Benutzeranleitung / Produktwartung ISW850RVS des Produzenten Pelgrim
Zur Seite of 11
ISW850 ISW870 ISW850 ISW870 MANU AL AR TICLE NUMBER 88018386 DUNST ABZUGSHA UBE - Gebrauchsanweisung HO TTE DE CUISINE - Notice d'utilisation AFZUIGKAP - Gebruiksaanwijzing COOKER HOOD - User ins.
- 3 - B A 526 - 706 283 14 7.5 484 - 664 17.5 17.5 14 260 8 15 396 Ø150 244 72 82.5 15 G Fig.2 Fig.3 Fig.1.
- 4 - K J B B AB C A 1 A 2 C 1 C 2 C 4 C 3 A BC DE F Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 Fig.8.
- 5 - ALLGEMEINES Diese Anleitung bitte aufmerksam durchlesen, da sie wichtige Sicherheitshinweise zur Installation, zum Gebrauch und zur Wartung enthält.
- 6 - Schranktyp geeignet sind; die Löcher, wie im Schema in Abb. 1 abgebildet, vorbohren. Abluftversion Bei dieser Art der Installation leitet das Gerät die angesaugten Dämpfe über die Aussenwand oder über die schon vorhandenen Rohre nach draussen ab.
- 7 - GÉNERALITÉS Lire attentivement le contenu du mode d'emploi puisqu'il fournit des indications importantes concernant la sécu- rité d'installation, d'emploi et d'entretien. Le conserver pour d' ultérieures consultations.
- 8 - tions du schéma (fig.1). Versione aspirante Dans ce type d’instalation, l’appareil évacue les vapeurs à l’exterieur, soit au travers d’une paroi latérale ou d’ un condiut existant. Dans ce but, veillez à vous procurer un tube mural telescopique d’un type répondant aux normes en vigueur.
- 9 - ALGEMEEN De inhoud van dit boekje grondig doorlezen, daar het belangrijke informatie bevat voor veilige installatie, ge- bruik en onderhoud.Het boekje bewaren voor verdere raadpleging.
- 10 - bruiken die geschikt zijn voor het type kastje, 4 openin- gen maken volgens het schema in (fig. 1). Zuigfunctie Met dit soort installatie voert het apparaat de dampen naar buiten via de buitenmuur of via een bestaande af- voer.
- 11 - paperwork indicates that the appliance should not be treated as domestic waste, but should be delivered to a suitable electric and electronic appliance recycling collection point.
- 12 - (Fig.5). Filter V ersion T o transf orm the exhausting version to a filter v ersion cooker hood, active carbon filters are required and you should ask for them from your local supplier. The active carbon filters purify the air that is recycled within the environment.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Pelgrim ISW850RVS (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Pelgrim ISW850RVS noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Pelgrim ISW850RVS - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Pelgrim ISW850RVS reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Pelgrim ISW850RVS erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Pelgrim ISW850RVS besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Pelgrim ISW850RVS verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Pelgrim ISW850RVS. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Pelgrim ISW850RVS gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
