Benutzeranleitung / Produktwartung PSW121 des Produzenten Polk Audio
Zur Seite of 19
PSW 1 2 1 owners manual.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 3 Important Safety Instructions This product was designed and manufactur ed to meet strict quality and safety standards. Ther e are, however , some installation and operation precautions which you should be particularly aware of.
4 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Easter n Time polkcs@polkaudio.com Placing Y our Subwoofer in a Room Y our PSW Series subwoofer is not magnetically shielded. Do not place near video monitors.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 5 System Hookup Options Important: Use only one of these options. Never combine hookup options. O ption #1 Receivers that include a “Sub Out” feature—the most common hookup method with Dolby ® Digital receivers.
6 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Easter n Time polkcs@polkaudio.com Option #2 T wo channel or Dolby Pr o Logic receiver with no “Sub Out.” If you elect to use the speaker level inputs, use two-conductor 16 gauge or thicker speaker wires.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 7 Adjusting Y our System Subwoofer Adjustments Y our powered subwoofer of fers a range of setting options. We r ecommend the following settings as starting points, but the settings that are best for you depend upon your speaker placement, electronics and personal taste.
8 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Easter n Time polkcs@polkaudio.com Limited W arranty Polk Audio, Inc.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 9 Consignes de Sécurité Importantes Ce produit a été conçu et fabriqué pour r épondre à de strictes normes de qualité et de sécurité. V euillez cependant porter attention aux consignes de sécurité suivantes se rapportant à son installation et à son utilisation.
10 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Easter n Time polkcs@polkaudio.com Où Installer votre Subwoofer V otre subwoofer de Série PSW n’est pas blindé.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 11 Options de Connexion Important: Utilisez une seule de ces options. Ne combinez jamais ces options de connexion. O ption #1 Récepteurs dotés de la fonction «Sub Out»—la méthode de raccord la plus courante pour récepteurs Dolby Digital.
12 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Easter n Time polkcs@polkaudio.com Option #2 Récepteur stéréo ou Dolby Pr o Logic sans sortie «Sub Out». Si vous utilisez les entrées «speaker level» (niveau h.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 13 Réglage de votre Systéme Réglage du Subwoofer V otre subwoofer vous offr e plusieurs options de réglage.
14 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Easter n Time polkcs@polkaudio.com Garantie Limitée La garantie de Polk Audio, Inc.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 15 Instrucciones Importantes de Seguridad Este producto ha sido diseñado y fabricado para satisfacer estrictas normas de calidad y seguridad. Sin embargo, hay ciertas precauciones de operación e instalación que usted debe tener en cuenta en particular .
16 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Easter n Time polkcs@polkaudio.com Colocación del Subwoofer en una Sala Su subwoofer de la serie PSW no tiene blindaje magnético.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 17 Opciones de Cableado del Sistema Importante: Aplique solamente una de las opciones. No combine opciones de cableado. Opción N° 1 Receptores con función de salida de subwoofer (SUB-OUT).
18 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Easter n Time polkcs@polkaudio.com Opción N° 2 Receptor de dos canales o Dolby® Pro Logic sin función de salida de subwoofer (SUB-OUT).
For more information visit our website at www .polkaudio.com 19 Ajuste del Sistema Ajustes del Subwoofer Su subwoofer alimentado ofrece una variedad de opciones de configuración.
Polk Audio 5601 Metro Drive Baltimore, Maryland 21215 (800) 377-7655 Polk Audio is a DEI Holdings, Inc. Company . Polk is a trademark of Polk Audio, Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Polk Audio PSW121 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Polk Audio PSW121 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Polk Audio PSW121 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Polk Audio PSW121 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Polk Audio PSW121 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Polk Audio PSW121 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Polk Audio PSW121 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Polk Audio PSW121. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Polk Audio PSW121 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
