Benutzeranleitung / Produktwartung M-ATA des Produzenten Patton electronic
Zur Seite of 86
Smar tLink M-A T A Micro-Analog T elephone Adapter Getting Star ted Guide Sales Office: +1 (301) 975-1000 T echnical Support: +1 (301) 975-1007 E-mail: support@patton.
Patton Electronics Company , Inc. 7622 Rickenbacker Drive Gaithersburg, MD 20879 USA T el: +1 (301) 975-1000 F ax: +1 (301) 869-9293 Support: +1 (301) 975-1007 W eb: www .patton.com E-mail: support@patton.com T rademark Statement The terms SmartL ink, SmartN ode, SmartW ar e, and SmartV iew are trademarks of P at- ton Electronics Company .
3 Summar y T able of Contents 1 General information ...................................................................................................................................... 17 2 SmartLink installation ....................................
4 T able of Contents Summary Table of Contents ........................................................................................................................... 3 Table of Contents ............................................................
5 SmartLink M-ATA Getting Started Guide Table of Contents Enabled .....................................................................................................................................................26 Service .........................
6 SmartLink M-ATA Getting Started Guide Table of Contents Phone Line Status ...........................................................................................................................................35 Registration Status .............
7 SmartLink M-ATA Getting Started Guide Table of Contents Port ...........................................................................................................................................................43 CallerID Name ................
8 SmartLink M-ATA Getting Started Guide Table of Contents 6 System ........................................................................................................................................................... 48 Set Security Password ...
9 SmartLink M-ATA Getting Started Guide Table of Contents IP Dialing .................................................................................................................................................59 Speed Dialing ....................
10 SmartLink M-ATA Getting Started Guide Table of Contents Read Community ......................................................................................................................................64 Write Community ........................
11 SmartLink M-ATA Getting Started Guide Table of Contents Voice Services/Features ..........................................................................................................................................79 IP Services ...............
12 List of Figures 1 SmartLink M-ATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2 SmartLink M-ATA installation diagram . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 List of T ables 1 General conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2 Bellcore standard ring cadence patterns . . . . . . . . . . . . . .
14 About this guide This guide describes using the S martLink M-A T A. Audience This guide is intended for the following users: • V oIP telephony ser vice pr oviders • Enterprise telecom and IT technicians .
15 SmartLink M-ATA Getting Started Guide Precautions N otes, cautions, and warnings, which have the following meanings, ar e used throughout this guide to help you become aware of potential problems. W arnings are intended to prev ent safety hazards that could r esult in per- sonal injury .
16 SmartLink M-ATA Getting Started Guide General observations • Clean the case with a soft slightly moist anti-static cloth • Place the unit on a flat surface and ensure free air cir culation •.
17 Chapter 1 General information Chapter contents SmartLink M-ATA overview ............................................................................
SmartLink M-ATA overview 18 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 1 • General information SmartLink M-A T A over view The S martLink Micro-Analog T elephone Adapter (see figur e 1 ) pro vides transparent connectivity for analog phones and faxes to the world of I nternet voice.
19 Chapter 2 Smar tLink installation Chapter contents Installing the M-ATA ............................................................................................................................................20 Resetting the M-ATA to factory default .
Installing the M-ATA 20 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 2 • SmartLink installation Installing the M-A T A Note The default password for the M-A T A is “ root ” .
Installing the M-ATA 21 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 2 • SmartLink installation Resetting the M-A T A to factor y default The M-A T A should be power ed off. P ress the r ecessed button on the rear of the M-A T A, then apply power to the unit.
22 Chapter 3 Home Chapter contents System information ...............................................................................................................................................22 System Uptime .....................................
System information 23 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 3 • Home System information Figure 3. SmartLink V oIP download and configuration Home page System Uptime Sho ws how long the S martLink .
System Status 24 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 3 • Home Security Indicates that the S mar tLink web interface utility has been secured with a password. T o configure a password, see section “Set S ecurity P assword” on page 51. Application Code V ersion Sho ws the application code version being used.
25 Chapter 4 Network—LAN Chapter contents Status .....................................................................................................................................................................25 Interface Status ...............
Status 26 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 4 • Network—LAN Status Sho ws the status of key LAN network settings as configured under LAN settings Interface Status Figure 4. Internet Status window Enabled Ye s indicates the L AN interface is enabled and ready to be used.
Settings 27 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 4 • Network—LAN IP address The IP address of the S martLink on the W AN inter face. MAC address The MAC address of the W AN Ethernet interface in the S martLink. Subnet Mask The subnet mask is 32-bit number that filters a destination IP address to determine to which subnet it belongs.
Settings 28 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 4 • Network—LAN Internet Configuration Figure 5. Internet Configuration section of the Settings window Obtain LAN configuration dynamically Select this option if appropriate. I f you choose Obtain LAN configuration dynamically , the information is detected automatically through DHCP .
Settings 29 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 4 • Network—LAN W AN PPPoE Configuration Figure 6. W AN PPPoE Configuration section of the Settings window Enable PPPoE Select Ye s to enable PPP oE or No to disable PPP oE. Authentication Enter the username and password pr ovided by y our ISP .
Settings 30 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 4 • Network—LAN The DNS server used for registration is operated by Dynamic N etwork S ervices, Inc., Dynamic DNS (DynDNS). Y ou can find detailed information about the company and the services it offers on the webpage www .
ToS/DiffServ 31 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 4 • Network—LAN cessed. All data leaving the S martLink M-A T A will be marked with the specific value unless overridden on the telephony VLAN configuration settings. Figure 9. VLAN Configuration section of the Settings window VLAN T ag (IEEE 802.
32 Chapter 5 T elephony Chapter contents VoIP Status ...........................................................................................................................................................35 VoIP Server Registration Status ........
33 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 5 • Telephony Audio/CODEC Configuration ..............................................................................................................................41 CODECS ................................
34 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 5 • Telephony Outgoing Call Block .......................................................................................................................................46 Digit Pattern ......................
VoIP Status 35 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 5 • Telephony V oIP Status Figure 11. V oIP Status window V oIP Ser ver Registration Status Current Ser ver Sho ws the current V oIP ser ver that has been pre-defined or has been discov ered using DNS service records (DNS-SR V ).
SIP 36 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 5 • Telephony • N o Registration —The S martLink M-A T A is not attempting to register with the SIP server because “Send Registration R equest” is not checked on SIP sever setting scr een.
SIP 37 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 5 • Telephony SIP Configuration Figure 12. SIP Configuration section of the SIP window SIP Ser ver Settings The S martLink M-A T A will automatically a.
SIP 38 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 5 • Telephony SIP Extensions Figure 14. SIP Extensions section of the SIP window Support PRACK method Select to enable SIP pro visional acknowledgement (PRA CK) support as defined in RFC 3262. Encode SIP URI with user parameter Select to encode user=phone parameter in SIP URI.
SIP 39 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 5 • Telephony Figure 16. V oIP VLAN Configuration section of the SIP window SIP Parameters Figure 17. SIP Parameters section of the SIP window Hook Flash MIME T ype This is the MIME T ype to be used in a SIP INFO message used to signal hook flash event.
SIP 40 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 5 • Telephony NA T T raversal Figure 18. NA T T raversal section of the SIP window Outbound Proxy IP T ype the fully qualified domain name for the outbound proxy server , or type the IP address pro vided by your service provider .
Audio/CODEC Configuration 41 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 5 • Telephony Audio/CODEC Configuration Figure 19. Audio/CODEC Configuration window CODECS • Selected column: Check the codecs that are acceptable to use • Silence S uppr ession column: Specifies whether silence suppr ession should be turned on in the S martLink 4020.
Phone 1 42 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 5 • Telephony The selection of T .38 or G.711 fax pass-through for fax transmissions originated from the SL4020 will be determined by the receiving fax device. T .38 is enabled by default. T o disable T .
Phone 1 43 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 5 • Telephony Phone Number Enter the telephone number or the user part of the SIP registration. User Name Enter the user name that will be used for validation of the V oIP SIP registration or call invitation.
Phone 1 44 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 5 • Telephony Distinctive Ring Enable distinctive ringing service—This ser vice allows additional telephone numbers to be added to an exist- ing te.
Phone 1 45 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 5 • Telephony Dial Out T ype Figure 22. Dial Out T ype section of Phone 1 window Dial Out T ype Enable H ot-Line and W arm-Line ser vices. T o achieve this, one sequence in the dial plan must start with a pause, with a 0 delay for a Hot Line, and a non-z ero delay for a W arm Line.
Phone 1 46 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 5 • Telephony Selective Call Forward Settings Figure 24. Selective Call For ward Settings section of Phone 1 window Incoming caller #1–8 U p to 8 incoming calls can be selected for call forwarding. For ward destination #1–8 U p to 8 destinations to which incoming calls can be forwarded.
Speed Dial 47 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 5 • Telephony HTTP Digest Setting SIP INVITE must contain a valid A uthorization header that is based on an Auth ID and a passwor d using MD5 digest algorithm. The Auth ID must be specified in the username parameter in the A uthorization header .
48 Chapter 6 System Chapter contents Set Security Password ............................................................................................................................................51 Web Page Protect ................................
49 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System Block Anonymous Calls ............................................................................................................................58 Distinctive Ring ...............................
50 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System SNMP Trap Configuration .............................................................................................................................64 IP address ..................................
Set Security Password 51 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System Set Security Password Figure 29. Set Security Password window T wo lev els of system configuration are available: user level and system lev el. Access to each level is password controlled.
Configuration 52 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System Configuration Figure 30. Configuration window Syslog Service Enable Syslog Enable or disable system logging. During normal operations, S yslog should be turned off. A sample S yslog recor d of a complete call is shown below .
Configuration 53 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System Debug Service Enable Debug Enable or disable System D ebug. Debug Ser ver The debug server IP address and port. This specifies the ser ver for logging SmartLink M-A T A debug informa- tion.
Service Access 54 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System NTP Ser ver S pecify the IP address of the NTP server . T ime Zone Select the GMT time zone for y our location. F or help in determining the time zone, go to the UTC/GMT Conversion website at http://www .
Localization 55 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System Localization The Localization window contains the following sections: • Call P rogress T ones (see figure 32 on page 56) • Disti.
Localization 56 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System T o specify a 350-Hz and 480-Hz tone that will be played at 15 dB for one second and then pause for 0.5 sec- onds, you would specify: 350@-15+480@-15#ON(1000),OFF(500),R The following example would repeat playing of a tone of 280 Hz at -8 dBm for 0.
Localization 57 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System Distinctive Ring Settings The S martLink M-A T A Distinctive Ring Settings windo w (see figure 33 ) enables you to specify up to 8 sets of distinctive ring cadences.
Localization 58 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System Supplementary Ser vice Keys Supplementary Service Keys are key sequences that can enable and disable certain calling features from an analog phone handset attached to the S martLink M-A T A.
Localization 59 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System Do Not Disturb Enables or disables the do not disturb feature. IP Dialing Enables or disables dialing by IP address. Speed Dialing Enables or disables the speed dialing feature. Income Caller ID Enables or disables the display of incoming caller ID feature.
Localization 60 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System Speed Dial Configures speed dialing keys. T o configure speed dialing numbers enter the calling pr efix key (*71 is the fac- tory default), the speed dial key , the number to dial and then on hook the phone.
Localization 61 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System V oicemail access Configures the key sequence for call for voicemail access. The factor y default is flash hook *86 .
Localization 62 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System Conditional Call For warding Timer S pecified a time period as a call forward condition. After the number of seconds specified, the conditional call forwarding process will be performed.
Localization 63 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System Ring Setting Figure 38. Ring Setting section of Localization window Ring W aveform S pecify the ring tone waveform. Ring Frequency S pecify the ring tone frequency . Ring V oltage S pecify the ring tone voltage.
SNMP Configuration 64 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System SNMP Configuration Figure 40. SNMP Configuration window SNMP T rap Configuration IP address T rap host IP addr ess. T rap Community The community name used by the SNMP manager to verify traps.
Auto Upgrade 65 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System Auto Upgrade The S martLink M-A T A family includes a configuration and firmware download manager server that allows for the updating of large numbers of S martLink M-A T As from a central location.
Manual Upgrade 66 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System Manual Upgrade F or both HTTP and TFTP methods, the device will reboot itself into the downloader mode if the main appli- cation is executing, and proceed with the R OM file download and permanent write of the application to the device ’ s flash memory .
Reload 67 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 6 • System Reload Figure 43. Reload window Chose the Reload and execute Main A pplication option, for execution of the main application which you have configure, once you r eload the system.
68 Chapter 7 Documentation Chapter contents Introduction ..............................................................................................
Introduction 69 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 7 • Documentation Introduction Clicking the Documentation link (see figure 44 ) connects to the P atton website to display the most current ver- sion of the SmartL ink M-A T A Getting S tarted Guide in portable document format (PDF).
70 Chapter 8 Logout Chapter contents Introduction .....................................................................................................
Introduction 71 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 8 • Logout Introduction Clicking Logout (see figure 45 ) displays Logout—Sur e to Logout? . If you want to exit from the S mar tLink management utility , click the Logout button (see figure 45 ).
72 Chapter 9 Contacting Patton for assistance Chapter contents Introduction ..........................................................................................................................................................73 Contact information .
Introduction 73 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 9 • Contacting Patton for assistance Introduction This chapter contains the following information: • “Contact information ” —describes how to contact P atton technical support for assistance.
Warranty Service and Returned Merchandise Authorizations (RMAs) 74 SmartLink M-ATA Getting Started Guide 9 • Contacting Patton for assistance venient for you to work with y our local reseller to obtain a replacement. P atton ser vices our products no matter how you acquir ed them.
75 Appendix A Compliance information Chapter contents Compliance ...........................................................................................................................................................76 EMC Compliance: ............
Compliance 76 SmartLink M-ATA Getting Started Guide A • Compliance information Compliance EMC Compliance: FCC P ar t 15, Class B EN55022, Class B EN55024 Safety Compliance EN60950-1 Radio and TV Int.
77 Appendix B Specifications Chapter contents Voice Connectivity ................................................................................................................................................78 Connectivity .........................
Voice Connectivity 78 SmartLink M-ATA Getting Started Guide B • Specifications V oice Connectivity 2-wire Loopstart, RJ-11/12 Short haul loop 1.1 km @3REN Caller-ID T ype-1/2 FSK and ITU V .
Voice Services/Features 79 SmartLink M-ATA Getting Started Guide B • Specifications V oice Services/Features Call forwarding Call transfer Call hold Call waiting 3-way calling IP Services IPv4 M-A T.
80 Appendix C Dial plans Chapter contents Introduction ..........................................................................................................................................................81 Sample Dial Plans .....................
Introduction 81 SmartLink M-ATA Getting Started Guide C • Dial plans Introduction The MGCP and SIP code will allow pro visioning (via web bro wser) of the dial plan.
Sample Dial Plans 82 SmartLink M-ATA Getting Started Guide C • Dial plans • 2-digit star services (e.g. 69) • 10-digit long distance prefixed b y 91 • International numbers starting with 9011+variable number of digits. Dial plan for this is: (0T|00T|[3-5]xxx|8xxxxxxx|*xx|91xxxxxxxxxx|9011x.
83 Appendix D Calling Features Chapter contents Introduction ..........................................................................................
Introduction 84 SmartLink M-ATA Getting Started Guide D • Calling Features Introduction The S martLink M-A T A family supports advanced calling features that can be turned on and off from phones attached to the S martLink M-A T A (see table 3 ). Note Y our telephony ser vice provider must enable your service for these calling features to work.
85 Appendix E V oice prompt configuration Chapter contents Introduction ..........................................................................................................................................................86 Accessing the voice prompt .
Introduction 86 SmartLink M-ATA Getting Started Guide E • Voice prompt configuration Introduction The M-A T A provides the ability to r eview and set the network configuration parameters using the handset of an attached analog telephone handset. By default fr om the factory , DHCP is enabled and an IP address is not configured.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Patton electronic M-ATA (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Patton electronic M-ATA noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Patton electronic M-ATA - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Patton electronic M-ATA reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Patton electronic M-ATA erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Patton electronic M-ATA besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Patton electronic M-ATA verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Patton electronic M-ATA. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Patton electronic M-ATA gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
