Benutzeranleitung / Produktwartung 360 Plus des Produzenten PocketBook
Zur Seite of 67
User Manual 3 6 0° Pl us.
T able of C ontents SAFET Y PREC AUTIONS ...................................... 4 APPEAR ANCE ........................................................ 9 TECHNIC AL СHARA C TERISTICS .................... 12 GETTING ST AR TED ..........................
T able of Cont ents 2 MAIN MENU ......................................................... 25 Books 25 News 28 Favorites 30 Photo 30 Dictionary 31 Applications 32 Notes 37 Calendar 38 Status Bar 38 Express Menu 39 READING BOOKS ........................
T able of Cont ents 3 C ONFIGUR A TION ............................................... 49 FIRMW ARE UPD A TE .......................................... 57 TR OUBLESHOO TING ........................................ 61 CUST OMER SUPPOR T ...............
Safet y P recautions Before start working with the Devic e, please, read this section carefully . Following these instructions will help you ensure y our safety and extend servic e life of the Devic e.
Safety Precautions 5 • exposure to liquids or damp (do not use the De - vice in the rain, in the street at higher humidity , near bodies of water et c.
Safety Precautions 6 Maintenance Do not disassemble or modify the book reader . Do not use the Devic e with a damaged battery , charger (broken case, poor c ontact, broken feed cable) or SD card. If the battery is damaged (crack ed case, leakage of electrolyte, off-shape etc.
Safety Precautions 7 By the end of product guarante e term, please contact the nearest authorized servic e facility for examination on the subject of se curity is maintained. For detailed information about servic e cent ers in your region please visit the ofcial w ebsite of P ocketBook In - ternational: www .
Safety Precautions 8 Utilization Incorre ct disposal of this De vice may have adverse im - pacts on the environment and public health. T o prev ent such consequenc es follow the devic e-specic disposal requirements. Rec ycling of these materials helps pre - serve natural resourc es.
Appearance 1 . On/Off (power butt on) – switch the De vic e On/Off (long pressure) 2 . Up 3 . Down 4 . Le ft 5 . Right navigation ke ys.
Appearance 10 6 . ОК – shor t press opens sele cted element; long press – opens cont ext menu (if available) 7. T urning pages buttons ( Forward/Back - ward ) – turn pages o ver in the reading mode to the next/pre vious page. The long press of the lower ( Backward ) button closes a book or an application 8 .
Appearance 11 13. R eset button is located under the bat - tery cov er . The Devic e restar ts after pressing this button. NO TE The G-sensor (acceleromet er) is built in the De - vice, allowing automatically det ermine the position of the devic e and rotate display text acc ordingly .
T echnical Сharacteristics Display 5” E Ink® Vizplex 600×800, 200 dpi, B&W CPU 800 MHz RAM 128 MB Storage Flash-memory 2 GB (up t o 1.5 GB available for user) Operating system Linux® Communications USB 2.0 Wi-Fi (802.11 b/g/n) Card slot MicroSD/SDHC Acc elerometer Ye s Book formats PDF, EPUB, TX T , FB2, FB2.
Getting Star ted In this chapter y ou will learn how to prepare the Devic e to work and about its main control f eatures. PR O TECTIVE C O VER USA GE T o open the protectiv e co ver , hold the De vice with both hands and slightly push the projections on the top and bottom edges o f the co ver .
Getting Started 1 4 T o take off the prot ectiv e co ver , slightly push on one of the projections. CHAR GING BA TTER Y T o ext end battery lifetime, it’ s rec ommended to charge the Device for the rst time from 8 to 12 hours in the off state.
Getting Started 15 T o charge the battery for the rst time, do the following: • C onnect the De vice to a c omputer or charger with USB-cable. Indicator will star t glow ing red • When the battery is fully charged, indica - tor turns solid green.
Getting Started 16 book, depending on settings ( Settings > At startup, open ). T o turn off the De vic e, press On/Off button c ontin - uously until the Devic e goes off. If you will press power butt on shortly , the ke ypad of the Devic e will be locked and the ke y sign will appear in a right top c orner of the screen.
Getting Started 17 and pull it with the other hand, as shown on a gure. T ake off the co ver and press the re cessed R eset ke y with some thin item, e.
Getting Started 18 L OADING FILES C onnect the Devic e to the PC using micro-USB cable. NO TE The Device should be kept on while transf erring les. Y ou will be prompt ed to select USB mode: PC Link or Charge either .
Getting Started 19 NA VIGA TION Use navigation buttons Up , Down , Le f t , Right t o se - lect required it em (e.g. book or menu item). A TTENTION! If you change screen orientation, naviga - tion and page turning keys mapping will be also changed acc ordingly to the side y ou’ve changed orientation to.
Getting Started 20 Also you can c ongure ke y mapping to your own in C onguration > Key mapping se ction. W ORKING WITH ON - SCREEN KEYBOARD The on-screen ke yboard appears when it is nec - essary to ent er some te xt info , for e xample, Wi-Fi password, search query or websit e address.
Getting Started 21 1 . Change te xt case 2 . Erase last entered symbol 3 . Change input language. T o add the lan - guage (up to 3 layouts) to the onscreen k eyboard layout go to C onguration > Keyboard .
Getting Started 22 C ONNEC TING T O INTERNET The Devic e can connect to Int erntet using Wi-Fi networks. If you will open an application, which requires Internet ac cess (e.g. Browser , Pock etNews ) the Devic e will open a list of available Wi-Fi c on - nections.
Getting Started 23 name will turn to the same as Network name (SSID) . If y ou’d like t o change c onnection (for example, Home or Ofc e) press OK and enter c onnection name as you’d lik e it to be displayed on the Devic e NO TE Connection name eld species only the display name of the conne ction.
Getting Started 2 4 • WP A/WP A2 PSK – you will need t o enter network key (up to 64 symbols) 5 . Select the idle time before disc onnection in the corresponding se ction 6 .
Main Menu In this chapter y ou will learn about main interface elements and their functionality . Main menu c on - sists of list of tw o last opened books and list of applications and menus described below . BOOKS Books is the le manager for books, stored in the Devic e’ s memory and e xternal microSD-card.
M ain M enu 26 • Open/Open with – Open with appears, when a book can be opened with an alternative reader application (e.g. book in PDF format can be opened with AdobeViewer and pdfvie wer) • Information – option for les.
M ain M enu 27 thumbnails or detailed (thumbnail and brief le/ folder info ). Names can be displayed as le names or book titles. Filt er is c ongured depending on le location: all, interna.
M ain M enu 28 NEWS Opens P ocketNews – application for adding and reading RSS feeds. T o add RSS news fe eds, open RSS setup. Select the Add RSS feed option. Enter the feed address using the on-screen ke yboard. T o delete the fe ed, select it, open the cont e xt menu (by continuous OK button press) and select Delete command.
M ain M enu 29 T o update fe ed, select Update in the application menu. Updated content is added t o the le with .hrss extension, and the le will be acc essible for reading after updating. The ne ws downloading status is displayed while updating.
M ain M enu 30 FA V ORITES This section displays the books, added to favorites in Books section. T o add book to Fav orites , select the corresponding book’ s conte xt menu option in Books section.
M ain M enu 31 DIC TIONAR Y After your star t this application, the on-screen key - board will appear . T ype the word y ou’d like to nd, and application will nd its entry in the diction - ary . T o change dictionaries, press Forward button, select the dictionary you need from the list and press OK .
M ain M enu 32 APPLIC A TIONS This section c ontains games and additional sof t - ware. T o exit an application, press Backward k ey continuously . Browser Y ou can navigate by using the following buttons: • Up and Down buttons t o switch betwe en active elements on the page (references, text elds, etc.
M ain M enu 33 • P age turning buttons ( Backward/Forward ) – to scroll the content o f the window v ertically • OK button • shor t press – to follow links and acti - vate te xt box es • long press – to display a conte xt menu. The browser supports le downloads from the Internet.
M ain M enu 3 4 Chess Y ou can play versus your friend or the De vice. If you are playing against the De vic e, you can se - lect 10 difculty lev els. Use the navigation keys to mov e cursor ov er the gaming board and OK to pick and put a piec e. Clock T urns on the full-screen mode clock.
M ain M enu 35 Sudoku P opular Japanese puzzle. Aft er pressing OK on an empty eld, selection window will appear . Y ou can select a digit y ou think should stand in the cell or set labels – digits, you suggest may stand in the cell.
M ain M enu 36 3 . T o obtain your activation c ode, link your Devic e with your ac count b y entering the serial number of the De vice on the w ebsite. 4 . T o synchronize the De vice with your ac - count, enter the activation code rec eived on the Obree y Store website by selecting the Settings > R egistration menu option.
M ain M enu 37 5 . In the Obree y Sync widget, press the Up- date button (if Wi-Fi c onnection has not been acti - vated, the Device will either do this aut omatically or generate a c onnection request, depending on Obree y Sync settings). A list of titles prepared for download to the De vice will be displayed.
M ain M enu 38 C ALENDAR Opens current year calendar . Y ou can change y ear using Left/Right or Backward/Forward keys. T o exit C alendar , press OK . ST A TUS BAR Status bar is located at the bottom o f the screen and displays next servic e information: • Date and time • Battery charge • – Wi-Fi is activ e.
M ain M enu 39 NO TE In sleep mode the clock is remov ed from the status bar to save pow er for screen updat e. EXPRESS MENU By default Express menu opening is not set , but you can set it in Settings > K ey mapping se ction.
R eading Books In this chapter y ou will learn how to read e-books and congure reader software for the most com - fortable reading. The Devic e suppor ts next book formats: FB2, FB2. zip, T XT , PDF, R TF, HTML, PRC, CHM, DJVU, DOC, DOC X, EPUB, T CR.
R eading Books 4 1 TURNING P AGES Use Backward/Forward or Left/Right ke ys to turn pages (while reading books in PDF or DjVU format Up/Down keys also turn pages).
R eading Books 4 2 MAKING NOTES Y ou can enter notes mode by pressing Down but - ton c ontinuously or by pressing the c orresponding menu option. On the top of the display separate area will appear . Use the buttons Up , Down to choose the place where your not e will begin and press OK t o set up the top margin of the note.
R eading Books 4 3 CHANGING FONT SIZE In text format books (eP ub, FB2 etc. , ex cluding PDF and DjV u) you can change font siz e with Up/ Down ke ys. 5 font siz e presets are available. When you will reach the largest/smallest one, text will change to the smallest/largest.
R eading Books 44 table, continuous press o f OK button e xpands/col - lapses subsection branch. Y ou can tune appearance of c ontents in conte xt menu. There you can rename or edit not e, expand or collapse all subse ctions branches and set up items to display in contents (under the Settings section): contents, bookmarks, and notes.
R eading Books 4 5 Bookmarks Adds current page to bookmarks. Aft er adding a page to bookmarks in a right top c orner a dog ear mark will appear . All the bookmarks will be displayed in c ontents. T o delete bookmark, select the correspondent menu item again.
R eading Books 4 6 width, or encoding (f or TX T and HTML books). FB2 books has two refresh modes: Best Quality or High Speed (default). Z oom PDF and DjV u books has Zoom menu it em instead of Settings . Select zooming mode using L eft/Right ke ys and select value using Up/Down ke ys.
R eading Books 4 7 size with Up and Down k eys. Some images and ta - bles may not display in this mode. R eow mode is suppor t ed for PDF books only • Te x t – select left to right (by default) or right to left ( e.g. for Arabic or Hebrew texts).
R eading Books 4 8 R otate Fixes the scre en orientation: select the suitable one with navigation ke ys. CL OSING A BOOK T o close a book, select the c orresponding menu item or press Backward button c ontinuously .
C onguration In this chapter you will learn ho w congure the interfac e and sof tware features of the De vice for the most comf ortable usage. Select Settings Main menu section to congure the Devic e. All changes will be applied after e xiting the section.
Con guration 50 NO TE During the registration only serial number of the Devic e is sent. R egistration is related to the particular Devic e only and is not related to Obre ey Store account.
Con guration 51 User P roles Here you can congure up to 6 user proles (5 can be stored on the internal st orage and 1 – on mi - croSD card). Each prole st ores individual books’ status, last opened books, bookmarks, notes, fa - vorites and pre congured netw ork conne ctions.
Con guration 52 Appearance Here you can sele ct the appearanc e parameters: • Theme • Interfac e font . If y ou’d like to use your o wn font, copy its les to the system/fonts int ernal st.
Con guration 53 complet ely . Always provides the best quality , but consumes the most po wer . L ess frequency may cause some ar tifacts from pre vious pages on a screen • W arn if the le is.
Con guration 5 4 disabled at all. Also y ou can set idle time before locking ke yboard and automatic power off . Open at Star tup Here you can set either open last opened book or main menu. C onnectivit y In this section y ou can set parameters ne eded for network and USB connections.
Con guration 55 R ead more about network c onnections in C onnect- ing to Internet section. Maintenance This section allows you to c ongure system parameters. • Update software – the Device will search for updates in the f ollowing order: internal st or - age, microSD card (if installed) and Internet.
Con guration 56 C AUTION ! If you need to erase all data on the Devic e, use this feature only , don’t try to format the Devic e inter - nal memory via PC.
Firmware Update W ARNING ! Firmware Update is a responsible operation, during which management software o f the Devic e will be changed. In case o f improper ex ecution control program may be damaged and will require treatment in the service center . Please perform the upgrade procedure in ac cord - ance with the instructions below .
Firmware U pdate 58 If default Internet c onnection is not set, the De - vice will ask to conne ct to one o f available wire - less networks. Also you can set period o f automatic updates che ck ( Settings > Maintenanc e > Update interval ). In this case, the Devic e will use Wi-Fi conne ction only .
Firmware U pdate 59 7. During boot press and hold both OK and Forward buttons simultaneously until the mes - sage Firmware update… is displayed on the screen 8 .
Firmware U pdate 60 T roubleshooting Error Message R eason Corre ction Method No upgrade image found File SWUPDA TE.BIN cannot be found on the microSD card.
T roubleshooting Malfunciton Possible R eason Solution Devic e does not turn on or turns on but only the logo is loaded Battery is low Charge the battery A book does not open - the message Book is pro.
T roubleshooting 62 Malfunciton Possible R eason Solution Book opens but various symbols, question marks etc. are displayed instead of letters Incorrect enc oding Switch to reading mode, select Settings and change encoding No response when you press any key Sometimes (e.
T roubleshooting 63 Malfunciton Possible R eason Solution Bookmarks, settings and current position in le cannot be saved File system damaged Conne ct the devic e to a PC and check disks.
Customer Support For detailed information about servic e cent ers in your c ountry please use contacts below: T elephone Deutschland 0-800-183-39-70 USA 1-877 -326-01-96 Рос сийская Федерация 8-800-700-00-34 У країна 0-800-304-800 Қазақ стан 8-800-333-35-13 Белар усь 8-820-0011-02-62 ww w .
C er tication information Model name: P ocketBook 512 Brand name: P ocketBook 360 Plus Europe – EU Declaration of C onformity This devic e complies with the essential require - ments of the R&T TE Directive 1999/5/EC.
Certi cation information 66 EU member states and EFT A countries, ex cept in France and Italy where restrictive use applies. In Italy the end-user should apply for a lic ense at the national spect.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts PocketBook 360 Plus (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie PocketBook 360 Plus noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für PocketBook 360 Plus - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von PocketBook 360 Plus reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über PocketBook 360 Plus erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon PocketBook 360 Plus besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von PocketBook 360 Plus verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit PocketBook 360 Plus. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei PocketBook 360 Plus gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
