mai ntenance 24 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com Recycling the Used Battery Con tact your l ocal r ecycli ng or h azar dou s waste cent er for i nf ormat ion on pr ope r disposal of the used batte ry . WAR NI NG Do not di spos e of battery or batteri es i n a fire.
25 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com CHA PTER 6 A DDITIONAL UPS F EA TURES Th is sect ion des cri bes: UPS c omm unicat ion c ap a bilitie s Th e Networ k T ran sien t Pr otecto.
Additional UPS Featur es 26 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com Pin Out As sh own in T able 2, Pi ns 1 and 2 operate in two modes : Bas ic Alar ms mode an d Serial Data mo de. B asic Al arms mo de has AC fai l al arm an d out put shut d ow n.
Additional UPS Featur es 27 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com Network T ransient Protector Th e Network T rans ien t Pr otector , sh own in F igu r e 18, is lo cated on the r ear panel an d has jacks l abeled IN and OUT . Th is f eatur e accommo dates a sin gle RJ-45 ( 10Bas eT) n etwor k conn ector .
Additional UPS Featur es 28 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com.
29 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com CHA PTER 7 S PECIFICA TIONS Th is s ection pr ovides th e fol lowi ng speci ficat ion s for th e Power ware 5119 models: El ectri cal in put and out put W e ig hts a nd d ime nsi ons Environm e nta l a nd s a fe ty Indi cators an d contr ols Battery T abl e 3.
Sp ecifica tion s 30 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com T abl e 5. El ectrical O utput 120V M odels 230V M odels Power L evels (r ated at nominal inputs ) PW 5119 1000: 1000 VA, .
Sp ecifica tion s 31 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com T abl e 7. Environmental and Safety 120V M odels 230V M odels Operat ing T emper atur e 0 °C to 40°C (32°F to 104°F); .
Sp ecifica tion s 32 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com T abl e 10. Bat tery Run T i mes (in Mi nutes) Load ( VA) 1000 M odel 1500 M odel 2000 M odel 2400 M odel 3000 M odel 300 .
33 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com CHA PTER 8 T ROUBLESHOOTING This se ctio n ex pla ins: UPS ala rms a nd c ond itions How to sile nce a n ala rm Servic e a nd sup po rt Audible Alar ms and UPS Conditions Th e UP S h as an audib le alar m featu r e to al ert y ou of poten tial po wer problem s.
T r ou blesh ooting 34 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com Acti on Poss ible Caus e Alar m or Condit ion The Low B attery A larm does not give enough warning. The batteries need charging or service. Plug the UPS i nto a wall outlet for 24 hours to charge the battery .
T r ou blesh ooting 35 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com Acti on Poss ible Caus e Alar m or Condit ion Battery S ervice The battery may be full y discharged because of a long storage pe riod or failing because of age. Plug the UPS i nto a wall outlet for 24 hours to charge the battery .
T r ou blesh ooting 36 Powerw are ® 5119 Us er ’s Guid e www .powerw are.com If rep air is required, y ou will be give n a R et urned Ma te rial Aut ho riz a tio n (R MA ) N umb e r . This num b er m ust a pp e a r on t he out sid e of the pa ck age a nd on the Bill Of L a ding (if applic a ble ).
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Powerware Powerware 5119 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Powerware Powerware 5119 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Powerware Powerware 5119 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Powerware Powerware 5119 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Powerware Powerware 5119 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Powerware Powerware 5119 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Powerware Powerware 5119 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Powerware Powerware 5119. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Powerware Powerware 5119 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
