Page doesn't exist.

Plantronics Savi W440 Bedienungsanleitung

Benutzeranleitung / Produktwartung Savi W440 des Produzenten Plantronics

Dateigröße: N/A
Seitenanzahl: 27

PDF-Datei herunterladen

Zur Seite of 27

Zusammenfassung des Inhalts auf den nächsten Seiten der Bedienungsanleitung

Seite 1

L YNST ART Kurzanleitung u nd Sicherheitshinweise Guí a de ini cio rápi do Pik aop as Guide de m ise en route rapide Guida r apida Bek nopte handleidi ng Hur tigs tar t veile dning Manu al de Util i.
Seite 2

3 en W elcome Congratulations on purchasing your new Plantr onics product. This Quick Start Guide contains instructions for setting up and using your Savi W440A (D100A + WH500A Headset) Wireless Headset System. Please refer to the online safety instructions at plantr onics.
Seite 3

4 5 en en 1 Connecting USB Adapter to PC 1-1. Insert the USB adapter into USB Port on PC. TheindicatorlightontheUSBadapterwill besolidredtoindicatetheUSBadapterispower edonandwillturnsolidgreenwhenitnds the headset.
Seite 4

6 7 en da V elkommen TillykkemedditnyePlantronics-produkt.Dennelynstartindeholderinstruktionertilopsætningog brugafdittrådløseheadsetsystemSaviW440A(D100A+headsetWH500A). Læsonline- sikkerhedsinstruktionerne på plantronics.
Seite 5

8 9 1 Tilslutning af USB-adapter til pc 1-1. Sæt USB-adapteren i en USB-port i pc’en. Indikator enpåUSB-adapterenlyserrødtfor atindikere,atUSB-adapter enertændt,oglysergrønt,nårdennderheadsettet.
Seite 6

10 11 6 Downloade software 6-1 Downloade Plantronics softwar e ved at besøge plantronics.com/softwar e , og klik på knappen “Download.” 7 Prøveopkald 7-1. T ryk på knappen til opkaldsstyring, mens du har headsettet på. Indikatoren på USB-adapteren blinker grønt for at indiker e, at et radiolink er aktivt sammen med headsettet.
Seite 7

12 13 1 Anschließen des USB-Adapters an den PC 1-1. Stecken Sie den USB-Adapter in den USB-Anschluss am PC ein. Die Leuchtanzeige am USB-Adapter leuchtet rot und zeigt so an, dass der USB-Adapter betriebsber eit ist. Wenn das Headset gefunden wur de, leuchtet sie grün.
Seite 8

14 15 HINWEIS DasHeadsetkannauchüberdasUSB-Ladekabelaufgeladenwerden.ZumLaden desHeadsetsüberdasUSB-KabelmussderPCeingeschaltetundaktivsein(nichtimStandby- Modus).DieLadezeitvariiertjenachdem,wievieleandereGeräteandenUSB-Portbzw .
Seite 9

16 17 es Bienvenido EnhorabuenaporlacompradeesteproductodePlantr onics.Estaguíadeiniciorápidocontiene instruccionesparaconguraryutilizarelsistemadeauricularinalámbricoSaviW440A(D100A+ auricular WH500A).
Seite 10

18 19 1 Conexión del adaptador USB al ordenador 1-1. Inserte el adaptador USB en el puerto correspondiente del or denador . Laluz indicadoradeladaptadorUSBseiluminaráen.
Seite 11

20 21 elauricular .ParacargarcorrectamenteelauricularconelcabledecargaUSB,elor denadordebe estarencendidoyenmodoactivo(noenespera).
Seite 12

22 23 1 USB-sovittimen kytkeminen tietokoneeseen 1-1. Kytke USB-sovitin tietokoneen USB-porttiin. USB-sovittimenmerkkivalopalaa punaisena,kunsovittimeenonkytkettyvirta,jamuuttuuvihreäksi,kunyhteyskuulokkeeseen on muodostettu.
Seite 13

24 25 HUOMAUTUS USB-latauskaapeliavoimyöskäyttääkuulokkeenlataamiseen.Jottakuulokkeen lataaminenonnistuisiUSB-kaapelinavulla,tietokoneenvirranonoltavakytkettynäjatietokoneen oltavakäyttötilassa(eivirransäästötilassa).
Seite 14

26 27 1 Connexion de l’adaptateur USB au PC 1-1. Insérez l’adaptateur USB dans le port USB du PC. Letémoinlumineuxdel’adaptateur USBrester ougepourindiquerquel’adaptateurUSBestsoustensionetdevientvert lorsqu’ildétectel’appareil.
Seite 15

28 29 depériphériquesalimentésparle(s)port(s)USBduPC. 6 Téléchargement du logiciel 6-1. Téléchargez le logiciel Plantronics en vous rendant sur plantronics.com/softwar e et en cliquant sur le bouton « Télécharger ».
Seite 16

30 31 1 Collegamento dell’adattatore USB al PC 1-1. Inserire l’adattator e USB nella porta USB del PC. L ’indicatoreluminososull’adattator e USBdiventarossossoperindicar echel’adattatoreUSBèaccesoediventaverdesso quandotroval’auricolar e.
Seite 17

32 33 NOT A IlcavodiricaricaUSBpuòessereutilizzatoanchepercaricarel’auricolar e.Percaricare correttamentel’auricolar econilcavoUSB,ilPCdeveessereaccesoeattivo(noninmodalità standby).
Seite 18

34 35 1 De USB-adapter op de pc aansluiten 1-1. Sluit de USB-adapter aan op de USB-poort van de pc. Hetindicatielampjeopde USB-adapterbrandtroodomaantegevendatdeUSB-adapterisingeschakeld.Zodrade adapterdeheadsetheeftgevonden,wordthetlampjegr oen.
Seite 19

36 37 poort(en) van de pc is aangesloten. 6 Software laden 6-1. Laad de Plantronics-software door naar plantronics.com/softwar e te gaan en op de knop “Download” (Downloaden) te klikken. 7 Een testgesprek voer en 7-1. T erwijl u de headset op hebt, drukt u op de call control-knop van de headset.
Seite 20

38 39 1 Koble USB-adapteren til PCen 1-1. Sett USB-adapteren inn i USB-porten på PCen. IndikatorlampenpåUSB-adapter en lyserkontinuerligrødtforåviseatUSB-adapterenerpå,ogdenkommertilålyse kontinuerliggrøntnårdennnerhodesettet.
Seite 21

40 41 6 Laster programvar e 6-1. Last inn Plantronics-programvaren ved å gå til plantr onics.com/software, og klikk på knappen Download (Last). 7 Foreta en testsamtale 7-1. T rykk på ringekontrollknappen på hodesettet når du har hodesettet på deg.
Seite 22

42 43 1 Ligar o Adaptador USB ao PC 1-1. Introduza o adaptador USB na Porta USB do PC. AluzindicadoradoadaptadorUSB cavermelhaparaindicarqueoadaptadorUSBestáligadoecaverdequandoencontrao auricular .
Seite 23

44 45 carregamentopoderávariardeacor docomonúmerodedispositivosligadosà(s)porta(s)USBdo PC. 6 Carregar o softwar e 6-1. Carregue o software Plantronics através do site plantr onics.com/software e clique no botão “T ransferir .
Seite 24

46 47 1 Ansluta USB-adaptern till en dator 1-1. Anslut USB-adaptern till en USB-port på dator n. Indikatorlampan på USB-adaptern lyser med fast rött sken, vilket visar att USB-adaptern är påslagen. Lampan växlar till fast grönt sken när headsetet hittas.
Seite 25

48 49 6 Läsa in programvara 6.1 Läs in Plantr onics-programvaran genom att gå till plantr onics.com/software och klicka på knappen Download. 7 Ringa ett testsamtal 7-1. Medan du använder headsetet trycker du på samtalsknappen på headsetet.
Seite 26

50 hu Biztonsági előírások Az üzembe helyezés, illetve a termék használata előtt a termék lényeges biztonsági adatainak megismeréséhez tanulmányozza az online biztonsági előírásokat a plantronics.com/healthandsafety weboldalon. A Plantronics B.
Seite 27

©2011Plantronics,Inc.Allrightsreserved.Plantr onics,thelogodesign,Savi,W440andSoundInnovationaretrademarksorregister ed trademarksofPlantronics,Inc.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung Plantronics Savi W440 - vermeiden Sie Probleme

Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Plantronics Savi W440 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:

um zu wissen, wie man das Gerät richtig nutzt
um zu wissen, wie man es wartet/ eine jährliche technische Überprüfung des Produkts Plantronics Savi W440 durchführt
um zu wissen, wie man im Fall einer Störung mit Plantronics Savi W440 umgehen soll

Wenn Sie Plantronics Savi W440 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Plantronics Savi W440 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Plantronics Savi W440 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Plantronics Savi W440 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.

Wenn Sie aber schon Plantronics Savi W440 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Plantronics Savi W440 verkürzen könnten.

Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Plantronics Savi W440. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Plantronics Savi W440 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.

Andere Anleitungen aus der Kategorie Kopfhörer