Benutzeranleitung / Produktwartung CE1588 des Produzenten Paradigm
Zur Seite of 22
Owners Manual The Ocial Sound of YO U ™ ™ Paradig m, Soundtrack™ 2 System and all associated pr oprietary and patented designs and technologies are registered tr ademarks of Paradigm Electronics Inc. C opyright © P aradigm Electronics Inc. All rights reserved.
RECY CLING AND REUSE GUIDELINES FOR EUROPE In accordance with the European Union WEEE ( Waste Electrical and Electronic Equipment) directive eective August 13, 2005, w e would like to notify you th.
T ABLE OF C ONTENT S Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Impor tant Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Serial Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAFETY PREC A UTIONS READ THIS SECTION CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING! W ARNING! RISK OF ELEC TRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle , is intend.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry a cloth. 7. Do not block any ventilation openings .
SERIAL NUMBER The product’ s serial number is located on the r ear panel of both soundbar and subwoofer . In the event that you need t o contact Par adigm about your system, please have the followin.
BREAK-IN Although your system will sound gr eat ‘ out of the carton’ it will sound even better when broken in. Allow it to operate for sev eral hours before you list en critically . CLEANING Do not use strong or abrasive cleaners on your sy stem. Gently wipe the cabinets with a damp soft cloth.
PLACEMENT (cont’d) Step-by-Step Instructions for Wall-Mounting the Soundbar What’s Included 2 x W all-Mounting Brackets. 1 x Wall-Mounting T emplate. Recommended Tools (not included) 1 x Stud F inder . 1 x Lev el. 1 x Electric drill and appropriate drill bits.
Step 4 a) If a wall stud is found , drill a pilot hole into the stud at each mark, then move to S tep 5. OR b) If no stud is found , install wall anchors at each mark following the instructions for the type of wall anchor you are using . CAUTION: We strongly recommend contacting a professional contractor for this type of installation.
IR Learning Codes Y our system is capable of learning certain codes from remote controls you already own, for example, the volume code from y our TV ’ s remote.
Status LED. Indicates connection status between the subwoof er and soundbar (e.g . Not Pair ed, Searching for Connection, Paired). F or additional information ref er to the Set-Up Guide included.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Soundbar Design 2 isolated identical channels for L eft and Right. Left Channel: 3-driver , 2-way plus single passive radiator . Right Channel: 3-driver , 2-way plus single passiv e radiator . Molded ABS enclosure with matte finish Crossover 3rd-order electro-acoustic at 2.
Subwoofer Subwoofer Design Single driver , bass-reflex design, dual low-turbulence tuned por ts, built-in amplifier . Molded ABS enclosure with matt e finish Amplifier Design: High-current, Discre.
ÍNDICE Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Instrucciones impor tantes para la seguridad . . . . . . . . . . . . . . . 2 Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Acer ca de Par adigm .
Manuel de l’utilisateur MC MD MC V otre son ociel MC Système P A UT AS DE RECICLADO Y REUTILIZA CIÓN P AR A EUROP A De acuerdo con la directiva WEEE (Desechos de Equipos Eléctricos y Electrón.
DIRECTIVES SUR LE RECYCLA GE ET LA RÉUTILISA TION (Europe) En vertu de la directive WEEE de l’Union européenne (dir ective sur les déchets électriques et électroniques) entrée en vigueur le 13.
T ABLES DES MA TIÈRES Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Numéro de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MESURES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE CETTE SECTION ATTENTIVEMENT AVANT DE CONTINUER! MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE P AS ENLE VER LE C OUVERCLE (OU LA P ARTIE ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉP ARABLE P AR L ’UTILISA TEUR À L ’INTÉRIEUR.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. Lisez les consignes. 2. Conser vez les consignes. 3. R espectez toutes les mises en garde . 4. Suivez toutes les consignes. 5. N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. 6. U tilisez uniquement un linge sec pour netto yer l’appareil.
NUMÉRO DE SÉRIE Le numéro de série de l’appareil est situé sur le panneau arrière de la barre de son et du caisson de sous-graves . Nous vous recommandons de noter les renseignements suivants .
RODAGE Bien que le système offre un son exc ellent « en sortant de la boîte », le son sera encore meilleur après une période de rodage Laissez-le f onctionner pendant plusieurs heures av ant toute écout e critique. NETTOYAGE N’utilisez pas de nettoyants puissants ou abr asifs sur votr e système Système Soundtrack 2 .
POSITIONNEMEN T (suite) Étapes du montage (instructions selon le suppor t) Qu’est-ce qui est inclus? 2 x supports de montage au mur 1 x gabarit de montage au mur Outils recommandés (non compris) 1.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Paradigm CE1588 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Paradigm CE1588 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Paradigm CE1588 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Paradigm CE1588 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Paradigm CE1588 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Paradigm CE1588 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Paradigm CE1588 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Paradigm CE1588. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Paradigm CE1588 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
