Benutzeranleitung / Produktwartung DEH-23 des Produzenten Pioneer
Zur Seite of 6
Note: • This unit is for vehicles with a 12-v olt battery and negati ve grounding. Before installing it in a recreational vehicle, truck, or bus, check the bat- tery voltage. • T o av oid shorts in the electrical system, be sure to disconnect the ≠ battery cable before begin- ning installation.
Remarque: • Cet appareil est conçu pour les véhicules équipés d’une batterie de 12 volts et d’une masse négati ve. A vant de l’installer dans un véhicule de loisirs, un camion ou un bus, vérifiez la tension de la batterie.
Nota: • Esta unidad está diseñada para vehículos con una batería de 12 voltios y toma de tierra ne gativ a. Antes de instalarla en un vehículo recreati vo, un camión o un autobús, compruebe el voltaje. • Para e vitar cortocircuitos, asegúrese de que desconecta el ≠ cable de la batería antes de comenzar la instalación.
About the fixing screws for the front panel (DEH-2300 and DEH-23) If you do not operate the Detaching and Replacing the Front Panel Function, use the sup- plied fixing scre ws and fix the front panel to this unit. Fig. 10 DIN Rear -mount Installation using the screw holes on the side of the unit 1.
Installation Retrait de I’appareil (Fig. 5) (Fig. 6) Fig. 5 Fig. 6 Cadre Insérez les clés d’extraction fournies dans l’appareil comme illustré dans la figure jusqu’à ce qu’elles s’encliquet- tent. T out en maintenant les clés contre les sections latérales de l’appareil, extrayez celui-ci.
Instalación Reitirar la unidad (Fig. 5) (Fig. 6) Fig. 5 Fig. 6 Inserte el pasador de liberación en el orificio de la parte inferior del marco y tire del pasador para sacar el marco. (Cuando vuelva a f ijar el marco, posi- cione hacia abajo el lado que tiene un surco y fíjelo.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Pioneer DEH-23 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Pioneer DEH-23 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Pioneer DEH-23 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Pioneer DEH-23 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Pioneer DEH-23 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Pioneer DEH-23 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Pioneer DEH-23 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Pioneer DEH-23. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Pioneer DEH-23 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
