Benutzeranleitung / Produktwartung RM85 des Produzenten Polk Audio
Zur Seite of 18
RM75/RM85/RM90 Series RM75: COMP ACT 5-P AK AUDIO SYSTEM RM85: COMP ACT 5-P AK AUDIO SYSTEM RM95: COMP ACT 5-P AK AUDIO SYSTEM RM96: COMP ACT 6-P AK AUDIO SYSTEM RM97: COMP ACT 7-P AK AUDIO SYSTEM For more detailed hookup info, visit www .polkaudio.com.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES À LIRE A VANT D’UTILISER L ’ÉQUIPEMENT 1. Lire les présentes instructions. 2. Conserver ces instructions. 3. Respecter tous les avertissements. 4. Suivre toutes les instructions. 5. Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l’eau.
INFORMAZIONI IMPORT ANTI PER LA SICUREZZA LEGGERE PRIMA DI UTILIZZARE L'EQUIP AGGIAMENTO 1. Leggere queste istruzioni. 2. Conservare queste istruzioni. 3. Prestare attenzione alle avvertenze. 4. Seguire tutte le istruzioni 5. Non utilizzare questo apparato vicino all’acqua.
4 Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-6:00 PM Eastern Time, polkcs@polkaudio.c om RM Speaker Pak Contents RM75 5-Pak Includes: 4 RM7 S.
for more information visit our website at www .polkaudio.com 5 FIGURE 1 Y RIGHT CHANNEL LEFT CHANNEL CENTER CHANNEL X=Y=Z Z SUB Note: Subwoofer not included with 5, 6 or 7 Paks. Nota: O subwoofer não está incluído com os pacotes 5, 6 ou 7. Nota: Alle confezioni 5, 6 e 7 non è accluso un subwoofer .
6 Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-6:00 PM Eastern Time, polkcs@polkaudio.c om TEMPLA TE FOR WALL MOUNTING/MODELO P ARA INST ALAÇ.
for more information visit our website at www .polkaudio.com 7 FIGURE 3 Wall Mounting Use Keyhole Bracket to hide wiring when wall mounting (threaded insert can also be used with articulating brackets, sold separately).
8 Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-6:00 PM Eastern Time, polkcs@polkaudio.c om FIGURE 4 Center Channel Mounting Options a. Use Keyhole Bracket for wall mounting with Hidden Wire Guide.
for more information visit our website at www .polkaudio.com 9 TV Center Channel Left Front Satellite Right Front Satellite Left Surround (Left Front Satellite is used for Left Surround) Right Surroun.
1 0 Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-6:00 PM Eastern T ime, polkcs@polkaudio.com TV Canal Central Caixa Satélite Frontal Esquerda .
for more information visit our website at www .polkaudio.com 1 1 TV Canale centrale Satellite Anteriore Sinistro Satellite Anteriore Destro Surround Sinistro (per il canale surround sinistro si utiliz.
1 2 Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-6:00 PM Eastern T ime, polkcs@polkaudio.com TV Center -Kanal Linker V orderer Satellitenlautsp.
for more information visit our website at www .polkaudio.com 1 3 TV Canal Central Satélite Frontal izquierdo Satélite Frontal Derecho Surround Izquierdo (El satélite frontal izquierdo se usa como s.
1 4 Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-6:00 PM Eastern T ime, polkcs@polkaudio.com TV Canal Central Satellite Avant Gauche Satellite Avant Droit Ambio. Gauche (Satellite avant gauche («Left Front») utilisé pour ambio.
for more information visit our website at www .polkaudio.com 1 5 FIGURE 5 Using Spring Clips Lift clip, insert bare wire, close clip. Be sure to observe consistent polarity (red = positive, black = negative). Como usar os conectores com molas Levante o conector , insira o fio exposto e feche-o.
1 6 Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-6:00 PM Eastern T ime, polkcs@polkaudio.com T o get the best performance and for more details about Bass Management and Subwoofer Hookup, visit The Library at www .
for more information visit our website at www .polkaudio.com 1 7 LIMITED WARRANTY Polk Audio, Inc., warrants to the original retail purchaser only . This warranty will termi- nate automatically prior to its stated expiration if the original retail purchaser sells or transfers the Product to any other party .
Polk Audio, 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA 800-377-7655, Fax: 410-764-4817, www.polkaudio.com “Polk Audio” and “Dynamic Balance” are registered trademarks of Polk Investment Corporation used under license by Polk Audio Incorporated.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Polk Audio RM85 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Polk Audio RM85 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Polk Audio RM85 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Polk Audio RM85 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Polk Audio RM85 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Polk Audio RM85 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Polk Audio RM85 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Polk Audio RM85. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Polk Audio RM85 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.