Benutzeranleitung / Produktwartung NS100B des Produzenten Porter-Cable
Zur Seite of 7
A. Selectable trigger Détente à sélecteur Gatillo seleccionable B. Contact trip Déclencheur par contact Activador por contacto C. No-mar pad Appui antimarques Protector anti-rayadura D. Low nail indicator window Fenêtre indicatrice de rechar ge V entana indicadora del nivel de clavos E.
Fig. K Fig. L Fig. M Fig. P Fig. O Fig. R Fig. S Fig. T the tool, trigger , or contact trip to become inop - erable.
AL WA YS USE SAF ETY GLA SSES . Eve ryda y eyegl asse s ar e NOT sa fety glasses. Also use face or dust mask if operation is dusty . AL WA YS WEAR CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT : • ANSI Z87.1 eye protection(CAN/CSA Z94.3), • ANSI S12.
• verrouillerla détente; • débrancher la sourced’alimentation en air; • éviter tout contact avec la détente lors des réglages. Ne pas enfoncer des agrafes à l’aveuglette dans les murs, les planchers et autres zones de travail.
PORTER-CABLE r épa re ra, sans fra is, tou t pr oduit déf ectu eux cau sé p ar u n dé faut de maté rie l ou de fabrication pour une période de trois ans à compter de la date d’achat.
Nun ca utili ce disol vent es u otr os pr oduct os quími cos abras ivo s pa ra limpiar las piezas no metálicas de la herramienta. Estos productos químicos pueden debilitar los mate riales plá stic os util izad os en esta s pieza s.
MANY COMMON PROBLEMS CAN BE SOL VED EASIL Y BY UTILIZING THE CHART BELOW . FOR MORE SERIOUS OR PERSISTENT PROBLEMS, CONT ACT A PORTER-CABLE SERVICE CENTER OR CALL 1 888 848-5175 .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Porter-Cable NS100B (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Porter-Cable NS100B noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Porter-Cable NS100B - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Porter-Cable NS100B reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Porter-Cable NS100B erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Porter-Cable NS100B besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Porter-Cable NS100B verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Porter-Cable NS100B. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Porter-Cable NS100B gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
