Benutzeranleitung / Produktwartung V01Z9L00U des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 19
Model No. N˚ de modèle No. Model V01Z9L00U B01 1 1-0 Printed in Malaysia Imprimé en Malaisie Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad (6100-K) No.3, Jalan Sesiku 15/2, Shah Alam Industrial Site, 40200 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. http://panasonic.
RENSEIGNEMENTS IMPORT ANTS INFORMACIÓN P ARA EL CONSUMIDOR T ABLE OF CONTENTS / T ABLE DES MA TIÈRES / INDICE CONSUMER INFORMA TION 2 3 Please read IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS on page 4 before use. Read and understand all instructions. TO OUR V ALUED CUSTOMER • We are very pleased to welcome you to the Panasonic family of products.
RENSEIGNEMENTS IMPORT ANTS INFORMACIÓN P ARA EL CONSUMIDOR T ABLE OF CONTENTS / T ABLE DES MA TIÈRES / INDICE CONSUMER INFORMA TION 2 3 Please read IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS on page 4 before use. Read and understand all instructions. TO OUR V ALUED CUSTOMER • We are very pleased to welcome you to the Panasonic family of products.
4 5 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS • T o reduce the risk of electric shock, this vacuum cleaner has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
4 5 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS • T o reduce the risk of electric shock, this vacuum cleaner has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
6 7 Insert and twist to connect. T wist and pull to disconnect. Insérez et tournez pour attacher . T ournez et tirez pour détacher . Inserte y enrosque para conectar .
6 7 Insert and twist to connect. T wist and pull to disconnect. Insérez et tournez pour attacher . T ournez et tirez pour détacher . Inserte y enrosque para conectar .
8 9 BLOWER BLOWER OFF/ON Switch Interrupteur Interruptor Pull out the plug and connect with the socket outlet. T irez sur la fiche et branchez dans la prise de courant. Saque el enchufe y conecte en la toma de corriente. Press “|”(ON) to start the vacuum cleaner .
8 9 BLOWER BLOWER OFF/ON Switch Interrupteur Interruptor Pull out the plug and connect with the socket outlet. T irez sur la fiche et branchez dans la prise de courant. Saque el enchufe y conecte en la toma de corriente. Press “|”(ON) to start the vacuum cleaner .
10 11 The paper dust bag is a mechanical component of the vacuum cleaner . Use of a part other than a genuine Panasonic replacement of the correct type will adversely affect the cleaning performance of the vacuum cleaner and can cause the motor to burn out.
10 11 The paper dust bag is a mechanical component of the vacuum cleaner . Use of a part other than a genuine Panasonic replacement of the correct type will adversely affect the cleaning performance of the vacuum cleaner and can cause the motor to burn out.
SPECIFICA TIONS SPÉCIFICA TIONS ESPECIFICACIONES 12 13 MODEL NO. POWER SOURCE INPUT POWER (MAX) INPUT POWER (IEC) SUCTION POWER (MAX) POWER SWITCH POWER CONTROL AUTOMA TIC CORD REWIND DUST BAG DUST C.
SPECIFICA TIONS SPÉCIFICA TIONS ESPECIFICACIONES 12 13 MODEL NO. POWER SOURCE INPUT POWER (MAX) INPUT POWER (IEC) SUCTION POWER (MAX) POWER SWITCH POWER CONTROL AUTOMA TIC CORD REWIND DUST BAG DUST C.
14 15 USA If your Panasonic vacuum cleaner needs service, call 1-800-21 1-P ANA (7262) toll free to find a convenient service center . Or , visit the Panasonic website at: www .panasonic.com/help DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales of fices.
14 15 USA If your Panasonic vacuum cleaner needs service, call 1-800-21 1-P ANA (7262) toll free to find a convenient service center . Or , visit the Panasonic website at: www .panasonic.com/help DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales of fices.
16 17 V acuum Cleaner One (1) year Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 EXCHANGE PROGRAM Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in materia.
16 17 V acuum Cleaner One (1) year Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 EXCHANGE PROGRAM Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in materia.
18 19 P ANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMP ANY , DIVISION OF P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One Panasonic W ay Secaucus, New Jersey 07094 World Wide W eb Address http://www .panasonic.com P ANASONIC SALES COMP ANY , MA TSUSHIT A ELETRIC OF PUERT O RICO INC.
18 19 P ANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMP ANY , DIVISION OF P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One Panasonic W ay Secaucus, New Jersey 07094 World Wide W eb Address http://www .panasonic.com P ANASONIC SALES COMP ANY , MA TSUSHIT A ELETRIC OF PUERT O RICO INC.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic V01Z9L00U (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic V01Z9L00U noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic V01Z9L00U - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic V01Z9L00U reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic V01Z9L00U erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic V01Z9L00U besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic V01Z9L00U verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic V01Z9L00U. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic V01Z9L00U gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
